Translation of "Косово" to English language:
Dictionary Russian-English
Косово - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Косово и Костуница | Kosovo and Kostunica |
| Косово Конституционный вымысел | Kosovo u0027s Constitutional Fiction |
| Первородный грех Косово | Kosovo s Original Sin |
| Оправляясь после Косово | Recovering from Kosovo |
| Конфедерация для Косово | A Confederation for Kosovo |
| Приштина столица Косово. | Pristina is the capital of Kosovo. |
| Российский козырь в Косово | Russia and the Kosovo Card |
| Аргументы против независимости Косово | The Case against Kosovo Independence |
| И последний пример Косово. | A final example Kosovo. |
| Косово теперь независимое государство. | Kosovo is now an independent country. |
| Косово было провинцией Сербии. | Kosovo was a province of Serbia. |
| Они не занимались Косово именно потому, что Косово не бралось за оружие. | They did not deal with Kosovo precisely because Kosovo had not taken arms. |
| Европа после войны в Косово | Europe after the Kosovo War |
| Косово является одним из примеров. | Kosovo is one example. |
| Разменяла Америка ЮО на Косово. | America has exchanged South Ossetia for Kosovo. |
| Европа в ответе за судьбу Косово | Kosovo is Europe s Responsibility |
| В прошлом году Косово обрела независимость. | Last year, Kosovo gained independence. |
| Пример Косово говорит сам за себя. | The example of Kosovo is revealing. |
| В Косово насчитывается около 1200 школ. | The average annual temperature of Kosovo is . |
| Независимость является единственным реалистическим решением для Косово. | No realistic solution exists for Kosovo but independence. |
| Причина проста Косово никогда не было таковым. | The reason is simple Kosovo has never been such. |
| Этот процесс уже скрыто происходит в Косово. | This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo. |
| Могут ли жители Косово сами написать конституцию? | Can the Kosovars write a constitution on their own? |
| Косово и Ирак представляют собой поучительные примеры. | Kosovo and Iraq provide instructive examples. |
| Независимость Косово также вскоре может стать реальностью. | Independence for Kosovo, too, is inching closer. |
| А как в отношении армии освобождения Косово? | What about the Kosovo Liberation Army? |
| После Косово для Росии всё будет ОК. | But after Kosovo, everything will be OK for Russia. |
| И эти люди неразрешают другим признать Косово... | And these people are not allowing others to recognize Kosovo... |
| Косово провозгласило свою независимость в феврале 2008. | Kosovo declared its independence in February 2008. |
| Сербия продолжит мирную дипломатическую борьбу за Косово | Serbia will continue with a peaceful diplomatic fight for Kosovo. |
| осуждая все нарушения прав человека в Косово, которые затрагивают все этнические группы в Косово, в частности гонения и убийства этнических сербов, цыган и других меньшинств Косово, совершаемые этническими албанскими экстремистами, | Condemning all violations of human rights in Kosovo, which have affected all ethnic groups in Kosovo, in particular the harassment and murder of ethnic Serb, Roma and other minorities of Kosovo by ethnic Albanian extremists, |
| Сербия готова предоставить Косово только quot расширенную автономию quot , а также некоторые права, которые позволят Косово заключать международные соглашения. | Serbia is prepared to concede only enhanced autonomy to Kosovo, and some capacity to enter into international agreements. |
| Необходимо обеспечить безопасность и защитить меньшинства независимого Косово. | An independent Kosovo must be secured and its minorities protected. |
| Эффективная приватизация могла бы изменить движущие силы Косово. | Effective privatization could change Kosovo s dynamics. |
| Самая очевидная и неизбежная точка воспламенения это Косово. | The most obvious and imminent flashpoint is Kosovo. |
| Косово стало протекторатом ООН с неясным окончательным статусом . | Kosovo was left as a United Nations protectorate whose final status was uncertain. |
| Стабильность в Косово требует развития всего Балканского региона | Stability in Kosovo Demands Development of the Bal |
| Как и главным командирам Армии освобождения Косово (АОК). | So, too, the main commanders of the Kosovo Liberation Army (UCK). |
| Так почему же должна быть признана независимость Косово? | So why should Kosovo s declaration be accepted? |
| Так почему же совершенно другое отношение к Косово? | Why is Kosovo being treated differently? |
| Действительно, Косово стало чашкой Петри для международного вмешательства. | Indeed, Kosovo has become a Petri dish for international intervention. |
| Если бы Косово не было была б конфронтация. | If there hadn't been Kosovo, there would've been a confrontation. |
| Косово примет участие в Олимпийских играх 2016 года. | Kosovo will participate in the Olympic Games 2016. |
| Некоторые надеются, что отсрочка решения вызовет новую войну насилия в Косово и заставит страны Запада пересмотреть возможность предоставления независимости Косово. | Some hope that postponement will stimulate violence in Kosovo and further encourage Western reconsideration of independence. |
| Если текущие переговоры по Косово не принесут результатов, албанские экстремисты попытаются выдворить из Косово более 100 000 проживающих там сербов. | If the current negotiations on Kosovo s status fail, Albanian extremists will seek to expel the more than 100,000 Serbs who live there. |
Похожие Запросы : Республика Косово
