Translation of "Демографический фактор" to English language:


  Dictionary Russian-English

демографический - перевод : Демографический фактор - перевод : фактор - перевод : фактор - перевод : фактор - перевод : фактор - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Лопес Сервантес сказал, что в росте безработицы есть еще и демографический фактор.
Lopez Cervantes said that in the increase of unemployment there is also a demographic factor.
Но эта картина стагнации во многих странах вводит в заблуждение, поскольку она не учитывает важный фактор, а именно демографический.
But this picture of stagnation in many countries is misleading, because it leaves out an important factor, namely demography.
Действительно, Россия переживает демографический спад.
Indeed, demographically, Russia is undergoing a dramatic decline.
Фактор конкуренции
The Competition Factor
Фактор страха
The Fear Factor
Фактор Фельпса
The Phelps Factor
Фактор стресса
The Stress Factor
Демографический взрыв создает риски и возможности.
This booming demographic creates risks and opportunities.
Китайский Си фактор
China s Xi Factor
Унижение сильный побуждающий фактор.
Humiliation is a powerful motivator.
Фактор Саркози является основным.
The Sarkozy factor is fundamental.
Важен фактор времени. Близости.
Timing is important. Proximity is important.
Существует также фактор неопределенности.
There is also the uncertainty factor.
Здоровье важный фактор счастья.
Health is an important factor of happiness.
Самый быстрый демографический рост наблюдается в беднейших регионах планеты.
The fastest population growth is taking place in the poorest regions.
Фактор усталости важная часть игры.
The fatigue factor is an important part of golf.
Разделение Германии создало относительный демографический паритет между Францией и ФРГ.
( J'aime tellement l'Allemagne que je préfère qu'il y en ait deux . )
Разделение Германии создало относительный демографический паритет между Францией и ФРГ.
Germany's division created a rough demographic parity between French and West Germans.
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
Independent thinking is an underestimated factor.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.
Another crucial factor is continued violence.
Продолжает действовать также и второй фактор.
There is another factor at work, too. Japan's Peace Constitution supposedly bans possession of military forces.
Фактор страха в американо китайских отношениях
The Fear Factor in US China Relations
Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
Self discipline the most important factor for success.
во многих вещах. Например, социальный фактор.
And we are last place in so many things for example, social factors.
Продолжает действовать также и второй фактор.
There is another factor at work, too.
Второй стрессовый фактор монструозного родительства финансы.
Another stressor arising from monster parenthood is a financial one.
Сейчас может быть подобный стимулирующий фактор.
Dynamic could be similar now. Adam Isacson ( adam_wola) October 7, 2016
то есть отсутствует отвлекающий фактор. А потому
None of it's a distractor, so we lose that.
Ключевой фактор здесь энергия. Она всё изменила.
Energy is the key factor here. It changed everything.
Такое уже было не раз фактор Лайфньюса .
This type of thing has already repeatedly been a occurrence on Life News, it's a LifeNews Factor .
Сегодня тюрьма, без сомнения, фактор публичной политики.
There is no doubt that prison is one of the factors of today's public politics.
Множество комплексных чисел изоморфно определённому фактор кольцу.
The set of complex numbers is isomorphic to a certain factor ring.
Другими словами, демографический кризис в России это одно из проявлений кризиса идей.
In other words, Russia s population crisis is one manifestation of a crisis of ideas.
Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости.
None of this detracts from the resilience factor.
Но в последнее время стал проявляться третий фактор.
But a third factor has become manifest recently.
Русский фактор окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
The Russian factor will strongly influence the campaign.
Лишь один фактор продолжает расти выбросы углекислого газа.
There is just one factor that keeps increasing our carbon emissions.
Еще один отвлекающий фактор это преувеличенная угроза инфляции.
Another distraction is exaggerating the threat of inflation.
Итак, вопрос Какой ключевой фактор помогает нам продвинуться?
So the question is What is the key that's going to allow this to proceed?
Однако один фактор может значительно ускорить работу Абэ.
But one factor could bolster Abe s cause considerably.
Мужской пол самый высокий фактор риска в насилии.
Maleness is by far the biggest risk factor for violence.
США признали российский фактор в процессах постсоветского строительства государств.
The US has recognized the Russian factor in post Soviet state building processes.
Эта дилемма развития указывает на третий фактор неэффективную политику.
This development dilemma points to the third factor ineffectual politics.
Есть еще один опасный фактор, скрытый от людских глаз.
There is something else hidden from view that is very dangerous.
Самый важный фактор это огромные затраты и крошечное вознаграждение.
The biggest factor is the massive cost and the tiny reward.

 

Похожие Запросы : демографический - демографический профиль - демографический рост - демографический таргетинг - демографический кризис - возраст демографический - демографический фон - демографический взрыв - демографический баланс - демографический состав - демографический взрыв - демографический прогноз - демографический вызов