Translation of "Внешний периметр" to English language:


  Dictionary Russian-English

внешний - перевод : внешний - перевод : внешний периметр - перевод : периметр - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Периметр кальдера составляет 120 километров.
The 120 kilometer circumference of its caldera is home to towns, farms and resort areas frequented by tourists from all over the world.
Периметр тюрьмы обнесён большим забором.
The prison perimeter is denoted by a large fence.
Это внешний эффект.
That is an externality by definition.
Внешний вид kpovmodeler
The kpovmodeler Interface
Например, периметр прямоугольника шириной 0.001 и длиной 1000 чуть больше 2000, в то время как периметр прямоугольника шириной 0,5 и длиной 2 равен 5.
For example, the perimeter of a rectangle of width 0.001 and length 1000 is slightly above 2000, while the perimeter of a rectangle of width 0.5 and length 2 is 5.
Внешний вид по умолчанию
The default view layout
Внешний мир очень страшен.
The world outside is very scary.
Том использует внешний жёсткий диск.
Tom is using an external hard drive.
Том использует внешний жёсткий диск.
Tom is using an external hard disk.
Тома шокировал внешний вид Мэри.
Tom was shocked by Mary's appearance.
Чтобы вычислить периметр равностороннего многоугольника, нужно умножить число сторон на общую длину стороны.
To calculate the perimeter of an equilateral polygon, one must multiply the common length of the sides by the number of sides.
Внешний долг Бразилии (млрд. долларов США)
Brazil s foreign debt (US billions)
Но внешний вид может оказаться обманчивым.
But appearances can deceive.
Меняют внешний вид перед дракой? 15.
Do they change their appearance? 15.
Наблюдатели видели, как с этих позиций полиция расширяла периметр даже дальше за границы Зукотти парка.
From those positions, the police were seen expanding the perimeter even farther outward from Zuccotti Park.
Внешний дис баланс неоправдан, и даже неудержим.
The exterior imbalance would be unjustifiable, indeed, unsustainable.
Как изменить внешний вид каталогов в Konqueror?
The file is simply a .desktop file.
Для упралвения деревом DOM нужен внешний сценарий.
If you wish to manipulate the DOM tree in any way you will have to use an external script to do so.
Здесь вы можете настроить внешний вид quantaplus .
Here you can control the look and feel of quantaplus .
Внешний вид и сохранение молодости души нераздельны.
So staying young at heart and your appearance go hand in hand.
Загрязнённый внешний воздух ответственен за 3,7 миллиона смертей.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.
Том сохранил все данные на внешний жёсткий диск.
Tom backed everything up on an external hard drive.
Внешний вид участников также менялся с течением времени.
Their outward personas have also changed over time.
Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект.
There are clear externalities and economies of scale.
Отправить RAW файлы во внешний редактор через командную строку
Send RAW files to external editor on command line
Зачастую люди реагируют на внешний вид собаки, на кличку.
Often, people react to the appearance of the dog, and to their nickname.
Его внешний вид стал одной из главных особенностей группы.
Fred ... was always marketing the band.
Изопериметрическая задача иногда упрощается найти четырёхугольник, треугольник или другую определённую фигуру с наибольшей площадью среди имеющих заданный периметр.
The isoperimetric problem is sometimes simplified to find the quadrilateral, or the triangle or another particular figure, with the largest area amongst those having a given perimeter.
Если внешний долг имеет большее значение, чем государственный долг, то основной показатель, который требует урегулирования, это внешний дефицит, а не бюджетный дефицит.
If foreign debt matters more than public debt, the key variable requiring adjustment is the external deficit, not the fiscal deficit. A country that has a balanced current account does not need any additional foreign capital.
Если внешний долг имеет большее значение, чем государственный долг, то основной показатель, который требует урегулирования, это внешний дефицит, а не бюджетный дефицит.
If foreign debt matters more than public debt, the key variable requiring adjustment is the external deficit, not the fiscal deficit.
В Европе внешний дефицит Америки поддерживает единственный источник экономического роста.
In Europe, America's external deficit keeps the sole source of growth alive.
А Тоффи получил высшую оценку за внешний вид и характер.
And Toffee received top marks for his appearance and personality.
Остальной внешний антураж не имеет для меня практически никакого значения.
Other superficial factors have practically no meaning for me.
Внешний вид может многое рассказать о человеке и его народе.
Personal appearance can tell a lot about a person and his nation.
Именно поэтому, Kuratas антропоморфен и его внешний вид напоминает человека.
That's likely why the Kuratas is anthropomorphic and its form resembles a person.
Последователи конфуцианства верят, что духовное воспитание важнее, чем внешний вид.
Confucians believe that spiritual upbringing is more important than looks.
Отсюда также следует, что периметр серединного треугольника равен полупериметру треугольника ABC и что его площадь равна четверти площади треугольника ABC .
It also follows from this that the perimeter of the medial triangle equals the semiperimeter of triangle ABC , and that the area is one quarter of the area of triangle ABC .
Северная граница с Турцией это их единственные ворота во внешний мир.
The northern border with Turkey is their lifeline to the outside world.
До каких пор остальной мир будет продолжать финансировать внешний дефицит Америки?
How long will the rest of the world continue to finance America's external deficit?
Мы очень тщательно подбирали внешний вид персонажей и их гендерное представление.
We ve been very intentional with reflecting different body types and gender presentations.
Общий внешний долг 225,6 216,9 209,9 210,7 214,9 201,4 169,5 172,5 175,9
Gross foreign debt 225,6 216,9 209,9 210,7 214,9 201,4 169,5 172,5 175,9
Чистый внешний долг 189,3 183,9 174,0 172,9 165,6 148,5 115,7 86,7 66,4
Net foreign debt 189,3 183,9 174,0 172,9 165,6 148,5 115,7 86,7 66,4
избежать того, чтобы внешний удар не привёл к их распаду и разложению.
When they encounter shock from the outside that they don't just unravel and fall to pieces.
Искусство управлять государством это сфера, в которой подразумевается, что внешний вид обманчив.
Statecraft is a realm where appearances are meant to be deceiving.
При этом Данби отмечает тот факт, что доступ во внешний мир упрощается.
But Danbi saw the difference it made to have access to the outside world.

 

Похожие Запросы : внешний периметр - внешний периметр - периметр защиты - периметр безопасности - периметр сети - периметр освещение - периметр обороны - смоченный периметр - полный периметр - периметр управления - внутренний периметр - периметр обнаружения