Translation of "Дом представителей США" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Палата представителей США принимает ограничивающий интернет слежку законопроект | US House passes bill restricting email surveillance |
| В настоящее время представители Огайо занимают 18 мест в Палате представителей США. | Currently, Ohio occupies 16 seats in the United States House of Representatives. |
| Этот дом стоит прямо на границе между Канадой и США. | This house straddles the border between Canada and the United States. |
| Дом, милый дом. | Home sweet home. |
| представителей всех цивилизаций | People from all civilizations |
| Наш дом твой дом. | Our house is your house. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is your house. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Мой дом ваш дом. | My home is your home. |
| Мой дом твой дом. | My home is your home. |
| Наш дом ваш дом. | Our house is yours. |
| Мой дом ваш дом. | My house is your house. |
| Мой дом твой дом. | My house is your house. |
| Министерство финансов США ввело в Братский круг трех представителей России, двух граждан Узбекистана и израильтянина. | The U.S. Department of the Treasury entered three representatives of Russia, two citizens of Uzbekistan and an Israeli into the Brotherly Circle . |
| Все дремали, включая представителей. | Everyone was sleepy, including the representatives. |
| По словам представителей Alibaba | In Alibaba's own words |
| Дом? | The house, maybe. |
| Стандартный дом здесь в 4,25 раза дороже, чем в городе США средних размеров. | The standard home there is 4.25 times as expensive as one in an average city in the US. |
| Мы все представляем идеальный дом, американская мечта это дом, дом мечты. | So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house. |
| Этот дом известен и как Дом Мараха, и как Дом Хадора. | This house was known both as the House of Marach and the House of Hador. |
| Это молчание имеет принципиальное значение для принцев, поскольку больше всего представителей династии аль Сауд беспокоит поддержка США. | This silence is vital to the princes, for what the al Saud care about most is US support. As things stand in Saudi Arabia, the US administration has no credible ally for change outside of the existing regime. |
| Палата Представителей США приняла закон, исключающий возможность злоупотребления взаимными фондами, связанными с выбором времени проведения рыночных операций. | The US House of Representatives has passed a reform bill that would prevent mutual fund market timing abuses. |
| Это молчание имеет принципиальное значение для принцев, поскольку больше всего представителей династии аль Сауд беспокоит поддержка США. | This silence is vital to the princes, for what the al Saud care about most is US support. |
| Был также членом Законодательного Собрания Иллинойса, Палаты Представителей Конгресса США, в которой выступал против американо мексиканской войны. | Largely self educated, he became a lawyer in Illinois, a Whig Party leader, and a member of the Illinois House of Representatives, where he served from 1834 to 1846. |
| В 1946 году был избран в Палату представителей США от Калифорнии, а в 1950 году в сенат. | Nixon was elected to the House of Representatives in 1946 and to the Senate in 1950. |
| У меня частный дом, и приватный дом. | I have a detached house, not an apartment. |
| Как выяснилось из информации Сноудена, США отслеживали коммуникации представителей Европейского Союза во время их подготовки к торговым переговорам. | As Snowden s information revealed, the US was monitoring the communications of European Union representatives as they were preparing for trade negotiations. |
| Ставка дом | Betting the House |
| Глобальный Дом | The Global Home |
| Дом Парламента? | The Parliament House? |
| Дом Sertanejo. | Sertanejo home. |
| Дом пылал. | The house was in flames. |
| Дом горит. | The house is on fire. |
| Дом горит! | The house is on fire! |
| Дом продаётся. | The house is on sale. |
| Дом купили. | The house has been bought. |
| Дом загорелся. | The house caught fire. |
| Дом пустует. | The house is vacant. |
| Дом горит. | The house is burning. |
| Дом горит! | The house is burning! |
| Дом красивый. | The house is beautiful. |
| Дом тёплый. | The house is warm. |
| Обыщите дом. | Search the house. |
| Обыщи дом. | Search the house. |
| Дом дальше. | The house is farther on. |
Похожие Запросы : Палата представителей США - Палата представителей США - Дом США - США Дом - палата представителей - топ-представителей - Тело представителей - сеть представителей - Совет представителей - группа представителей - палата представителей - Совет представителей - собрание представителей - комитет представителей
