Translation of "Взять чью то температуру" to English language:

Dictionary Russian-English

взять - перевод :

то - перевод :

Keywords : Pick Bring Temperature Fever Temp Temperatures Core Same Thing Mean Then Whose Whose Sides Taking

Examples (External sources, not reviewed)

Могу ли я взять чью то жизнь?	Could I take someone's life with it?
Том переехал чью то собаку.	Tom ran over someone's dog.
Мне нужно держать чью то руку	I need to be holding a hand of something.
Карта отражает чью то точку зрения.	A map actually carries somebody's view.
Однако другие становятся на чью то сторону.	But others are taking sides.
Вы когда нибудь спасали чью то жизнь?	Have you ever saved someone's life?
Ты когда нибудь спасал чью то жизнь?	Have you ever saved someone's life?
Должны ли мы нажмите чью то телефон?	Should we tap somebody's phone?
Это не просто принимать чью то жизнь	It's not just taking someone's life
Если наступила на чью то ногу, то должна извиниться.	If you step on someone's foot you should apologize.
Температуру	Temperature
В чью?	Whose?
Вы сами так придумали или скопировали чью то идею?	I wonder whether you invented that idea for yourself, or copied it from someone else?
Это как сыпать соль на чью то рану. 98 !!	You want to talk about pouring salt into somebody else's wound, 98 !!
Я не хочу нести ответственность за чью то жизнь.	I don't want anyone's life on my hands.
Тай Су ЧЬЮ	(Signed) Tai Soo CHEW
Но чью привычку?	But whose habit is it?
Это мертвые буквы, которые могут успокоить только чью то совесть.	They are the dead letter and they can calm someone s conscience only.
В 1975 году просветление снизошло на чью то светлую голову.	In 1975, a light went on in somebody's head.
Если вы согласитесь стать донором органов, то можете помочь спасти чью то жизнь.	If you agree to become an organ donor, you may help save someone's life.
Где то там трудится одарённый педагог, ведёт урок, который изменит чью то жизнь.	Right now, there's a gifted educator somewhere out there delivering a life changing lesson.
Ты померял температуру?	Have you taken your temperature?
Измерьте ему температуру.	Take his temperature.
Померьте ему температуру.	Take his temperature.
Померь ему температуру.	Take his temperature.
Измерь ему температуру.	Take his temperature.
Показать температуру кипения.	Display the elements boiling point.
Показать температуру плавления.	Display the elements melting point.
Она поднимает температуру.	It elevates the temperature.
Измерить ей температуру?	Maybe we should take her temperature.
Я измерю температуру.	Not with that flute.
У меня нет ни способности, ни желания прекращать чью то жизнь .	I neither have the ability nor the desire to end someone s life.
Если вы не делаете чью то жизнь лучше вы теряете время.	If you're not making someone else's life better, then you're wasting your time.
Потому что эта программа ставит пользователя под чью то несправедливую власть.	Because this software puts the users under somebodies' unjust power.
В любом случае, не распоряжайтесь своим имуществом в чью то пользу.	In either case, do not settle.
Откуда его взять то?	Where to find it?
К сожалению, в такой ситуации не так то просто встать на чью то сторону.	Unfortunately, there is no easy position to take.
Чью ты занимаешь сторону?	Whose side are you on?
Чью вы занимаете сторону?	Whose side are you on?
И мне очень понравилась идея заглядывать таким образом в чью то жизнь.	And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life.
Ваше время ограниченно, так не теряйте его живя чью то еще жизнь.	Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
Так, пока этот уголок представляет чью то профессию, этот определенно выражает страсть.	So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.
Медсестра измерила его температуру.	The nurse took his temperature.
Медсестра измерила ему температуру.	The nurse took his temperature.
Медсестра измерила мне температуру.	A nurse took my temperature.

Показать эту страницу на русском языке