Translation of "ЕС одобрил" to English language:
Dictionary Russian-English
одобрил - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том одобрил. | Tom approved. |
| Том одобрил? | Did Tom approve? |
| Уругвай одобрил MatrimonioIgualitarioUY. | Uruguay approves MatrimonioIgualitarioUY. |
| Кто одобрил это? | Who okayed that? |
| Том это одобрил. | Tom approved it. |
| Том не одобрил. | Tom didn't approve. |
| Том это одобрил. | Tom approved that. |
| Кто это одобрил? | Who approved this? |
| Разумеется, я тебя одобрил. | Of course I approved of it. |
| Судья одобрил этот брак. | A judge approved the marriage. |
| Министр одобрил планы строительства. | The minister approved the building plans. |
| Он одобрил мою идею. | He accepted my idea. |
| Он бы не одобрил. | He would not approve. |
| Предложение никто не одобрил. | No one approved the proposal. |
| Его отец одобрил его план. | His father approved of his plan. |
| Её отец одобрил её план. | Her father approved of her plan. |
| Степан Аркадьич очень одобрил это устройство. | Oblonsky quite approved of this arrangement. |
| Гринпис одобрил и поддержал солнечную революцию | Greenpeace has commented very favorably on the project, crediting it with aiding a solar energy revolution |
| Он в конце концов одобрил наш план. | He finally consented to our plan. |
| Парламент одобрил новый закон на прошлой неделе. | Parliament approved the new law last week. |
| Он одобрил заявление президента о поддержке однополых браков. | He endorsed the President for declaring his support for same sex marriage. |
| Олланд, при поддержке Испании и Италии, сделал в этом направлении небольшой шаг на июньском саммите ЕС, который, наконец, одобрил идею банковского союза. | Hollande, backed by Spain and Italy, accomplished a small step in that direction at June s European Union summit, which finally endorsed the idea of a banking union. |
| Ноной Оплас не одобрил военизированную систему безопасности , принятую правительством | Nonoy Oplas criticized the militarized security system adopted by the government |
| Кант одобрил его труд и подыскал для него издателя. | He then got a chance to see Kant at Königsberg. |
| 15 июня японский парламент одобрил противоречивый законопроект о противодействии заговорам. | On June 15, Japan's parliament ratified a controversial anti conspiracy bill into law. |
| Сенат, верхняя палата парламента, одобрил это предложение 2 апреля 2013 года . | The country's upper house of the Senate approved the proposal last week. |
| Затем, в начале сентября, совет ЕЦБ одобрил обещание Драги, продолжая успокаивать рынки. | Then, in early September, the ECB s Council of Governors endorsed Draghi s vow, further calming markets. |
| Но впоследствии он одобрил их действия и сделал антиамериканизм столпом внешней политики Ирана. | But he later endorsed their actions, and made anti Americanism a pillar of Iran s foreign policy. |
| Некоторые из других идей, которые одобрил Хилл, таких как расслабление стандартов капитала для долгосрочных инвестиций, противоречат нормам платежеспособности ЕС для страховщиков и пенсионных фондов, которые будут реализованы в следующем году. | Some of the other ideas that Hill has floated, such as relaxing the capital standards for long term investments, run counter to the EU solvency standards for insurers and pension funds that will be implemented next year. |
| Союз журналистов в Замбии, профсоюз, представляющий собой работников офисов государственных СМИ, одобрил назначение Камбвили. | The Zambia Union of Journalists (ZUJ), a trade union representing workers in state owned media houses, welcomed Kambwili's appointment. |
| Они не должны были подвергаться почитанию верующих, если ранее этого не одобрил тот же кардинал. | They were not to be exposed for the veneration of the faithful, unless previously examined by the same cardinal. |
| Сенатский комитет по разведке вчера одобрил законопроект, вводящий дополнительные ограничения на деятельность американского ведомства электронной разведки. | The Senate intelligence committee yesterday approved draft legislation introducing additional restrictions on the activity of the American electronic intelligence agency. |
| В апреле 1997 г. Россия подписала Протокол 6, но Парламент до сих пор его не одобрил. | Russia signed Protocol Six in April 1997, but its parliament has still not approved it. |
| В ноябре 1942 года Комитет по военной политике одобрил сооружение 600 этапной установки для газовой диффузии. | In November 1942 the Military Policy Committee approved the construction of a 600 stage gaseous diffusion plant. |
| Новая модель ЕС | New Model Europe |
| Зомби банки ЕС | Europe s Zombie Banks |
| Исправляя Конституцию ЕС | Righting the EU Constitution |
| Проблемы расширения ЕС | The Challenges Of EU Enlargement |
| Заслуги ЕС очевидны. | The EU s record is clear. |
| Уступки ЕС России | The EU s Appeasement of Russia |
| Глобальная миссия ЕС | The EU s Global Mission |
| Косовский катализатор ЕС | The EU s Kosovo Catalyst |
| Киотский обман ЕС | The EU s Kyoto Shell Game |
| Маленькие лидеры ЕС | The EU s Small Leaders |
| Венское Зеркало ЕС | The EU s Viennese Mirror |
Похожие Запросы : одобрил - одобрил - одобрил вас - единогласно одобрил - только одобрил - одобрил включить - одобрил идею - одобрил законопроект - лично одобрил - парламент одобрил - федерально одобрил - авиакомпания одобрил - одобрил запрос
