Translation of "За 3 месяца до уведомления" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Все средства заморожены до дальнейшего уведомления. | All funds are frozen until further notice. |
| Срок данного проекта 3 месяца. | The duration of this project is 3 months. |
| За три месяца до окончания колледжа Том умер. | Three months before Tom was to graduate from college, he died. |
| Тома выпустили из тюрьмы за три месяца до убийства Мэри. | Tom was released from prison three weeks before Mary was murdered. |
| За неполных четыре месяца мы прошли путь от JeSuisCharlie до SackScottMcIntyre. | We've gone from JeSuisCharlie to SackScottMcIntyre in 4 short months. |
| В тропиках он может созреть за 3 месяца и дать 150 250 ц га. | Stevenson, W.R., Loria, R., Franc, G.D., and Weingartner, D.P. |
| Пожалуйста, подожди до конца месяца. | Please wait until the end of this month. |
| До июня ещё три месяца. | June is still three months off. |
| До октября ещё три месяца. | October is still three months from now. |
| До октября ещё три месяца. | October is still three months away. |
| До октября еще три месяца. | October is still three months off. |
| Так они поехали в Корею на 3 месяца. | So they went to Korea for a three month visit. |
| Молодой калонг становится самостоятельным в 2 3 месяца. | The young are weaned by two to three months. |
| Уведомления Gmail | Gmail Notify |
| Всплывающие уведомления | Pop Up Notifications |
| До президентских выборов оставалось два месяца. | The presidential election was two months away. |
| Выставка будет работать до конца месяца. | The exhibit is open until the end of the month. |
| Тому осталось три месяца до выпуска. | Tom has three months left until he graduates. |
| Всего за 3 месяца боев были безвозвратно потеряны 15 Т 72Б и неизвестное число Т 72А. | During the three months of fighting, 15 T 72B and about 5 T 72A were destroyed. |
| Я вспомнил, как Нилой сказал, что за ним начали следить, за два месяца до его смерти. | I remembered Niloy said that they started following him two months before his death. |
| Депозитарий и уведомления | Depositary and notifications |
| Настройка Настроить уведомления... | Settings Configure Notifications |
| Уведомления появились опять. | And the notifications returned. |
| Он перенес операцию и был в не игры 3 месяца. | He was out for around three months with the injury as it required surgery. |
| Я три месяца за ними ездил. | I've been following them for the last three months. |
| И, конечно, ведь я там был уже 3 или 4 месяца, | And of course, I had been there, what, three or four months at the time. |
| Когда он сломал ногу, ему 3 месяца пришлось ходить на костылях. | When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months. |
| Вода постоянно убывала до десятого месяца в первый день десятого месяца показались верхи гор. | The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. |
| За время его нахождения на посту всего четыре месяца его рейтинг снизился до однозначных цифр. | Only four months in office, his approval rating is down to single digits. |
| Последняя поездка Хепбёрн (в Сомали) состоялась за четыре месяца до смерти, в сентябре 1992 года. | In September 1992, four months before she died, Hepburn went to Somalia. |
| Но не так давно я провела 3 месяца в постели, желая умереть, | But recently I did spend three months in bed, wanting to die. |
| Ничего не изменилось с момента моего последнего визита сюда 3 месяца назад. | Nothing has changed since I left three months ago. |
| Цена за каждый предмет варьировалась от 50 центов до 1 доллара и доходила максимум до 3 долларов за самые дорогие вещи. | Prices for each piece vary around 50 cents and 1 with a maximum of under 3 for the most expensive used clothes pieces. |
| Три месяца до того, как он приехал в Чикаго, он провел, следуя за группой Грэйтфул Дэд . | Now, the three months before he came to Chicago, he had spent following the Grateful Dead. |
| Правовой режим для уведомления интернет провайдеров о нарушении авторских прав, например, до смешного неадекватен. | The law s regime for notifying Internet service providers of copyright abuses, for instance, is laughably inadequate. |
| Индийский слон демократии до конца месяца обретет нового погонщика. | The elephant of Indian democracy will acquire a new set of mahouts before the month s end. |
| До выхода из тюрьмы у меня ещё три месяца. | I still have three months till I get out of prison. |
| Острая фаза длится до 1 месяца с момента инфицирования. | This is down from 3.1 million new infections in 2001. |
| В настоящее время Комиссия имеет срок до конца этого месяца, чтобы определить, были ли проведены реформы во Франции достаточно усердно, чтобы избежать санкций за нарушение своего обязательства сократить свой бюджетный дефицит до менее чем 3 ВВП до следующего года. | The Commission now has until the end of this month to determine whether France has pursued reform diligently enough to avoid penalties for breaking its pledge to cut its budget deficit to less than 3 of GDP by next year. |
| Процедуры в случае отсутствия уведомления | Procedures in the absence of notification |
| Уведомления о сообщениях электронной почты | A notifier for new emails |
| Апплет графического уведомления для Prelude | Graphical notification applet for prelude |
| RSS читалка в области уведомления | RSS reader for the notification area |
| Цены подвержены изменению без уведомления. | Prices are subject to change without notice. |
| Я не получал никакого уведомления. | I didn't receive any notice. |
Похожие Запросы : 3 месяца уведомления - За 3 месяца - 3 месяца срок уведомления - 3 месяца - 3 месяца назад - 3 месяца уведомление - каждые 3 месяца - последние 3 месяца - 3 месяца времени - 3 месяца стажировки - за три месяца до - за два месяца до - за два месяца до - до 3
