Translation of "Более детальный анализ" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| В долгосрочной перспективе, решающее значение имеет более детальный анализ демографических тендеций в Японии. | Longer term, a closer look at Japanese demographic trends is crucial. |
| В статье также обещан детальный анализ основных громких положений доклада | The publication also promises to provide a detailed analysis of certain troubling aspects of the report |
| Однако Наташа Го сделала детальный анализ влияния нового бюджета на недвижимость | However, Natasha Goh produces a detailed analysis about the impact of the budget on real estate |
| Детальный анализ экономической эффективности значительных проектов уже более полувека является стандартной практикой в Министерстве Обороны и во всём правительстве. | Elaborate cost benefit analyses of major projects have been standard practice in the defense department and elsewhere in government for almost a half century. |
| Он аккуратно записывал все детали воздушных боёв, в которых участвовал он и его друзья, и делал детальный анализ. | He carefully recorded all details of all air engagements he and all his friends were involved in, and came up with detailed analysis of each. |
| Почему за банками не осуществлялся более детальный контроль и почему они не регулировались лучше? | Why were the banks not more closely controlled and better regulated? |
| Потом она составила детальный график уборки приюта. | And then she set up a work detail list of who cleaned the orphanage on what day. |
| Проект также включал детальный анализ содержимого самых популярных блогов Северного Кавказа, основанный на изучении нескольких популярных платформ, с особым фокусом на данные из ЖЖ. | The project also includes in depth content analysis of the North Caucasus most popular blogs, studying multiple popular platforms, with particular focus on data collected from LiveJournal. |
| Анализ расходов | Expenditure analysis |
| Анализ звука | Sound Analysis |
| Глубокий анализ . | Deep analysis. |
| Далее тот же анализ предсказывает более жёсткие условия для работников в будущем | Further down, the same analysis predicts harder conditions for young workers in the future The scenario for young workers and for those who are contributing to the current system, and the one that was in force until 2010 (administered by the AFP system) is more critical, because unlike older contributors they will have a single source, their own contributions, that will make it even harder to reach the amount required to retire. |
| Тщательный анализ Чавеса | Anatomy of Chavez |
| С. Анализ поступлений | C. Revenue analysis |
| Непараметрический анализ MRI | Non parametric MRI Analysis |
| Анализ данных EXAFS | EXAFS data analysis |
| Анализ сетевого трафика | Network traffic analyzer |
| Детальный план осуществления нашего предложения должен быть выработан нигерийскими политиками. | The details for implementing our proposal need to be worked out by Nigerian politicians. |
| Но как всегда, более детальный взгляд на то, что он предлагает, наводит на мысль о другой ловкости рук его администрации. | Aside from refusing to recognize the importance of global warming, encourage conservation, or devote enough funds to research to make a real difference, Bush s grandiose promise of a reduction of dependence on Middle East oil means less than it appears. |
| Но как всегда, более детальный взгляд на то, что он предлагает, наводит на мысль о другой ловкости рук его администрации. | But, as always, a closer look at what he is proposing suggests another sleight of hand by his administration. |
| Делая первый шаг в этом направлении, премьер министр Эндрю Холнесс взял на себя обязательство к октябрю 2017 года провести детальный анализ законодательства Ямайки о полиции, относящегося ещё к колониальной эре. | As a step in this direction, Prime Minister Andrew Holness committed himself to a complete overhaul of colonial era legislation related to the Jamaica Constabulary Force by October 2017. |
| Она была разработана компанией Within Technologies Её внутренний дизайн чрезвычайно детальный. | It was developed by a company called Within Technologies It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Джеллоу написал детальный отчет о том, что произошло в тот день. | Mathew K. Jallow wrote a detailed account of what happened that day. |
| Это детальный и всесторонний доклад, написанный через несколько десятилетий после битвы. | It is a comprehensive and detailed account written several decades after the battle. |
| Можно сделать более распределенный анализ, а разные идеи, конечно, должны быть проверены и обсуждены. | A more complex breakdown is possible, and other ideas should of course be vetted and discussed. |
| Скажем, лабораторный анализ показал | So let's say we have a lab finding that ... |
| Интерактивный анализ данных EXAFS | Interactive EXAFS data analysis |
| Облачная визуализация и анализ | Valued point cloud visualisation and analysis |
| Обработка и анализ изображений | Image processing and analysis |
| Анализ аудиосигнала через ALSA | Analyse an Audio signal through ALSA |
| Анализ аудиосигнала через JACK | Analyse an Audio signal through JACK |
| Анализ данных рентгеновской флуоресценции | Analyse X ray Fluorescence data |
| Анализ аналоговых электрических цепей | Symbolic analyzer of linear analog circuits |
| Обработка и анализ геоданных | Geodata Processing and Analysis |
| Анализ с помощью Topsy. | Topsy analytics. |
| Читайте анализ и наслаждайтесь! | Read the analysis and enjoy it! |
| Анализ крови в норме. | The blood test is normal. |
| Я сделал анализ жидкости. | I've analyzed the liquid. |
| Учёные сделали анализ данных. | The scientists analyzed the data. |
| Учёные провели анализ данных. | The scientists analyzed the data. |
| Что такое нестандартный анализ. | For example, if is a hyperinteger, i.e. |
| Анализ роста налогов в Японии | Japan s Tax Hike Test |
| знаете, математический анализ замечательная вещь. | You know, calculus is wonderful. |
| Тим Джексон. Анализ экономической реальности | Tim Jackson's economic reality check |
| Мышкин Ингавал Бескровный анализ крови | Myshkin Ingawale A blood test without bleeding |
Похожие Запросы : более детальный план - более детальный вид - более детальный взгляд - более детальный контроль - Более глубокий анализ - детальный уровень - детальный взгляд - детальный план - детальный расчет - детальный объем - детальный профиль - детальный фокус
