Доказательство?	The proof?
Концепции.	ontology.
Профессор математики написал на доске доказательство.	The math professor wrote the proof on the chalkboard.
Доказательство тривиально.	The proof is trivial.
Доказательство неопровержимо.	The proof is irrefutable.
Где доказательство?	Where's the proof?
Тестирование концепции	Putting it to the test
На этот раз у нас есть доказательство.	This time we have proof.
Доказательство оставим читателю.	The proof is left to the reader.
Я получил доказательство.	I've got evidence.
без концепции революции.	without a concept for revolution.
Доказательство этого сообщество Тугеза.	The proof the Tugeza ( Together ) community.
У меня есть доказательство.	I have proof.
У меня есть доказательство.	I've got evidence.
У вас есть доказательство?	Do you have proof?
У тебя есть доказательство?	Do you have proof?
Какое доказательство тебе нужно?	What kind of proof do you need?
Какое доказательство вам нужно?	What kind of proof do you need?
В итоге авторы курса остановились на концепции Edutainment .	They decided on edutainment .
Их мнение основывается на различном понимании концепции Хинаяны.	Their view is based on a different understanding of the concept of Hīnayāna.
Доказательство можно найти в цифрах.	The proof is in the data.
Доказательство момента заключения договора уступки	Proof of time of contract of assignment
Вы правы, и вот доказательство!	You are right and this is proof!
Для этого есть научное доказательство?	Is that scientifically proven?
Искоренение полиомиелита станет ключевым этапом на пути реализации данной концепции.	Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.
Сейчас тайваньские руководители указывают на Гонконг как на провалившуюся модель ошибочной концепции.	Now Taiwan's leaders point to Hong Kong as a failed model of a flawed concept.
Сиськи доказательство того, что мужики могут фокусироваться на двух вещах одновременно.	Boobs are the proof that men can focus at two things at once!
Есть неопровержимое доказательство, что вор Том.	There is indisputable proof that Tom is the thief.
Это доказательство того, что ты убийца.	This is proof that you're the murderer.
Именно это доказательство мне и нужно.	That's all the evidence I need.
На опыте наблюдается лишь шаткое соответствие (в лучшем случае) этой концепции.	Experience presents an awkward fit (at best) with this conception. Consider Latin America, where there has been greater enthusiasm for the so called Washington Consensus on growth than in any other corner of the world.
На опыте наблюдается лишь шаткое соответствие (в лучшем случае) этой концепции.	Experience presents an awkward fit (at best) with this conception.
Подробно о концепции Explosive Aftermath художник рассказывает в посте на Facebook	In a Facebook post, he explained the concept behind Explosive Aftermath in more detail
Смелость концепции зависит от типа руководства.	The boldness of a vision varies with the type of leadership involved.
Внутренние противоречия в вашей же концепции	Anything that's inconsistent within the concept of your thing.
Его концепция аналогична концепции интернет аукционов.	The concept is analogous to that of online auctions.
59 115. Применение концепции запускающее государство	59 115. Application of the concept of the launching State
Это более радикальная форма нашей концепции.	This is a more radical version of our concept.
Детектив нашел полное доказательство вины этого человека.	The detective found absolute proof of the man's guilt.
Фотографии единственное доказательство, которое у нас есть.	The photographs are the only proof we have.
Первое доказательство было дано Уайлсом в 1994.	The first proof was given by Andrew Wiles in 1994.
Очевидно, что многое в Концепции совпадает с акцентом ЕС на мягкую силу .	Conspicuously, there is much in the Narrative that coincides with Europe s emphasis on soft power.
О, люди! К вам пришло доказательство от вашего Господа доказательство пророк Мухаммад , и низвели Мы вам ясный свет Коран .	O men, you have received infallible proof from your Lord, and We have sent down a beacon light to you.
Она позволит почувствовать форму концепции собственными руками.	It might allow you to feel the form of a concept with your hands.
Основа нашей концепции нечто, именуемое камни Нур .	The concept centers on something called the Noor stones.

Показать эту страницу на русском языке