Translation of "Имя участника" to English language:
Dictionary Russian-English
имя - перевод : имя - перевод : Имя - перевод : Имя - перевод : имя - перевод : имя - перевод : имя участника - перевод : имя участника - перевод : Имя участника - перевод : Имя участника - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Введите IP адрес или имя узла и номер порта добавляемого участника | Enter the IP address or hostname and port number of the peer you wish to add |
| Мне пришлось записать имя этого участника TED, чтобы его не перепутать. | And I had to write down the name of this TED Fellow so I didn't mess it up here. |
| Адрес участника | Email contributor |
| Добавить участника | Add peer |
| Отключить участника | Kick Peer |
| Рохини попросила каждого участника сказать имя мужа в различных эмоциях счастливых, сердитых, грустных, любящих и так далее. | Rohini asked each participant to say her husband s name in a variety of emotions happy, angry, sad, loving and so on. |
| Представление государства участника | The State party argues that the complainant must plainly have stated his religion in order to obtain the passport. |
| Замечания государства участника | Observations by the State party |
| Представление государства участника | The State party's submission |
| Посетить блог участника | Visit contributor's blog |
| Заблокировать участника обмена | Ban Peer |
| IP адрес участника | IP address of the peer |
| Добавить нового участника | Click to add a new attendee |
| 93 государства участника | 93 States Parties |
| Места определяются по избирательному округу голосованием, и избиратели могут выбрать кандидата или кандидатов по своему выбору, отметив имя участника голосования. | Seats are determined by constituency voting, and voters may select the candidate or candidates of their choice by marking their name on the party ballot. |
| В группе четыре участника. | This was also his first digital solo. |
| Дополнительное представление государства участника | State party's supplementary submission |
| Отсутствие представлений государства участника | Absence of State party submissions |
| Дополнительные представления государства участника | Supplementary submissions by the State party |
| Ответ государства участника Отсутствует | The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Abdelfattah Amor, Mr. Nisuke Ando, Mr. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati, Mr. Maurice Glèlè Ahanhanzo, Mr. Edwin Johnson, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Michael O'Flaherty, Ms. Elisabeth Palm, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Ivan Shearer, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, and Mr. Roman Wieruszewski. |
| Ответ государства участника Отсутствует | The following members of the Committee participated in the examination of the present communication Mr. Abdelfattah Amor, Mr. Prafullachandra Natwarlal Bhagwati, Ms. Christine Chanet, Mr. Maurice Glèlè Ahanhanzo, Mr. Edwin Johnson, Mr. Walter Kälin, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Michael O'Flaherty, Ms. Elisabeth Palm, Mr. Rafael Rivas Posada, Sir Nigel Rodley, Mr. Ivan Shearer, Mr. Hipólito Solari Yrigoyen, Ms. Ruth Wedgwood and Mr. Roman Wieruszewski. |
| Дальнейшие комментарии государства участника | State Party's further comments |
| (Ответ государства участника см. | (See vol. II, annex VII, for the State party's reply. |
| Действия в качестве участника | Acting as the Attendee |
| Удалить участника из списка. | Remove the selected attendee |
| Удалить участника из списка. | Removes the attendee selected in the list above. |
| Это данные одного участника. | This is one subject's data. |
| В некоторых системах законодательство требует, чтобы имя победившего участника сообщалось по адресу в Интернете, указанному в правилах аукциона, немедленно после прекращения аукциона75. | In some systems, the law requires the name of the successful bidder to be communicated immediately after termination of the auction to the Internet address fixed in the auction rules. |
| Запрос Комитетом замечаний государства участника | Committee's request for State party's observations |
| Шестой периодический доклад государства участника | Sixth periodic report of States parties |
| Комитетом доклада государства участника и | E. Action by the Committee on information on economic, social and cultural rights received from sources other than the States parties 43 48 12 |
| Посетить профиль участника на Digg | Visit contributor's Digg profile |
| Посетить профиль участника на Facebook | Visit contributor's Facebook profile |
| Посетить профиль участника на LinkedIn | Visit contributor's LinkedIn profile |
| Посетить профиль участника на MySpace | Visit contributor's MySpace homepage |
| Посетить профиль участника на Reddit | Visit contributor's Reddit profile |
| Посетить профиль участника на YouTube | Visit contributor's YouTube profile |
| Посетить ленту участника на Twitter | Visit contributor's Twitter feed |
| Посетить профиль участника в Википедии | Visit contributor's Wikipedia profile |
| Посетить профиль участника на Xing | Visit contributor's Xing profile |
| Посетить профиль участника на StackOverflow | Visit contributor's StackOverflow profile |
| Нажмите для добавления нового участника | Click to add a new attendee |
| Пояснения и замечания государства участника | The State party apos s information and observations |
| Три ключевых участника этого проекта | Three of the key people in this project, |
| а) в законодательстве государства участника или | (a) The law of a State Party |
Похожие Запросы : код участника - логин участника - счет участника - тип участника - регистрация участника - детали участника - право участника - статус участника - тип участника - выхода участника - сертификат участника
