Это комплимент?	Is this a compliment?
Это комплимент?	Is it a compliment?
Это комплимент?	Is that a compliment?
Это комплимент.	It's a compliment.
Спасибо за комплимент.	Thanks for the compliment.
Он мне сделал комплимент.	He paid me a compliment.
Её польстил этот комплимент.	She felt herself flattered by this compliment.
Том сделал Мэри комплимент.	Tom complimented Mary.
Это комплимент или оскорбление?	Is it a compliment or an insult?
Том сделал мне комплимент.	Tom paid me a compliment.
Один японец, другой итальянец.	One is Japanese and the other is Italian.
Один японец, другой итальянец.	One is Japanese and the other is Italian.
Один новый, другой старый.	One's new. The other's old.
Один новый, другой старый.	One is new, the other is old.
Умник это оскорбление или комплимент?	Is know it all an insult or a compliment?
Это должен был быть комплимент?	Is that supposed to be a compliment?
Мне расценивать это как комплимент?	Should I take that as a compliment?
Она поблагодарила меня за комплимент.	She thanked me for the compliment.
Один красный, а другой белый.	One is red and the other is white.
Один остался, а другой ушел.	One stayed and the other went away.
Один из них Кики, другой Буба.	One of them is Kiki, one of them is Buba.
один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую.	One is a low estimate, and one is a high estimate.
Один из котов чёрный, другой коричневый.	One of the cats is black, the other is brown.
Я съел один, затем съел другой.	I ate one and then I ate the other.
Я не уверен, комплимент это или оскорбление.	I'm not sure if it's a compliment or an insult.
Я не уверена, комплимент это или оскорбление.	I'm not sure if it's a compliment or an insult.
Один заботится о внутреннем, другой о внешнем.	One takes care of the inside domestic and one take care of the outside external.
Один учитель, другой врач, а третий журналист.	One is a teacher, another is a doctor, and the other is a journalist.
Я прошёл один тест, но провалил другой.	I passed one test, but failed the other.
Один из полюсов отрицательный, а другой положительный.	One of the poles is negative, while the other is positive.
Он привлекательный парень, поэтому я думаю, это комплимент .	'He is a good looking dude so I guess it's a compliment.'
Один съест ваш мозг. Другой высосёт вашу кровь.	One will eat your brains.The other will suck you blood.
Один говорит по английски, а другой по японски.	One speaks English, and the other speaks Japanese.
Один журнал для мальчиков, а другой для девочек.	One magazine is for boys, and another for girls.
У Тома два сына. Один врач, другой адвокат.	Tom has two sons. One is a doctor and the other is a lawyer.
У него два кота один белый, другой чёрный.	He's got two cats, one white and one black.
Возможно, один доход валовой, а другой чистый, Возможно, один доход валовой, а другой чистый, но мне надо, чтобы цифры соответствовали.	Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.
Один просит ангор , другой, например, англичанин, просит энеб , и ещё один просит виноград.	One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.
Вот один из них. Вот другой, который я изучал.	So, here's one. There's another one which I studied.
У него два карандаша один длинный, а другой короткий.	He has two pencils one is long and the other short.
У него два карандаша. Один длинный, а другой короткий.	He has two pencils. One is long and the other one is short.
Один из моих чемоданов большой, а другой среднего размера.	One of my suitcases is large, and the other one is medium.
У меня два кота один белый, а другой чёрный.	I have two cats one is white and the other is black.
Я не знаю, расценивать этот как комплимент или как оскорбление.	I do not know whether to take it as a compliment or an insult.
Ни один, ни другой не отказались принять абсурдную логику банкиров.	Neither man found it difficult to accept the bankers absurd logic.

Показать эту страницу на русском языке