Translation of "Компания в фундаменте" to English language:
Dictionary Russian-English
Компания - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Небоскрёб был построен на прочном фундаменте. | The skyscraper was built on a solid foundation. |
| Пока реализация не удалась вследствие недостатков в фундаменте еврозоны. | So far, enforcement has failed, owing to flaws in the eurozone s foundations. |
| Лула должен строить на фундаменте, заложенном ФЭК. | Lula will have to build on the work of FHC. |
| Исторически, политэтика конфессиональных сообществ была основана на едином фундаменте. | Historically, the political ethic of confessional societies has been grounded in a single, basic foundation. |
| Резкий подъем деловой активности в Бразилии за последние несколько лет зиждется на очень слабом фундаменте. | Brazil s boom of the past few years stood on an incredibly weak foundation. |
| Они построили свой хрупкий дом мира на фундаменте из угля и стали. | They built their fragile house of peace on a foundation of coal and steel. |
| Во первых, государства должны основывать свои территориальные претензии на фундаменте международного права. | First, states must stake their territorial claims on the basis of international law. |
| Компания отправилась в Кобэ. | The party set out for Kobe. |
| Наша компания базируется в Токио. | Our company's base is in Tokyo. |
| Компания Union Carbide в т.ч. | Through the pilot programs with U.C. |
| Компания обанкротилась. | The company went bankrupt. |
| Эти назначения стали краеугольным камнем в фундаменте путинской вертикали власти , и возврат к прямым выборам выглядел позитивной реформой. | These appointments were a cornerstone of Putin s power vertical framework, and as such, a return to elections seemed welcome reform. |
| Расширение является самым важным вопросом в повестке дня всей Европы, а заключенный в Ницце договор является краеугольным камнем в его фундаменте. | Enlargement is the most important item on the European agenda, and the Treaty of Nice is its cornerstone. |
| Компания основана в 1991 году в России. | Its headquarters are in Moscow, Russia. |
| Компания входит в международный холдинг LVMH. | The company is part of the international LVMH group. |
| Компания была основана в 1974 году. | The company was founded in 1974. |
| Компания была основана в 1950 году. | The launching of the company was in 1950. |
| Эта компания строит фабрику в Китае. | This company is building a factory in China. |
| Компания расположена в Спрингфилде, штат Массачусетс. | The corporate headquarters is in Springfield, Massachusetts. |
| Компания была основана в 1932 году. | The motto is still used within the company today. |
| Корысти полная компания | That invasive company |
| Ваша компания посмешище! | Your company is a joke! |
| Компания скоро обанкротится. | The company will soon go bankrupt. |
| Эта компания обанкротилась. | That company went bankrupt. |
| Компания отменила встречу. | The company cancelled the meeting. |
| Тебе нужна компания? | Do you want some company? |
| Вам нужна компания? | Do you want some company? |
| Это американская компания. | It's an American company. |
| Это китайская компания. | It's a Chinese company. |
| Компания растеривает деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Самсунг корейская компания. | Samsung is a Korean company. |
| Apple американская компания. | Apple is an American company. |
| Это большая компания. | It's a big company. |
| Насколько велика компания? | How big is the company? |
| Моя компания успешна. | My company is successful. |
| Это канадская компания. | It's a Canadian company. |
| Компания была основана в Бостоне в 2013 году. | The company was founded in Boston in 2013. |
| Телефонная компания отключила меня в прошлом месяце. | The phone company cut me off last month. |
| Я думал, компания отправила Тома в Бостон. | I thought the company had sent Tom to Boston. |
| Компания, в которой работает Том, теряет деньги. | The company where Tom works is losing money. |
| Позднее компания была переименована в корпорацию Terumo. | The company was later renamed Terumo Corporation. |
| Компания объявила о банкротстве в 1994 году. | Then I went to Admiral, but that was taken. |
| Однако в подъеме Турции нет ничего кратковременного он, скорее, основывается на прочном экономическом фундаменте, нежели на пузырях или открытии ресурсов. | There is nothing flashy about Turkey s rise, which has been based on fundamentals, rather than bubbles or resource discoveries. |
| Компания Medion популярна в Европе, в частности в Германии. | It operates in Europe, the United States, and the Asia Pacific region. |
| В 1935 году компания была переименована в Англо Иранскую. | In 1965, it was the first company to strike oil in the North Sea. |
Похожие Запросы : в фундаменте - на фундаменте - Компания в целом - компания, в которой - Компания в Великобритании - Компания основана в - Компания в вопросе - Компания зарегистрирована в - Компания, расположенная в - в котором компания - компания слилась в - компания - компания, - компания
