Translation of "Выручка от реализации продукции" to English language:


  Dictionary Russian-English

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод : от - перевод : реализации - перевод : Выручка от реализации продукции - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Дополнительная выручка (marginal revenue, MR) это выручка от производства одной дополнительной единицы продукции.
In microeconomics, marginal profit is the term used to refer to the difference between the marginal revenue and the marginal cost of producing one additional unit of output.
Выручка, полученная от реализации электроэнергии в течение первого квартала 1996 года, составила лишь 30 от ожидаемых платежей.
The revenue received by the distribution sector during the first quarter of 1996 represent ed only 30 of anticipated payments.
маркетинга и реализации экспортной продукции через Интернет и
Effective implementation of ICTs enable enterprises to improve capacity, productivity and competitiveness through
Мелочь выручка закусочных.
Chicken feed, eating money.
Подавляющее большинство сельских женщин получают доход от продажи выращенной продукции и реализации изделий кустарного промысла.
For most women access to markets is limited particularly if they live away from the two major centres which have markets provided by the two Municipalities.
На что пойдет выручка от концерта против конца света?
What will the proceeds from the concert against the end of the world go to?
Выручка от сделки будет использована для выплаты долга TKMS.
Proceeds from the sale will be used to pay the debt to TKMS.
Какие различные виды упаковки используются для реализации продукции конечному потребителю?
Which are the different packages used for sale to final consumer?
Выручка в 2006 г.
and Gyft in 2014.
Отличие вашей продукции от продукции ваших конкурентов.
Amount added to the value of a product or service, being the difference between its cost and the amount received when it is sold.
Выручка от концерта пошла на покрытие расходов, связанных с болезнью Наташи Шнайдер.
Proceeds from the concert went to defray the costs associated with Natasha s illness.
Дневная выручка идёт в карман дежурному.
The proceeds of the day's bridge crossing go into the pocket of whoever is on shift.
Вот выручка, босс, пятьсот тридцать два.
Here's the interest on the day, boss 532.
Ежегодная производительность Tenaris 3,3 миллионов тонн бесшовной, и 2,8 миллионов тонн сварной трубной продукции, ежегодная совокупная выручка превышает 12,1 миллиардов американских долларов (2008).
Tenaris has an annual production capacity of 3.3 million tons of seamless, and 2.8 million tons of welded pipes, annual consolidated net sales in excess of US 12.1 billion (2008) and 23,500 employees worldwide.
Наша месячная выручка как раз покроет эти расходы.
Our receipts for the month will just pay these expenses.
Выручка, поступающая в ОЭП, расходуются по трем направлениям
The financial circumstances of individual families are well known to the ECO and only the genuinely needy are given access to the reserve
Возможности зависят от реализации Cocos2D.
Features are dependent on the implementation of Cocos2D.
реализации выгод от общего рынка?
An example of one agreement is provided in an annex.
отмечая зависимость территории от импорта сельскохозяйственной продукции,
Noting the Territory apos s dependence on imported agricultural provisions,
Одного пакетика хватает, чтобы один раз Создав такую модель производства, мы много узнали о реализации нашей продукции
And the cool part is, one sachet substitutes one bath After creating that model, we also learned a lot in terms of implementing the product.
Интергельпо выпускало 20 от всей промышленной продукции Киргизии.
In 1934 it made 20 percent of Kyrgyzstan's industrial products.
Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г.
FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook
Выручка аэропорта по итогам 2008 года составила 25 млн евро.
It handles over 1.6 million passengers per year.
За период в один год совокупный объем реализации оружейной продукции 100 крупнейших производителей оружия вырос на 25 процентов.
The combined arms sales of the top 100 arms producing companies increased 25 per cent over a one year period.
Этот совет оказывает помощь таким семьям в плане реализации их продукции и тем самым повышения их уровня жизни.
The council helps those families to market their products and, thereby to improve their standard of living.
продукции.
Mexico.
Может иметь некоторые недостатки от продажи общей партии продукции.
Can include some disadvantages of full line selling.
Чего ждут потребители от качества продукции, ассортимента и обслужива ния?
Financial viability Risk assessment telecommunication, political situation, tax system,...
Ос новной показатель, заложенный в бизнес плане на 2013 год, обеспечение объема выручки от реализации продукции, товаров и услуг на сумму не менее 10 млрд 98 млн рублей.
The main targets set out in the business plan for 2013 providing the amount of revenue from sales of products, goods and services worth at least 10 billion 98 million rubles.
Компоненты продукции Сколько типов продукции он представляет?
Product mix How many product lines does it represent?
Масштабы этих проектов различны, и они охватывают широкий круг вопросов от укрепления потенциала в области сельского хозяйства и здравоохранения до приносящих доход видов деятельности и стратегий реализации продукции.
The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural and health issues to income generating activities and marketing strategies.
Создав такую модель производства, мы много узнали о реализации нашей продукции даже богатые дети из приличных районов захотели пользоваться DryBath.
After creating that model, we also learned a lot in terms of implementing the product. We realized that even rich kids from the suburbs really want DryBath. (Laughter)
Соответственно, вопросы цен реализации продукции и стоимости производства не стояли перед предприятиями, поэтому на уровне предприятий отсутствовал марке тинг и реклама.
At the beginning of the 90s in the European Union, the situation in the wood processing sector was completely different thousands of small and medium size companies were operating in the sector in the face of fierce competition, with a distribution system that was replacing production as the controlling factor in the sector.
сокращение ассортимента продукции, отказ от больших объемов производства сокращение номенклатуры, отказ от технологий.
too much cost allocated to large volume, simple products too little to specialist niche products
В первой половине 1986 года, выручка от MACSYMA была ниже чем в первой половине1985, и это на фоне растущей индустрии.
In the first half of 1986, Macsyma revenues were lower than in the first half of 1985, in a growing industry.
Это группа информационных компаний и их выручка в зависимости от их возраста всё увеличивающаяся, все зарабатывают миллионы и миллиарды долларов.
This is a bunch of software companies and what it is is their revenue versus their age all zooming away, and everybody making millions and billions of dollars.
Страдающей от кризиса Европе не нужно отставание в конкурентоспособности продукции.
The last thing a crisis weary Europe needs is a new competitiveness gap.
HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.
вату, а оставшаяся часть была выручена от продажи выращенной продукции.
Of this, salaries and wages accounted for VT 34,200 with the remainder being made up from sales of home grown produce.
В конечном счёте от реализации этих проектов отказались.
However, the two designs reflected different objectives.
Однако принцип чтения отличается от реализации в DRAM.
Reading, however, is somewhat different than in DRAM.
Этот проект основан на реализации SOAP4J от IBM.
This project based on IBM's SOAP4J implementation.
Выручка с билетов на гонки Формулы 1 в Сочи выросла на 72
Revenue from tickets to the Formula 1 race in Sochi grew by 72
По оценке экспертов выручка холдинга в 2008 году составила около 50 млн.
According to the experts, the 2008 revenues of Astrum Online were estimated at 50 million USD.
Демонстрация продукции
Performs product demonstrations

 

Похожие Запросы : Выручка от реализации - выручка от реализации - Выручка от реализации - выручка от реализации - Выручка от реализации дополнительной - Общая выручка от реализации - реализации продукции - реализации продукции - Выручка от - Процесс реализации продукции - Выручка от продажи - Выручка от продаж - выручка от экспорта - Выручка от продажи