Translation of "Записи с недвижимостью" to English language:
Dictionary Russian-English
записи - перевод : Записи с недвижимостью - перевод : записи - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Он заинтересовался делами с недвижимостью. | Oh, he was just getting a little curious about that real estate business. |
| Недвижимостью. | I deal in property. |
| Крупномасштабные скандалы с недвижимостью в Квебеке | Widespread real estate scandals in Quebec |
| С. Обзор управления недвижимостью в Литве | C. Real property administration review in Lithuania |
| С. Обзор управления недвижимостью в Литве | A new legal and institutional infrastructure and business environment have been developed. |
| Занимаетесь недвижимостью? | Real estate man? |
| Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает. | The real estate boom appears to be cooling. |
| Надувается как индюк, только от того, что удачлив в сделках с недвижимостью. | Take Peyton Graves, for instance, puffed up like a pouter pigeon because he went ahead with that real estate deal all by himself. |
| Тема III Обзор управления недвижимостью в Литве | Theme III Real property administration review in Lithuania |
| Хорошо развитые рынки связанных с недвижимостью производных инструментов позволили бы домовладельцам покончить с азартными играми. | Well developed markets for real estate derivatives would allow homeowners to kick the gambling habit. |
| юридических лиц, которые занимаются операциями с недвижимостью, включая рекламу, куплю и продажу собственности | Legal entities that engage in activities pertaining to real estate, including the promotion, purchase and sale of properties |
| Записи моих переговоров с Пираной. | Notes on my discussions with Pirana. |
| Сегодня основные функции управления недвижимостью выполняют следующие институты | Today, the following institutions carry out basic real property administration |
| Он подчеркнул важность управления недвижимостью в развитии информационного общества. | He stressed the importance of real property administration in developing an information society. |
| В. Информационная и коммуникационная технология (ИКТ) в управлении недвижимостью | Information and communication technology (ICT) in real property administration |
| Система управления недвижимостью опирается на комплексную нормативно правовую основу. | The system of real property administration is underpinned by a comprehensive legal framework. |
| Я сравнил наши с Томом записи. | I compared notes with Tom. |
| Точно так же обстояла ситуация с жилой недвижимостью до конца 70 ых годов ХХ века. | That is how it was with housing until the late 1970 s. |
| Вскоре видео были выложены на YouTube поклонниками, некоторые включали живые записи с их концертов и записи с телевидения. | Soon videos were turning up on YouTube by fans, some included live recordings of them in concert and television recordings. |
| Рынок связанных с недвижимостью производных инструментов, который может помочь уравновесить этот риск, только только начинает складываться. | A market for real estate derivatives that can help balance these risks is only just beginning to appear. |
| Записи | Show Item Viewer |
| Записи | Entries |
| Сегодня появились записи с камер видеонаблюдения супермаркета. | Today however, this CCTV footage from the attack on the 24 SuperMarket emerged. |
| Он удалил свой голос с магнитофонной записи. | He erased his speech from the tape. |
| Попробуйте ещё раз с режимом записи DAO. | Please try again with writing mode DAO. |
| Возращённый идентификатор записи не совпадает с отправленным | The returned post ID did not match the sent one |
| Но это ложный слух спекуляции с недвижимостью, а не приватизация, были настоящим источником незаслуженного богатства в Японии. | But that is a canard real estate speculation, not privatization, has been the real source of undeserved wealth in Japan. |
| Он был уволен после раскрытия крупных махинаций с недвижимостью, имевших место в Оборонсервисе, холдинге, подконтрольном министерству обороны. | The declaration came as something of a surprise due to the very public nature of Serdyukov s ouster from the Ministry of Defense in November 2012. He was sacked after large scale real estate fraud was uncovered at state owned defense logistics contractor, Oboronservice. |
| Индивидуальная оценка имущества проводится с целью удовлетворения потребностей участников операций с недвижимостью, а массовая оценка служит главным образом целям налогообложения. | Individual property valuation is undertaken to meet the need of participants in property transactions and mass valuation mainly serves taxation purposes. |
| Самые лучшие записи Элвиса были его первые записи. | Elvis' most original recordings were his first. |
| o, output список портов вывода (с возможностью записи) | o, output list output (writable) ports |
| Нет доступа к базе данных с правом записи | No Database Write Access |
| Вот записи с тех времён. Это, наверное, 1984. | In fact, here's some footage from about 1984. |
| Я использую эти записи в сотрудничестве с музыкантами. | I use these scores to collaborate with musicians. |
| Повторяющиеся записи | Duplicate entries |
| ошибка записи | write error |
| Ведите записи. | Keep notes. |
| Возможность записи | Writable |
| Записи IPTC | IPTC Records |
| Записи IPTC | IPTC viewer |
| Название записи | Item Name |
| Режим записи | Writing Mode |
| Возможности записи | Write Capabilities |
| Режимы записи | Write modes |
| Режим записи | Writing mode |
Похожие Запросы : операции с недвижимостью - автомобили с недвижимостью - помещения с недвижимостью - операции с недвижимостью - Операции с недвижимостью - операции с недвижимостью - сделок с недвижимостью - операции с недвижимостью - Операции с недвижимостью - поборы с недвижимостью - операции с недвижимостью - сделки с недвижимостью - управление недвижимостью - торговля недвижимостью
