Translation of "Временная Ирландская республиканская армия" to English language:
Dictionary Russian-English
армия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ирландская республиканская армия начала партизанскую войну против британской администрации. | The Irish Republican Army simultaneously began a guerrilla war against the British administration. |
| Во время войны за независимость Ирландская республиканская армия избрала партизанскую тактику против Королевской ирландской полиции и британской армии. | In the war of Independence, the Irish Republican Army fought a guerilla war against the Royal Irish Constabulary, and British military. |
| 10 заключённых ИРА Ирландская республиканская армия голодали в знак протеста против условий содержания в тюрьме и были близки к смерти. | 10 IRA prisoners were in the process of starving themselves to death in protest against conditions in jail. |
| шотландско ирландская армия расположилась в Инишкине, на десять миль севернее. | The Scots Irish army was located at Inniskeen, ten miles north. |
| Ирландская Республиканская Армия (ИРА), пара военное крыло Синна Фейна, назначила представителя для связи с независимым органом, наделенным полномочиями по наблюдению за разоружением пара военных групп Северной Ирландии. | The Irish Republican Army, Sinn Fein's paramilitary wing, has appointed a representative to liaise with an independent body charged with overseeing the decommissioning of arms by Northern Ireland s paramilitary groups. |
| Но голосование завершилось соотношением 57 к 43 только после того, как лидер UUP Давид Тримбл настоял на включении нового условия Ирландская Республиканская Армия должна начать разоружение уже к февралю следующего года. | But the vote was carried by 57 to 43 only after UUP leader David Trimble inserted a condition that the IRA actually begin arms decommissioning by February next. |
| Мятежники в Ираке, как признают англичане, смогли всего лишь за три года справиться с технологическим превосходством своих противников, чего Ирландская республиканская армия в Северной Ирландии не смогла сделать в течение 30 лет. | The insurgents in Iraq, as the British admit, were able in just three years to cope with their enemies technological superiority in a way that the IRA in Northern Ireland was unable to do in 30 years. |
| Временная коллекция | The Temporary Collection |
| Ирландская Кухня Поиск Компромисса | Getting Over the Irish Stew |
| Это старая ирландская традиция. | It's an old Irish tradition. |
| Мне нравится ирландская музыка. | I like Irish music. |
| Я временная работница. | I'm a temp. |
| У меня есть временная лицензия. | I've got a provisional licence. |
| Надеюсь, это только временная проблема. | I'm hoping it's only a temporary problem. |
| Республиканская стратегия сопротивления повторному избранию Обамы | A Republican strategy to counter the re election of Obama |
| Последнее событие временная победа для активистов. | This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists. |
| Это теперь моя новая временная жизнь. | This is my new temporary life now. |
| Надеюсь, это всего лишь временная проблема. | I'm hoping it's only a temporary problem. |
| Конная армия). | J.A.O.S. |
| Просмотр и временная установка всех видов шрифтов. | View and temporarily install all kinds of fonts. |
| Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты. | Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets. |
| Это республиканская партия виновна в текущем экономическом кризисе? | Is the GOP to blame for the current economic crisis? |
| Временная заплата может быть больше похожа на болото. | The soft patch may be closer to a quagmire. |
| Республиканская Партия и Американский Нефтяной Институт утопили это предложение. | The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal. |
| Также очень удивительно то, что Республиканская администрация Джорджа В. | It is also very surprising that the post 2000 Republican administration of George W. Bush has been so hostile to freer trade. |
| Армия аппарат принуждения. | The apparatus of coercion is the army. |
| Еще увидимся. армия | See you around. army |
| Армия подавила бунт. | The army quelled the rebellion. |
| Это семидесятитысячная армия. | It is an army of 70.000 men. |
| Должна существовать европейская стратегия роста, а не испанская, итальянская или ирландская стратегия. | There should be a European growth strategy, rather than Spanish, Italian, or Irish strategies. |
| Город защищала большая армия. | The town was defended by a large army. |
| Наша армия атаковала королевство. | Our army attacked the kingdom. |
| Армия Вашингтона захватила Трентон. | Washington's army has captured Trenton. |
| Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter. | Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts. |
| Почему турецкая армия останется дома | Why Turkey u0027s Army Will Stay Home |
| Армия контролирует новое правительство Таиланда | The Army is in control of the new government of Thailand |
| Ранее армия назначила депутатов парламента. | Earlier, the army appointed the members of parliament. |
| В настоящий момент армия есть. | The army is now present. |
| После чисток армия была покорной. | After the rectification, the army was very obedient. |
| Наша армия атаковала противника ночью. | Our army attacked the enemy during the night. |
| Наша армия атаковала неприятеля ночью. | Our army attacked the enemy during the night. |
| Армия Наполеона подошла к Москве. | Napoleon's army has advanced to Moscow. |
| На пироге была армия муравьёв. | There was an army of ants at the cake. |
| Армия продолжает свою антитеррористическую операцию. | The army is continuing its antiterrorist operation. |
| Интернет не твоя личная армия. | The Internet is not your personal army. |
Похожие Запросы : Ирландская республиканская армия - Непрерывность Ирландская республиканская армия - Реальная Ирландская республиканская армия - Народная республиканская армия - Ирландская национальная освободительная армия - армия - армия - Республиканская партия - республиканская эпоха - Республиканская гвардия - республиканская борьба - республиканская конвенция - временная
