Translation of "zoning plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bad zoning, but ... | Неграмотное городское планирование, что поделаешь... |
| Property rights and zoning. | Права собственности и зонирование. |
| Are you going to get sued by the zoning commission? And so forth. | Собираетесь ли вы быть засуженным комиссией по зонированию? И так далее. |
| I'm not one of the people zoning out with headphones or a book. | Я не как те, не от мира сего, в наушниках или с книгой. |
| Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live. | На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу. |
| At a time when countries should be regulating land use more strictly, Humala s reform eliminates zoning restrictions. | В то время когда страны должны более строго регулировать землепользование, реформа Умала устраняет ограничения, связанные с зонированием. |
| Plan | Plan |
| So plan B, always a plan B. | План Б, всегда есть план Б. |
| It's a notice of a zoning application change for a new office building so the neighborhood knows what's happening. | Это уведомление об изменениях в зонировании в связи со строительством нового офисного здания, чтобы люди по соседству знали, что происходит. |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. |
| We're at best ignored and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability. | Мы, в лучшем случае, сталкиваемся с игнорированием и недоброжелательностью, или, в худшем, с оскорблениями, вследствие халатности управленческих агентств, пагубного зонирования и безответственности правительства. |
| Anyone who visits Mumbai or other major Indian cities sees how zoning restrictions cause misuse of urban land and limit modernization. | Любой, кто посещает Мумбаи или другие крупные индийские города сможет заметить, как именно ограничения зонирования вызывают злоупотребление городских земель и замедления в модернизации. |
| Capital master plan | Генеральный план капитального ремонта |
| Plan WorkPackage Handler | Программа обработки рабочих пакетов Plan |
| II. OPERATIONAL PLAN | II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН |
| What's the plan? | Каков план? |
| What's your plan? | Каков твой план? |
| Our plan failed. | Наш план провалился. |
| Your plan worked. | Твой план сработал. |
| Your plan worked. | Ваш план сработал. |
| What's their plan? | Что у них за план? |
| What's their plan? | Каков их план? |
| What's Tom's plan? | Каков план Тома? |
| What's Tom's plan? | Какой у Тома план? |
| Here's the plan. | Вот план. |
| Here's the plan. | План таков. |
| That's the plan. | Таков план. |
| Your plan failed. | Твой план провалился. |
| Your plan failed. | Ваш план провалился. |
| What's our plan? | В чём состоит наш план? |
| What's our plan? | Что у нас за план? |
| What's today's plan? | Какой план на сегодня? |
| Our plan flopped. | Наш план провалился. |
| Our plan worked. | Наш план сработал. |
| My plan worked. | Мой план сработал. |
| My plan worked. | Мой план подействовал. |
| That's my plan. | Это мой план. |
| That's my plan. | Таков мой план. |
| That's my plan. | Вот мой план. |
| What's her plan? | Что у неё за план? |
| What's her plan? | Каков её план? |
| That plan failed. | Этот план провалился. |
| Tom's plan failed. | План Тома провалился. |
| That's their plan. | Таков их план. |
| The government can, say, impose zoning regulations, help small retailers find specialized niches in the market, or provide skills training to displaced workers. | Но политикам следует признать существование способов защиты розничных торговцев без подавления конкуренции. |
Related searches : Zoning - Zoning Ordinance - Zoning Code - Zoning Decision - Zoning Guidelines - Zoning Permission - Zoning Rules - Zoning Change - Municipal Zoning - Functional Zoning - Urban Zoning - Zoning System - Zoning Approval - Local Zoning