Translation of "Кришна" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Кришна? N Да, Кришна.
Krishna? Yes, Krishna
Кришна над Рамачандрой, Кришна над Вишну.
Kṛṣṇa over Rāmachandra Kṛṣṇa over Viṣṇu.
Ведь Кришна не вместилище Кришна премы.
Kṛṣṇa is not the receptacle of Kṛṣṇa prema.
Такова Кришна концепция, уникальный аспект Кришна концепции.
That's Kṛṣṇa conception, a unique aspect of Kṛṣṇa conception.
Харе Кришна!
Hare Krishna!
Кришна Рамачандрой.
Kṛṣṇa becomes Rām.
Который Кришна?
Which Kṛṣṇa?
Дварака Кришна?
Dvārakā Kṛṣṇa?
Матхура Кришна?
Mathurā Kṛṣṇa?
Вриндаван Кришна?
Vṛndāvan Kṛṣṇa?
Кришна Мойи
Kṛṣṇa mayī.
Харе Кришна.
Hare Kṛṣṇa.
Харе Кришна!
Hare Kṛṣṇa
Харе Кришна.
Hare Kṛṣṇa
Харе Кришна
Hare Krishna
Во второй шлоке описал сколь сильны Кришна и Кришна нам.
In second shloka given how much powerful the Krishna and Krishna nam.
Кришна отвечает взаимностью.
He can reciprocate that.
Шраванам, Киртанам, Кришна.
Śravaṇam, kīrtanam, Kṛṣṇa.
Дэви Кришна Мойи
Devī Kṛṣṇa mayī.
Кришна превосходит Вишну
Yes, you can do that with your eyes closed.
Так сказал Кришна?
Kṛṣṇa said that?
Махапрабху Кришна сказал
The Mahaprabhu Krishna says
Кришна восполнит недостающее.
Kṛṣṇa's compensating for that.
Мистическая форма Кришна.
Mysterious form Kṛṣṇa.
Кришна так прекрасен...
Krishna is so beautiful
Бхагаван Шри Кришна
Bhagavan, Sri Krishna
Будда это Кришна
Buddha is Kṛṣṇa
Будда это Кришна.
Buddha is Kṛṣṇa.
Внутри Кришна, снаружи как Гауранга внутри Кришна, внешне в умонастроении слуги .
Internally Krishna, externally as Gaura, internally Krishna, externally in the mood of the servitor .
Ахила расамрита муртих Кришна .
Akhila rasāmṛta mūrti Kṛṣṇa.
Кришна играл со мной.
You see.
Кришна играл со мной.
They used to come and play with me.
Их Кришна концепция уснёт.
Their Kṛṣṇa conception will go into dormancy.
Кришна и преданный Кришны.
Krishna, and devotee of Krishna.
и что Кришна ответил?!
And what did Krishna say?
и там Кришна говорит
That's the beginning of the book there Krishna is saying
Кришна концепция пленила Эрос.
Eros is being seduced by the Kṛṣṇa conception.
Как известно, Кришна всепривлекающий,
Like, we know, Kṛṣṇa is all attractive,
Это Радхарани и Кришна.
But it's Rādhā and Kṛṣṇa.
Мы говорим Кришна , ещё преданные иногда называют Его каршини итак, Кришна мадан мохан
Krishna and devotees are sometimes called 'Karshni So Krishna Madan Mohan
В тот период я и мой друг Кришна участвовали в конференции. И Кришна сказал
My friend Krishna and I were attending a conference at the time, and Krishna started thinking about the problem, saying, If we could crawl news quickly,
Г н Радха Кришна Рамфул
Twenty seventh Mr. Radha Krishna Ramphul Mr. Abdullah Y. Bishara Mr. Gustavo Santiso Gálvez
Кришна это Верховная Личность Бога
We are told to preach Krishna is Supreme Personality of Godhead.
Акхила расамрита мурти это Кришна.
Akhila rasāmṛta mūrti is Kṛṣṇa.
Кришна это сладость собственной персоной.
Sweetness personified. The form of Kṛṣṇa.