Translation of "Вывод по истечению времени" to English language:


  Dictionary Russian-English

вывод - перевод : вывод - перевод : вывод - перевод : вывод - перевод : вывод - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Завершение проекта по истечению отпущенного на него срока.
The effluxion of the time allotted for completing the project.
Та команда, у которой по истечению матча больше очков, побеждает.
The team with the most points at the end of a game wins.
Records по истечению контракта, и подписали новый контракт с мейджор лейблом Warner Bros. .
when its contract expired and signed with the major label Warner Bros. Records.
Мой вывод?
My conclusion?
Примерный вывод
Example output
Вывод блоггера
Initial reporting and reactions
Его вывод
His conclusion
Делается вывод
It concludes
Вывод прост.
The conclusion is crystal clear.
Вывод кажется очевидным.
The conclusion seems straightforward.
Это вывод очевиден.
But that is just the point.
Это вывод разума.
That is the deduction reason makes.
Вывод метода dcop
The result of a dcop method is used as source
Автор делает вывод
The author concludes
Я отложил вывод.
I put off the conclusion.
Ожидается, что Иран останется молодым и после 2020 года, но уже по истечению менее 30 лет, может стать самым старым.
Iran diperkirakan akan tetap menjadi negara muda hingga tahun 2020 namun dalam waktu kurang dari 30 tahun negara ini akan menjadi super aged.
Сколько это по времени?
How much time does that take?
И это самый важный вывод из продолжающихся дебатов по поводу аутсорсинга.
This is the most important lesson of the ongoing debate over outsourcing.
Это порождает интересный вывод.
This raises an interesting point.
Твой вывод весьма спорный.
Your conclusion is highly arguable.
По прошествии времени дефицит увеличивается.
As time passes, deficits accumulate.
Это предложение ограничено по времени.
This offer is available for a limited time only.
К сожалению, это поспешный вывод.
Unfortunately, that is a facile excuse.
По времени он уже мог вернуться.
She went to the window and looked out into the street.
Сколько времени это займёт, по твоему?
How long do you think it'll take?
Сколько времени это займёт, по вашему?
How long do you think it'll take?
Сколько времени это займёт, по твоему?
How long do you think it will take?
Сколько времени это займёт, по вашему?
How long do you think it will take?
Но такой вывод был бы неправильным.
But that conclusion would be wrong.
Реальный вывод о деятельности МВФ прост.
The real lesson about the IMF is simple.
Что для Вас значит этот вывод?
How would you comment on this?
Вывод Эрдоган больше демократ чем Олланд.
Consequently, Erdoğan is a bigger democrat than Hollande.
Какой можно сделать из этого вывод?
What are we to make of this?
Вывод был неутешительным и однозначным нет.
The conclusion It doesn t.
Мы делаем вывод, что стратегия провальна.
We have to conclude that the policy is a failure.
Какой вывод вы из этого сделали?
What do you conclude from that?
Вывод может показаться тривиальным эсперанто существует.
The conclusion may seem trivial Esperanto exists.
По мнению Саудовской Аравии, вывод американских войск будет означать передачу всей территории страны Ирану.
In the Saudi view, a US military exit would mean handing the entire country to Iran.
ЧП произошло в 4.30 по московскому времени.
The incident occurred at 4 30 a.m. Moscow time.
По прошествии времени это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.
Флюенс это интеграл по времени от потока.
Fluence is the time integral of flux.
Сколько, по твоему, это ещё займёт времени?
How much more time do you think this will take?
Сколько, по вашему, это ещё займёт времени?
How much more time do you think this will take?
Сколько ещё времени, по твоему, это займёт?
How much longer do you think this will take?
По твоим оценкам, сколько времени это займёт?
How long do you estimate that it will take?

 

Похожие Запросы : по истечению - по истечению - по истечению - по истечению - по истечению - по истечению - по истечению - по истечению - по истечению - по истечению - вывод времени - по истечению срока - по истечению срока - по истечению срока