Translation of "Secure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Secure - translation :

Keywords : обезопасить периметр охранять обеспечить безопасное

Examples (External sources, not reviewed)

Secure Shell	Secure Shell (SSH)
You're secure now.	Теперь ты в безопасности .
I'm financially secure.	Я материально обеспечен.
It's not secure.	Это небезопасно.
It's not secure.	Это ненадёжно.
Today, it is secure.	Сегодня, она безопасна.
Our victory is secure.	Победа у нас в кармане.
Our victory is secure.	Победа нам гарантирована.
This bridge looks secure.	Этот мост выглядит безопасным.
Is this bolt secure?	Этот засов надёжен?
Is this place secure?	Это место безопасное?
Is this place secure?	Это место надёжное?
Securing a More Secure World	Организация более безопасного мира
More secure file name checking	Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking	Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
Organize and secure your passwords	Организуйте свои пароли и защитите их
I feel secure with him.	С ним я чувствую себя в безопасности.
His economical backing is secure.	Его экономическое обеспечение надёжно.
Not all browsers are secure.	Не все браузеры безопасны.
Browsers are not all secure.	Не все браузеры безопасны.
I feel safe and secure.	Я чувствую себя в полной безопасности.
If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted.	А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются.
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.	Не существует термина для мер, которые делают нас защищённее, но не дают чувства защищённости.
People change us. Nothing is secure.	Люди меняют нас. Ничто не надежно.
You are secure from danger here.	Здесь вы защищены от опасности.
A fast and secure web browser	Быстрый и безопасный веб браузер
We also consider it relatively secure.	Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.
I just want to be secure.	Я лишь хочу быть в безопасности .
Secure the door before you leave.	Заприте дверь перед уходом.
I'm beginning to feel quite secure.	Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно.
Its democracy is secure its economy improving.	Установился стабильный демократический строй, развивается экономика.
Today, none of these aims appears secure.	Сегодня все эти цели поставлены под угрозу.
Moreover, factory farms are not biologically secure.	Более того, птицефабрики не имеют систем биологической безопасности.
The Oxford crew appeared secure of victory.	Казалось, оксфордская команда была уверена в победе.
Don't climb that ladder it's not secure.	Не лазь по этой лестнице это не безопасно.
I feel secure in my new job.	Я себя уверенно чувствую на новой работе.
Sanctions are also unlikely to secure wide acclamation.	Маловероятно также, что санкции встретят массовое единодушное одобрение.
You could feel secure even if you're not.	Вы можете чувствовать себя защищённым, даже если на самом деле это не так.
Only when that happens will Afghanistan be secure.	Лишь только когда это будет возможным, обстановка в Афганистане станет спокойной.
Particularly if imitators secure unprotected brand names there.	А именно в том случае, если имитаторы зарегистрируют там за собой незащищенные торговые знаки.
Connect to a remote computer using Secure Shell	Соединение с другим компьютером с помощью Secure Shell
Twitter is better and more secure than Facebook.	Twitter лучше и безопасней, чем Facebook.
Only shared prosperity can truly make the planet secure.	Только общее процветание может действительно сделать планету безопасной.
Cooperating to secure it is the only way forward.	Сотрудничество с целью обеспечить ее это единственная дорога вперед.
As he put it We are not secure people.	Как он выразился Мы народ неуверенный .

Показать эту страницу на русском языке