Translation of "Единственный поставщик услуг" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг | 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall |
| 2. Поставщик сертификационных услуг несет ответственность за юридические последствия невыполнения требований пункта 1. | 2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. |
| Это был бы первый поставщик интернет услуг, использующий кабель с момента его ввода в эксплуатацию в 2013. | This would be the first new provider to operate on the cable since it went live in 2013. |
| e) поставщик сертификационных услуг означает лицо, которое выдает сертификаты и может предоставлять другие услуги, связанные с электронными подписями | (e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures |
| Centrica крупнейший поставщик газа в Великобритании. | In 1998, Centrica s supplier monopoly for gas came to an end. |
| Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада. | Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. |
| Был один поставщик монополист. Cлева Руперт Мёрдок, т.е. БиБиСи. | You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC. |
| Бернанке единственный | Bernanke s the One |
| В других новостях из Кубы, наблюдательская группа Dyn Research (ранее Renesys), отслеживающая изменения сети интернет, отметила, что новый поставщик интернет услуг, UTS из Curaçao, вероятно, использует кубинский подводный оптоволоконный кабель ALBA 1. | In other news from Cuba, Dyn Research network monitoring group (the new home of Renesys) observed that a new transit provider, UTS of Curaçao, appears to be operating on Cuba s ALBA 1 submarine fiber optic cable. |
| Я единственный ребёнок. | I am an only child. |
| Вы единственный ребёнок? | Are you an only child? |
| Ты единственный ребёнок? | Are you an only child? |
| Ты не единственный! | You're not the only one! |
| Ты не единственный! | You're not the only one. |
| Это единственный способ. | It's the only way. |
| Я единственный ребёнок. | I'm an only child. |
| Том единственный ребёнок. | Tom is an only child. |
| Она единственный ребёнок. | She's an only child. |
| Я единственный понимаю. | I'm the only one who understands. |
| Том единственный выживший. | Tom is the only one who survived. |
| Единственный вопрос кто. | The only question is who. |
| Единственный вопрос где. | The only question is where. |
| Единственный вопрос когда. | The only question is when. |
| Это единственный выход? | Is that the only way out? |
| Том единственный подозреваемый. | Tom is the only suspect. |
| Я не единственный. | I'm not the only one. |
| Том единственный заметил. | Tom was the only one who noticed. |
| Том единственный заметил. | Tom is the only one who noticed. |
| Ты единственный заметил. | You're the only one who noticed. |
| Том единственный свидетель. | Tom is the only witness. |
| Это единственный выход. | This is the only way out. |
| Это единственный вход. | This is the only way in. |
| Я единственный свидетель. | I'm the only witness. |
| Том единственный пострадал. | Tom is the only one who was injured. |
| Том единственный пострадал. | Tom was the only one who got hurt. |
| Том единственный опоздал. | Tom is the only one who was late. |
| Том единственный пострадал. | Tom is the only one who got hurt. |
| Том единственный засмеялся. | Tom is the only one who laughed. |
| Том единственный улыбнулся. | Tom is the only one who smiled. |
| Том единственный сидит. | Tom is the only one sitting. |
| Том единственный выживший. | Tom is the only survivor. |
| Революция в сфере услуг | The Service Revolution |
| Поведение поставщика сертификационных услуг | Conduct of the certification service provider |
| Собаки не единственный подарок. | Dogs were not the only present. |
| Но он не единственный. | But it is not the only one. |
Похожие Запросы : единственный поставщик - единственный поставщик - единственный поставщик - единственный поставщик - единственный поставщик - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - Поставщик услуг
