Translation of "implement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Implement
Реализовать
Implement
Кодировка
Implement Function
Реализовать функцию
Implement and evaluate
Внедрение и оценка
Implement gender based budgeting
Внедрение практики составления бюджета с учетом гендерной проблематики
Then two, implement improvements.
Затем внедрите усовершенствования.
Please go implement this.
Пожалуйста, идите и осуществите это.
Let's implement all this.
Давай реализуем это.
To implement the conclusions and
неральной Ассамблеей и изло
I didn't implement it myself.
Я не реализовывал сам.
The, we can count on the implement, designers and implementers of Java to implement good hash function.
Так идеалистически, хотелось бы это быть в состоянии принять любую клавишу и равномерно
Twitter will likely implement this soon.
Скорее всего, Twitter вскоре введет подобную систему.
Container classes typically implement this interface.
Классы контейнеров обычно реализуют этот интерфейс.
The following recommendations are to implement
Необходимо выполнять следующие рекомендации
disseminate and implement the Beijing recommendations
пропагандировать и выполнять рекомендации Пекинской конференции
Taking steps to implement the measures
Шаги по осуществлению мер
44. How to implement team awards
44. Порядок предоставления коллективного поощрения
So, let's implement this in practice.
Итак давайте осуществить это на практике.
Now let's go and implement this.
А сейчас давайте реализуем это.
That's what I had to implement.
Это то, что я должен был реализовать.
Let's implement this in our code.
Давайте выполнять это в нашем коде.
Most countries committed to implement ECTS
Большинство стран намерены внедрять ECTS
Member States have to implement appropriate
Странычлены должны предпринять надлежащие меры ном приземного слоя атмосферы (SO2
He may implement some efficient systems.
Он может внедрить некоторые эффективные системы.
Implement the instruments addressing terrorism more comprehensively, and promote technical cooperation to implement UN Security Council Resolution 1373 (2001).
Осуществлять договоры о борьбе с терроризмом более всеобъемлющим образом и поощрять техническое сотрудничество по выполнению резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
We're trying to implement a game project.
Мы пытаемся внедрить проект игры.
This will take some time to implement.
Реализация этого займет какое то время.
Versions after 2.12 implement CD playing capability.
Версии после 2.12 реализуют возможность воспроизведения CD.
Article 84 duty to implement the Convention.
Статья 84 обязанность осуществлять Конвенцию.
Measures taken to implement the completion strategy
Меры, принятые по осуществлению стратегии завершения работы
questionnaire pertinent Governing implement without approval of
нии решений соответствующие доку выполнять решения без одобрения
India has refused to implement these resolutions.
Индия отказалась выполнить эти резолюции.
Means to promote and implement energy efficiency
Пути обеспечения и достижения эффективности использования энергии
question of Palestine and efforts to implement
1. Рассмотрение положения в вопросе о Палестине и
Implement 1995 procurement plan from January 1995.
Осуществление плана закупок 1995 года с января 1995 года.
Implement the World Programme of Action concerning
Всемирной программы действий в отношении инвалидов
Implement child labour and compulsory education laws
реализация законов о детском труде и обязательном образовании
Let's talk about how to implement them.
Давайте поговорим, как их реализовать.
So, you can implement this stuff as
Поэтому вы можете реализовывать это всё на C или Java, или на Python.
That software I want you to implement.
Это программное обеспечение, я хочу вам реализовать.
implement and enforce existing, or develop additional, environmental legislation, secondary laws and regulations in order to implement the Bucharest Convention.
в деле претворения в жизнь и слежения за исполнением существующих или разработки дополнительных законов о защите окружающей среды, подзаконных актов и норм в целях выполнения положений Бухарестской конвенции.
(b) To implement fully the Lusaka Ceasefire Agreement
b) в полном объеме выполнить Лусакское соглашение о прекращении огня
Papademos Greece must implement a new adjustment plan
Пападимос Греция должна следовать новому плану по урегулированию
Business to implement global business practices and standards
Упрощение законодательных норм
We now need to implement them with urgency.
Теперь нам необходимо срочно заняться их осуществлением.

 

Related searches : Implement Solutions - Sports Implement - Implement Actions - Implement Project - Implement Ideas - Implement With - Implement For - Implement Law - Implement Software - Implement Procedures - Implement Reforms - Implement Plan - Implement Rules - Writing Implement