Translation of "Ежегодная премия стимул" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Теперь это ежегодная награда. | It is now an annual award. |
| Несподручная премия мира | An Inconvenient Peace Prize |
| Нужен стимул. | A stimulus is needed. |
| Ежегодная японская агония от кедровой пыльцы | The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen |
| Премия это шведская прерогатива. | The prize is a Swedish prerogative. |
| Нобелевская премия в Китае | Nobel Prize in China |
| Сталинская премия I степени. | London I.B. |
| Это был стимул. | It was an incentive. |
| Это сильнейший стимул. | And it's been a great motivator. |
| Но стимул, который нужен по обе стороны Атлантики это финансовый стимул. | But the stimulus that is needed on both sides of the Atlantic is a fiscal stimulus. |
| Нобелевская премия и призрак Эйнштейна | The Nobel Prize and Einstein u0027s Ghost |
| Премия также поддерживается Thomson Reuters. | The award is also supported by Thomson Reuters. |
| Стимул, дружелюбный к долгам | Debt Friendly Stimulus |
| Это снижает стимул принятия риска, при этом не полностью устраняет этот стимул. | This reduces incentives to take risk, though it does not eliminate them. |
| Во второй половине июня состоится ежегодная встреча Большой Семерки. | Later in June, rich countries will hold their annual G 7 Summit. |
| К тому же, будет пересмотрена премия. | In addition, bonus compensation should be redesigned. |
| Его Нобелевская премия мира требует этого. | His Nobel Peace Prize demands it. |
| Его премия была воспринята как антикитайская . | His prize was considered to be Anti China . |
| Белые каски и Нобелевская премия мира. | The White Helmets and the Nobel Peace Prize. |
| Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия. | Mother Teresa was given the Nobel prize. |
| Премия BAFTA, номинация на премию Золотой глобус. | I don't think we will see it with this movie. |
| Стимул к торговле и инвестициям налицо. | The stimulus to trade and investment is manifest. |
| 2. Для члена Суда, прослужившего полный девятилетний срок, ежегодная пенсия составляет | 2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be |
| Премия Ямаджи Фумико была учреждена в ее честь. | The Yamaji Fumiko Prize is named in her honor. |
| Так что, кажется, Нобелевская премия завязана на политике. | So getting the Nobel Prize just seems like it's all about politics. |
| Впервые премия была вручена 3 июня 2003 года. | The first prize was actually awarded in 2003. |
| Притцкеровская премия считается аналогом Нобелевской премии в архитектуре. | Educational requirements generally consist of a university degree in architecture. |
| Поэтому понадобится определенный стимул со стороны правительства. | In the interim, some form of government stimulus will be required. |
| Дай им только стимул. Так работает бизнес. | Incentivize them. That's how business works. |
| Свет это стимул, который заставляет цветок открыться. | Light is the stimulus that causes a flower to open. |
| Затем, в июле, в Великобритании состоится ежегодная встреча лидеров стран большой восьмерки . | Then, in July, the UK will host the annual G 8 Summit of the rich countries. |
| Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена. | As icon, myth, and ritual, the Nobel Prize is well secured. |
| Первая премия ежегодного конкурса Квебекского межпрофессионального совета (1990 год). | First Annual Prize of the Québec Interprofessional Council (1990). |
| Премия за Разрушение Границ открыта для людей любой национальности. | The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities. |
| Многие надеялись на то, что премия обеспечит защиту организации. | Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight. |
| В 2012 году Европейскому союзу присуждена Нобелевская премия мира. | In 2012, the EU was awarded the Nobel Peace Prize. |
| В 2009 году премия Russia Music Awards была упразднена. | This includes the brands MTV Russia and VH1 Russia. |
| Название премия получила в честь французского скульптора Сезара Бальдаччини. | In cinema, it is the French equivalent of the Academy Award in the United States. |
| Ладно. Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей, как же мы максимизируем этот стимул? | Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| Необходимые стратегические действия должны включать агрессивный макроэкономический стимул. | The necessary policy actions involve aggressive macroeconomic stimulus. |
| Нобелевская премия этого года чествует критику упрощенческой рыночной экономики, точно также как и премия прошлого года (где я был одним из трех лауреатов). | This year's Nobel prize celebrates a critique of simplistic market economics, just as last year's award (of which I was one of the three winners) did. |
| Кампанию Нобелевская премия мира Белым каскам поддерживают более 120 организаций. | The 'Nobel Peace Prize for the White Helmets' campaign is being supported by over 120 organizations. |
| В конце концов, внутренний стимул поможет поддержать экономический рост. | After all, a domestic stimulus would help maintain economic growth. |
| Старейшины дали мне стимул продолжать работу над фильмами тоже. | Elders give me drive to keep on working in films also. |
| А Шнобелевская премия Шнобелевская премия достаётся тем исследованиям, которые сначала заставляют людей улыбнуться, а затем задуматься, по итогу заставляя ещё больше количество людей интересоваться наукой. | And the Ig Nobel Prize the Ig Nobel Prize honors research that first makes people laugh, and then makes them think, with the ultimate goal to make more people interested in science. |
Похожие Запросы : ежегодная премия - стимул - стимул - ежегодная оценка - ежегодная конвенция - ежегодная конференция - ежегодная плата - ежегодная сертификация - ежегодная заболеваемость - ежегодная смертность - ежегодная корректировка
