Translation of "Возможность аварийного восстановления" to English language:

Dictionary Russian-English

возможность - перевод :

Capability

возможность - перевод :

Opportunity

возможность - перевод :

Possibility

возможность - перевод :

Opportunity for

возможность - перевод :

Possibility for

возможность - перевод :

An opportunity

Keywords : Emergency Emergency Override Beacon Gunshots Opportunity Possibility Able Chance Recovery Restore Restoring Restoration Rebuild

Examples (External sources, not reviewed)

нет никакого аварийного выхода.	There is no escape hatch.
В этом здании нет аварийного выхода.	That building has no emergency exit.
Планы аварийного реагирования либо не существуют, либо не выполняются.	Emergency response plans either don't exist or they don't function.
Ирак сегодня не унитарное арабское национальное государство, каким было, и вызывает большие сомнения, возможность восстановления этого государства.	Iraq today is not the unitary Arab nation state that it was, and it is doubtful whether that state can be restored.
План восстановления Аргентины	A Recovery Plan for Argentina
Программа восстановления Греции	A Blueprint for Greece s Recovery
7. Компонент восстановления	7. Rehabilitation component
Конечно, правительство Китая было деспотичным, но у него было право и возможность принять меры для восстановления порядка на улицах.	The Chinese government was heavy handed, to be sure, but had a perfect right to restore order in the streets.
Правильный способ восстановления Грузии	The Right Way to Rebuild Georgia
Причины быстрого восстановления Китая	The Roots of China s Rapid Recovery
Семена используются для восстановления	These seeds are used for restoration.
Среди аналитиков по Ирану существует мнение, что эти шаги предназначались для восстановления статуса военных, особенно учитывая возможность конфликта с США.	Among Iran analysts, it is thought that these moves were intended to revitalize the military, particularly given the possibility of conflict with the US.
Для восстановления Африке необходимо единство.	So unity is needed to rebuild Africa.
Озоновый слой показывает признаки восстановления.	Lapisan ozon menunjukkan tanda tanda pemulihan.
Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.	The accuracy is limited by quantization error.
Кэмерон уже потребовал введения механизма аварийного тормоза , чтобы замедлить принятие решений по проблемам, важным для стран, не входящих в еврозону.	Cameron already has pressed for an emergency brake mechanism to slow down decisions on issues that are important to the non euro countries.
Нам видится пять слагаемых для восстановления	We see five keys to recovery
Непосредственные причины восстановления не трудно разглядеть.	The immediate causes of recovery are not difficult to discern.
Утилита для диагностики и восстановления X.org	X.org Diagnostic and Repair Utility
Демонстрация поддержки ХАМАСа теперь означает получение доверия собственных избирателей, что создает возможность извлекать крупные пожертвования из арабских и мусульманских стран для финансирования восстановления Газы.	Demonstrating support for Hamas now means building credibility at home, which creates an opportunity to elicit large donations from Arab and Muslim countries to finance Gaza s reconstruction.
Совместная возможность.	Co branding opportunities.
Блестящая возможность	A Golden Opportunity
Пришло время восстановления благоразумного регулирования финансовых рынков.	A simpler and more transparent system would ultimately lead to more lending and greater stability, not less. It is high time to restore sanity to financial market regulation.
Становилось тепло на сердце от их восстановления.	This summer and fall, I revisited many of the affected countries, including Malaysia, Laos, Thailand, and Indonesia.
Пришло время восстановления благоразумного регулирования финансовых рынков.	It is high time to restore sanity to financial market regulation.
Становилось тепло на сердце от их восстановления.	It is heartwarming to see their recovery.
Структуралистская перспектива также объясняет медленные темпы восстановления.	The structuralist perspective also explains why recovery has been slow.
Это возможность, не просто возможность, возможность связать воедино все эти идеи, сделать их единым целым.	This is an opportunity. Not just this, but connected to the ideas that are here, to bring more coherence to them.
Поэтому, для восстановления экономического роста необходима другая политика.	The ECB should pursue a much looser monetary policy to jump start growth, with a weaker euro to help boost the periphery s competitiveness.
Это большой плюс для устойчивого восстановления экономической активности.	This is a big plus for sustaining economic recovery.
Сами системы восстановления помогают защитить нас от рака.	If the damage occurs in key genes that regulate cell growth, cancer can develop.
В настоящее время в России идет процесс восстановления.	Currently, Russia is undergoing a restoration.
UDD выступает в поддержку восстановления конституции 1997 года.	The UDD favors reinstatement of the 1997 constitution.
Поль Кольер выдвигает новые принципы восстановления разрушенного государства	Paul Collier's new rules for rebuilding a broken nation
Поэтому, для восстановления экономического роста необходима другая политика.	So other policies are needed to restore growth.
Сами системы восстановления помогают защитить нас от рака.	The repair systems themselves help protect us from cancer.
Настал бы период экономического восстановления в сложных обстоятельствах.	This would be followed by a period of economic reconstruction under complex circumstances.
Упущенная возможность МВФ	The IMF s Missed Opportunity
Есть другая возможность.	There's another possibility.
Не упусти возможность!	Don't waste the opportunity.
Это пугающая возможность.	That's a frightening possibility.
Это единственная возможность.	That's the only possibility.
Это прекрасная возможность!	It's the perfect opportunity!
Это прекрасная возможность.	It's a great opportunity.
Это отличная возможность.	It's a great opportunity.

Показать эту страницу на русском языке