Translation of "Злая ведьма" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Она злая ведьма. | She's an evil witch. |
Злая ведьма столкнула её в воду. | The wicked witch pushed her into the deep water. |
О, Петер, прочти, где сейчас злая ведьма? | Oh Peter, look, where is the evil sorceress? |
А в избушке жила злая голодная ведьма. Ааа, вот и хорошо , говорит ведьма. | In the hut lived a wicked and hungry witch. Ah, how nice, said the witch . |
Злая ведьма взобралась на свою метлу и улетела в лес | The wicked witch mounted on her broomstick and flew away, deep into the forest. |
Король не знал, что женщина, которую он держал в объятиях, не его милая женушка, а злая ведьма. | The King did not know that the woman he held in his arms was not his own dear wife, but a wicked witch. |
Дав Гретель работу, злая ведьма посадила Гензеля в клетку к гусю, которого она откармливала для воскресного ужина | Sending Gretel off to work, the wicked witch put Hansel into a cage with a goose that she was fattening up for her Sunday dinner. |
Другими словами не важно кто подвергает героя испытаниям злая ведьма или его собственый брат важен сам процесс проверки | In other words, it doesn't matter whether the hero is tested by a witch or tested by a brother, just so long as the testing is going on. |
Проснитесь, ваше величество! Ведьма! Ведьма? | Wake up, Your Majesty! |
Итак, ты скачешь через лес, ищешь меня, потому что меня украла злая ведьма, и ты наконецто находишь меня в зачарованном лесу. | So you're galloping through the forest looking for me, 'cause I was stolen by the evil witch, and you finally find me in the enchanted woods. |
Ведьма. | A witch. |
Ведьма! | Wake up, Your Eminence! |
Ведьма? | The witch! |
Ведьма | The Witch |
Я злая. | I'm mean. |
Злая птица? | Angry bird? |
Ты злая! | You're evil! |
Злая судьба. | unfortunately. |
Куколка злая. | She's a mean one alright. |
Злая собака. | Does it bite, that dog? |
Вы злая | You're disgusting! |
Мэри ведьма. | Mary is a witch. |
Наша ведьма. | Our witch. |
Ведьма приехала. | GJP The witch showed up here. |
Ой! Ведьма! | Oh! |
Чёртова Ведьма! | Wicked b tch... |
Ведьма умерла! | The Wicked Witch is dead! |
Ты ведьма! | You're terrific! |
Осторожно, злая собака! | Beware of the dog! |
Осторожно! Злая собака. | Beware of the dog! |
Ты такая злая. | You're so mean. |
Вы такая злая. | You're so mean. |
Она злая колдунья. | She's an evil witch. |
Я не злая. | I'm not mean. |
Злая и коварная! | The evil and insidious! |
(Аудитория) Злая птица. | (Audience) Angry bird. |
Твоя песня злая! | Your song is evil! |
Она слишком злая. | She's too wicked. |
Какая злая насмешка! | What a horrible joke! |
Но ты злая. | But you're bad. |
Осторожно, злая собака . | Beware of the dogs. Get it? |
Тщеславная, одержимая, злая. | You are behaving like... |
Она настоящая ведьма! | She is a true witch! |
Я не ведьма. | I am not a witch. |
Она сильная ведьма. | She's a powerful witch. |
Похожие Запросы : злая толпа - злая природа - злая королева - злая проблема - злая собака - злая фея - злая репутация - белая ведьма - ведьма метла - ведьма вяз - ведьма ольха - ведьма трава