Translation of "Лепестки света" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Лепестки плывут по воде. | The petals are floating on the water. |
| Лепестки роз очень нежны. | Rose petals are very soft. |
| Лепестки сакуры, упавшие в саке. | A cherry petal accidentally fell into a drink. |
| Лепестки плавали по поверхности воды. | The petals floated on the surface of the water. |
| По всему полу раскиданы лепестки. | There are petals all over the floor. |
| Сделает, не сделает, говорил Левин, обрывая белые узкие продороженные лепестки. | 'He will, he won't,' said Levin, pulling off the veined white petals. |
| Молочные лепестки цветов на улице, похожи на оборки девчачьего платья. | Milkflower petals on the street like pieces of a girl s dress. |
| Света нет. | The power's out. |
| Света нет. | The power is out. |
| Молочные лепестки цветов на чёрной собаке похожи на оборки девчачьего платья. | Milkflower petals on a black dog like pieces of a girl s dress. |
| Сценарий конца света | A Doomsday Scenario |
| Быстрая вспышка света. | A quick spark of light. |
| Звук медленнее света. | Sound is less quick than light. |
| Приближается конец света. | The end of the world is coming. |
| Конец света приближается. | The end of the world is coming. |
| Мама с утра вставала и очищала лепестки картофельной ботвы от личинок колорадского жука. | Mum used to wake up early in the morning to remove Colorado beetle s larvae from the potatoes petals. |
| Издавать стихи это как бросать лепестки роз в Большой каньон и ждать эха. | Publishing poems is like throwing rose petals into the Grand Canyon and waiting for echoes. |
| Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света. | Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light. |
| Конец света может подождать | Armageddon Can Wait |
| Единица вспышка белого света. | One is a flash of white light. |
| Новые функции Старого Света | The Old World s New Roles |
| Скорость света измерена (1676). | 1676 First measurement of the speed of light. |
| Использовать образцы датчика света | Use the color sensor to sample spot colors |
| Восьмое чудо света Малала. | The eighth wonder of the world Malala. |
| С четырёх сторон света | From the four compass points |
| Темнота это отсутствие света. | Darkness is the absence of light. |
| Света для фотосъёмки недостаточно. | There is insufficient light to take pictures. |
| Когда будет конец света? | When will the world come to an end? |
| Света недостаточно, чтобы читать. | There is insufficient light for reading. |
| Недостаточно света для чтения. | There is insufficient light for reading. |
| Он вычислил скорость света. | He calculated the speed of light. |
| Она путешествует вокруг света. | She is traveling around the world. |
| Нет света без тени. | There's no light without a shadow. |
| Жить на краю света. | To live at the end of the world. |
| Том путешествовал вокруг света. | Tom has traveled around the world. |
| Это не конец света. | It's not the end of the world. |
| Конец света очень близок! | The end of the world is very near! |
| Концу света придётся подождать. | The end of the world will have to wait. |
| Во сколько конец света? | At what time is the end of the world? |
| Она путешествует вокруг света. | She's travelling around the world. |
| Это не конец света. | This is not the end of the world. |
| Мне нужно немного света. | I need some light. |
| Аура света окружает его. | An aura of light surrounds him. |
| Мы путешествовали вокруг света. | We travelled around the world. |
| Том путешествует вокруг света. | Tom is traveling around the world. |
