Translation of "Всемирная ассоциация" to English language:


  Dictionary Russian-English

ассоциация - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Всемирная история.
History of Ukraine.
Всемирная сеть микробиологии
Microbiology u0027s World Wide Web
Член, Ассоциация международного права.
Member, International Law Association. Others
Фото Шведская туристическая ассоциация.
Credit Swedish Tourist Association
А Всемирная Паутина? Не уверен.
The World Wide Web? Not so sure.
Ассоциация государств Юго Восточной Азии
Association of Southeast Asian Nations
Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член
National Bar Association, life member
Ассоциация сообщила о своём исследовании
The association reported in its research
Ассоциация регионального сотрудничества стран Южной Азии
South Asian Association for Regional Cooperation
Однако, мы все еще не всемирная деревня.
We are, however, still not a global village.
57 258. Всемирная конференция по изменению климата
57 258. World Climate Change Conference
На мой взгляд, коррупция это всемирная проблема.
My first point is corruption is a world problem.
Тристан Брэнд _BAR_ Всемирная Ассамблея СIVICUS 2011
Tristan Brand _BAR_ CIVICUS World Assembly 2011 Used with permission
Аббревиатура ВОЗ расшифровывается как Всемирная организация здравоохранения.
WHO is the abbreviation for World Health Organization.
Ассоциация журналистов и Ассоциация фоторепортеров Гонконга опубликовали совместное заявление, выражая глубочайшую обеспокоенность по поводу действий властей Макао
The Hong Kong Journalists Association and the Hong Kong Press Photographers Association released a joint statement expressing deep regrets over the Macanese government s actions
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Всемирная торговая организация представляет собой прекрасный пример вышесказанного.
The World Trade Organization is a case in point.
Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
World Summit on Sustainable Development
Всемирная организация здравоохранения объявила, что эпидемия Эболы отступила.
The World Health Organization has declared the Ebola outbreak over.
Ассоциация европейского бизнеса выступила против новых антироссийских санкций
The Association of European Businesses has come out against the new anti Russian sanctions
В 1946 году возникла Баскетбольная ассоциация Америки (БAA).
In 1946, the Basketball Association of America (BAA) was formed.
И Всемирная Организация Здравоохранения становится в центр этой борьбы.
The World Health Organization is taking its place at the center of that effort.
59 113. Всемирная программа образования в области прав человека
59 113. World Programme for Human Rights Education
Для начала имеется Ассоциация стран юго восточной Азии (АСЕАН).
There is, to start, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
Сейчас ассоциация имеет несколько тысяч членов по всему миру.
Nowadays it has thousands of members from around the world.
Ассоциация принимала участие в разработке около 900 действующих стандартов.
In 2013, IEEE had over 900 active standards, with over 500 standards under development.
В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда.
The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934.
56 226. Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
56 226. World Summit on Sustainable Development
57 253. Всемирная встреча на высшем уровне по устойчивому развитию
57 253. World Summit on Sustainable Development
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем
The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
2. Всемирная туристская организация соглашается признать статут Объединенной инспекционной группы.
2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit.
И он рассказал о своей задумке под названием Всемирная паутина .
And he told me about his proposed system called the World Wide Web.
Формально, Американская ассоциация звукозаписи может подать на вас в суд.
Technically the RIAA can come and persecute you.
Техасская ассоциация адвокатов, вице председатель, Альтернативный комитет по разрешению споров
Texas Bar Association, Vice Chair, Alternative Dispute Resolution Committee
Кроме того, Международная ассоциация легкоатлетических федераций официальный партнер банка ВТБ.
The bank is an official partner of the International Association of Athletics Federations.
Гонконгские Ассоциация такси и Ассоциация легких общественных автобусов утверждают, что рынок такси упал на 20 именно из за таких альтернативных перевозчиков, работающих без лицензии.
The Hong Kong Taxi PLB Association claims that taxi business has declined by 20 due to these unlicensed alternatives.
Но всемирная интеграция не может быть достигнута только за счет ИТ.
But global integration cannot be achieved by IT alone.
56 183. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества
56 183. World Summit on the Information Society
57 238. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества
57 238. World Summit on the Information Society
59 220. Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества
59 220. World Summit on the Information Society
55 205. Всемирная программа по солнечной энергии на 1996 2005 годы
55 205. World Solar Programme 1996 2005
Ассоциация европейского бизнеса выразила несогласие с экономическими санкциями США против РФ.
The Association of European Businesses has expressed its opposition to the United States economic sanctions against Russia.
Ассоциация португальской и английской прессы в Макао также коснулась этого запрета
The Macau Portuguese and English Press Association also slammed the ban
Америка нская ассоциа ция звукозапи сывающих компа ний (, RIAA ) ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии США.
The Recording Industry Association of America (RIAA) is a trade organization that represents the recording industry in the United States.
Восемь из этих альбомов были удостоены золота Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки.
Eight of these albums were certified gold by The Recording Industry Association of America.

 

Похожие Запросы : Всемирная ассоциация Тамил - Всемирная медицинская ассоциация - Всемирная выставка - Всемирная сеть - Всемирная паутина - Всемирная организация - Всемирная организация - Всемирная комиссия - всемирная известность - Всемирная встреча - всемирная организация - Всемирная служба - всемирная организация - Всемирная конференция