Translation of "Дизайн общественного пространства" to English language:

Dictionary Russian-English

дизайн - перевод :

Keywords : Design Designs Designing Interior Designed Disorderly Public Defender Public Conduct Space Spaces Privacy Personal Open

Examples (External sources, not reviewed)

Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности	Scrubbing the public space of politically sensitive activity
Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.	We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space.
Дизайн электронных схем	Design an electronic schematic
Дизайн печатных плат	Design a printed circuit board
Какой красивый дизайн!	What a beautiful design!
Это современный дизайн.	It's a modern design.
Дизайн довольно интересный.	The design is quite interesting.
Риски, возникающие ввиду неопределенности прогнозирования общественного пространства после опыта 80х, который закончился на площадке Форума своей лебединой песней .	Hazards arising from the uncertainty of projecting the public space after the experience of the 80 s which had in the Forum area his swan song.
Но дизайн исходит изнутри.	The design comes from within.
Мне очень нравится дизайн.	Love the craftsmenship .
Каждый дизайн рассказывает историю.	Rasta Khadgi has a story to tell.
Мэри разрабатывает дизайн платьев.	Mary designs dresses.
Тебе нравится этот дизайн?	Do you like this design?
Это Том разработал дизайн.	Tom was the one who came up with the design.
Более того, здания с более высокой плотностью застройки будут расположены около станций метро или другого общественного транспорта. Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства.	We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space.
Это изящно. Какой великолепный дизайн.	It's kind of neat. What a wonderful design.
Дизайн и имитация моделей ракет	Design and simulate model rockets
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).	Designed by Mohammed Abdulrahman.
Сильное влияние ар деко оказал на архитектуру, дизайн интерьера, промышленный дизайн, моду, графику и кинематограф.	It also influenced architecture, interior design, industrial design, fashion, graphic arts, and cinema.
пространства всех возможных программ?	But what about the space of all possible programs?
Создание пространства для Китая	Making Space for China
Мне нужно больше пространства.	I need more space.
Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет	Paul Bennett finds design in the details
Паола Антонелли дизайн как вид искусства	Paola Antonelli treats design as art
Этот дизайн не соответствует моему вкусу.	This design doesn't suit my taste.
Маюко сама разработала дизайн своей одежды.	Mayuko designed her own clothes.
Я учу французский и веб дизайн.	I'm studying French and web design.
Я изучаю французский и веб дизайн.	I'm studying French and web design.
Дизайн Тома сэкономил компании миллионы долларов.	Tom's design saved the company millions of dollars.
Дизайн этой модели, так же как и дизайн Toyota Corolla был разработан в дизайнерском ателье во Франции.	Like the Toyota Echo and Toyota Corolla, it was penned by the company's design studio in France.
Учет общественного мнения.	Court public opinion.
Имитация общественного референдума	The mock civil referendum
Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн	Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Я итальянка. В Италии дизайн обычная вещь.	I'm Italian. In Italy, design is normal.
Графический дизайн праймеров для PCR и секвенцирования	Graphical design of primers for PCR and sequencing
Он изучает французский язык и веб дизайн.	He studies French and web design.
Мы изучаем французский язык и веб дизайн.	We're studying French and web design.
Я сделал веб дизайн для блога Тома.	I did the web design for Tom's blog.
Мне больше нравится этот дизайн, чем тот.	I like this design more than the other one.
В 1968 году основал дизайн студию Hipgnosis.	I like to mess with reality ... to bend reality.
Понятие личного пространства очень важно.	The private sphere concept is critical.
Мне нужно немного больше пространства.	I need a little more space.
Тому нужно немного личного пространства.	Tom needs some space.
) Обобщение леммы на гильбертовы пространства .	For a generalization, see Morse Palais lemma).
Интересный факт когда я говорю дизайн , люди думают о перенасыщении декорированием отделки интерьера они сводят дизайн к дизайну интерьера.	It's really interesting what many people think when I say the word design is they think of this kind of overdesigned in this case, it's overdesigned on purpose, but decoration, interior decoration.

Показать эту страницу на русском языке