Translation of "Естественное право" to English language:


  Dictionary Russian-English

Естественное право - перевод : Естественное право - перевод : право - перевод : право - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Они не столь хороши, как естественное ухо
Now, they can't hear as well as you and I can.
По крайней мере, с момента публикации Сумме Теологии Фомы Аквинского (1265 74), естественное право и золотое правило стали фундаментальными основами учения Церкви.
Setidaknya sejak diterbitkannya Summa Theologica (1265 74) oleh Thomas Aquina, hukum alam dan Aturan Emas dipandang sebagai pilar dasar ajaran Gereja.
Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.
This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.
Дарвин, конечно, считал, что эволюция это естественное состояние
And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state.
Его намерением был запечатлить более естественное и интуитивное звучание.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound.
Сегодняшние отношения между Францией и Германией не естественное положение вещей.
Indeed, France and Germany do not get along naturally. Much sets us apart EU enlargement, agriculture, and domestic market issues.
Сегодняшние отношения между Францией и Германией не естественное положение вещей.
Indeed, France and Germany do not get along naturally.
Семейное право коллизионное право
Family law conflicts of laws
Вверх и вниз это не естественное движение, но выглядит, как дыхание.
So it's anti naturalistic really, the up and down movement, but it feels like breath.
Он призывает нас видеть в большой части исламского мира естественное продолжение нацизма.
It invites us to see a big part of the Islamic world as a natural extension of Nazism.
Но такая инфляция представляет собой естественное выравнивание относительных цен в результате быстрого роста.
But such inflation represents a natural adjustment of relative prices resulting from faster growth.
Право поесть
The Right to Eat
Право умереть
The Right to Die
Да, право!
Yes, really!'
Право, тесно.
'Really, there's not room!
Право, пойдем!
Come on, let's go!'
Государственное право
Constitutional law
Избирательное право
The Election law
Твоё право.
It is your right.
Ваше право.
It is your right.
Их право.
It's their right.
Но миграцию не стоит считать добром или злом это естественное явление для человеческой природы.
But migration should not be considered good or bad it is simply natural to the human condition.
Правительство ПНГ хотело бы сделать правильный выбор сохранить свое естественное богатство для будущих поколений.
The PNG government would like to do the right thing, to maintain its natural capital for future generations.
Но взрослый, который хочет полового акта с ребёнком, не может расцениваться как нечто естественное.
But an adult wanting to enter into a sexual act with a kid cannot be regarded as a natural thing.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.
Basic rights is like the right to clean water or education.
Существует естественное опасение, что определенное законодательство, разработанное для защиты конфиденциальности, заткнет рот законным расследованиям прессы.
There is a natural fear that specific legislation designed to protect privacy would muzzle legitimate press inquiries.
Культурный и экономический прогресс Венесуэлы естественное следствие больших возможностей, которые открывает выход к Карибскому бассейну.
Northern Venezuela is dominated from one end to the other by the presence of the Caribbean Sea. This fact has had very important cultural implications for the country.
Право на жизнь?
The right to life?
Право на платеж
Right to payment
Право на образование
Right to education
Право на питание
Right to food
Нет, право забыл.
'No, really I have forgotten.
Мне, право, совестно.
I am really quite ashamed.
Право, не знаю.
'I really don't know.
Право на гражданство
Right to a nationality
Право на подвиг
The Right to Bravery
Право быть услышанным.
They fight for the right to be heard.
Специальность Тома право.
Tom's field of study is law.
Это ваше право.
It is your right.
Это твоё право.
It is your right.
Голосовать их право.
It is their right to vote.
Это их право.
It's their right.
Смерть это право.
Death is a right.

 

Похожие Запросы : естественное состояние - естественное любопытство - естественное охлаждение - естественное чувство - естественное исцеление - естественное затухание - естественное здоровье - естественное последствие - естественное богословие - естественное старение - естественное событие - естественное взаимодействие - естественное присутствие