Translation of "Международная конференция" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 56 210. Международная конференция по финансированию развития | 56 210. International Conference on Financing for Development |
| Yari Yari Ntoaso это международная конференция по литературе для женщин африканского происхождения. | Yari Yari Ntoaso is an international conference on literature by women of African ancestry. |
| НЬЮ ЙОРК В столице Эфиопии Аддис Абебе недавно прошла третья международная Конференция по финансированию развития. | NEW YORK The Third International Conference on Financing for Development recently convened in Ethiopia s capital, Addis Ababa. |
| В июле в Вене состоялась 18 я международная конференция по СПИДу, привлекшая почти 20 тысяч человек. | In July, Vienna hosted the 18th International AIDS Conference, attracting nearly 20,000 people. |
| отмечая, что Международная конференция по финансированию развития будет проведена в Монтеррее, Мексика, 18 22 марта 2002 года, | Noting that the International Conference on Financing for Development will be held at Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, |
| 62 187. Международная конференция по последующей деятельности в области финансирования развития для обзора хода осуществления Монтеррейского консенсуса | 62 187. Follow up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus |
| 1. постановляет, что Международная конференция по последующей деятельности в области финансирования развития для обзора хода осуществления Монтеррейского консенсуса | 1. Decides that the Follow up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus |
| Позднее, в том же году, в Женеве была созвана международная конференция, на которой и был основан Красный Крест. | The complete index is on loan today from the ICRC to the International Red Cross and Red Crescent Museum in Geneva. |
| Конференция на Бали | Showdown in Bali |
| Конференция Участников Конвенции | Conference of the Parties to the Convention |
| Конференция, возможно, пожелает | The Conference may wish to |
| Конференция завтра кончится. | The conference will end tomorrow. |
| Конференция завершится завтра. | The conference will end tomorrow. |
| У нас конференция. | We're having a conference. |
| Конференция заканчивается завтра. | The conference ends tomorrow. |
| Конференция завершается завтра. | The conference wraps up tomorrow. |
| Конференция завершится сегодня. | The conference is going to end today. |
| Конференция завершилась вчера. | The conference ended yesterday. |
| Международная торговля | International trade |
| Международная выставка... | International Exhibition ... |
| отмечая с удовлетворением, что четвертая Международная конференция стран новой или возрожденной демократии будет проведена в Котону, Бенин, 4 6 декабря 2000 года, | Noting with satisfaction that the Fourth International Conference of New or Restored Democracies will be held in Cotonou, Benin, from 4 to 6 December 2000, |
| Новая Бреттон вудская конференция? | A New Bretton Woods? |
| Конференция ООН будет нелегкой. | The UN conference won t be easy. |
| Конференция Государств участников Конвенции | Conference of the States Parties to the Convention |
| Конференция уже окончилась, сэр. | The conference is already over, sir. |
| Конференция закончилась в пять. | The conference ended at five. |
| Конференция пройдёт в Токио. | The conference will take place in Tokyo. |
| Конференция состоится в Токио. | The conference will take place in Tokyo. |
| Конференция начинается в понедельник. | The conference begins on Monday. |
| Конференция начинается в понедельник. | The conference starts on Monday. |
| Конференция состоится в Бостоне. | The conference will take place in Boston. |
| Международная НПО победитель | The Winning International NGO |
| Это международная книга. | This is a universal book. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| Статья 40 Конференция государств участников | Article 40 Conference of States Parties |
| Конференция закончилась к пяти часам. | The conference closed at five. |
| Конференция прошла для меня ужасно. | I had an awful time at the conference. |
| Конференция не имела полного успеха. | The conference was not a complete success. |
| Конференция прошла не очень успешно. | The conference was not a complete success. |
| Конференция закончилась два часа назад. | The conference ended two hours ago. |
| Говорят, что конференция будет отложена. | It's rumored that the conference will be postponed. |
| Международная миграция и развитие | H. International migration and development |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Недавняя международная конференция в Лондоне, которая была направлена на поддержку реформ палестинской власти и укрепление поддержки возобновленных переговоров с Израилем, является одной из таких предварительных попыток. | The recent international conference in London, aimed at supporting reforms in the Palestinian Authority and shoring up support for renewed negotiations with Israel, is one of those preliminary efforts. |
| Конференция в Лиме преследовала две цели. | The Lima conference had two goals. |
Похожие Запросы : Международная конференция труда - Ежегодная международная конференция - конференция - конференция - медицинская конференция - конференция министров - заключительная конференция - предстоящая конференция - отраслевая конференция - ежегодная конференция - скайп конференция - образовательная конференция - телефонная конференция
