Translation of "Ваше драгоценное время" to English language:


  Dictionary Russian-English

время - перевод : время - перевод : время - перевод : время - перевод : Ваше драгоценное время - перевод : Ваше драгоценное время - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Прошу прощения, что отнял Ваше драгоценное время.
I am sorry to have taken up your valuable time.
Вы теряете драгоценное время.
You're wasting precious time.
Ты теряешь драгоценное время.
You're losing precious time.
Вы теряете драгоценное время.
You're losing precious time.
Мы теряем драгоценное время.
We're wasting precious time.
Ты теряешь драгоценное время.
You're wasting valuable time.
Мы на этом драгоценное время теряем.
We're wasting valuable time here.
Из за просчетов они потеряли драгоценное время.
Due to the miscalculation, they lost valuable time.
На что я потратила своё драгоценное время?
How had I spent my valuable time?
Тратить все это драгоценное время на споры...
Wasting all this marvelous time with arguments.
Ваше время истекло. Ваше время истекло, кончайте разговор.
Your time is up, your time is up, end your conversation.
Здравствуй, драгоценное существо.
Hello, you georgeous creature.
Это случаи, в которых драгоценное время теряется на отсрочки и споры.
Those are all cases in which a lot of value is lost by delay and strikes.
Ваше время.
It is time for your appointment.
Было упущено не только драгоценное время, но был нанесен и дальнейший ущерб.
Not only was precious time wasted, but further damage was done.
Семья была там вместе с нами, и это было... очень драгоценное время.
The family was there with us, and it was a very... precious time.
Ваше время истекло.
Your time is up.
Ваше время вышло.
Your time is up.
Ваше время истекло.
Your time is over.
Ваше время истекло.
Your time's up.
Ваше время истекает.
Your time is running out.
Ваше время пришло.
Your time has come.
Ваше время ограничено.
Your time is limited.
Ваше время придёт.
Your time will come.
Пришло ваше время!
Your time has arrived!
Это ваше время.
This is your time.
Не пролей это драгоценное сакэ.
Don't spill the precious sake.
Я ценю Ваше время.
I appreciate your time.
Ваше время почти истекло.
Your time's almost up.
Ваше время почти истекло.
Your time is almost up.
Спасибо за ваше время.
Thank you very much for your time.
Спасибо за ваше время.
Thank you for your time.
Драгоценное время упускалось вплоть до первого ядерного испытания в Северной Корее в 2006 году.
Back then, North Korea was restarting its Yongbyon nuclear facility and producing plutonium, thus strengthening its bargaining position vis à vis the US.
Драгоценное время упускалось вплоть до первого ядерного испытания в Северной Корее в 2006 году.
Precious time was squandered before North Korea s first nuclear test in 2006.
О, вы тратите драгоценное время, Поехали, едем отсюда вот именно, так мы и поступим
Oh, you're wasting valuable time. Now, come on. Let's go.
В результате, пока объявляются специальные призывы и пока на них реагируют доноры, драгоценное время уходит.
Still, the UN is notoriously slow in responding to the need for rapid initiation of peacebuilding activities due to the lack of pre existing funds.
Какое ваше любимое время года?
What's your favorite season?
Благодарю вас за ваше время.
Thank you very much for your time.
Ваше время еще не пришло.
Your time hasn't come yet.
Простите, что напрасно трачу ваше время.
Forgive me for wasting your time.
Ой, жаль, что отняли ваше время.
Oh, I'm so sorry we took your time.
У вас все еще есть самое драгоценное украшение.
You still have your most precious jewels.
Я не хочу зря тратить ваше время.
I don't want to waste your time.
Я не стану тратить попусту ваше время.
I won't waste your time.
Мы очень ценим ваше время и голос.
We appreciate your time and your vote.

 

Похожие Запросы : драгоценное время - тратить драгоценное время - тратить драгоценное время - сэкономить драгоценное время - тратить драгоценное время - тратить драгоценное время - ваше время - ваше время - драгоценное сотрудничество - драгоценное сотрудничество - драгоценное сердце - драгоценное сокровище - это драгоценное