Translation of "Международный профсоюз" to English language:

Dictionary Russian-English

Международный - перевод :

International

Профсоюз - перевод :

Trade union

профсоюз - перевод :

Labor union

профсоюз - перевод :

Labour union

Keywords : International International Incident Airport Conspiracy Union Union Local Form Join

Examples (External sources, not reviewed)

Профсоюз добился пятипроцентного увеличения.	The union won a 5 wage increase.
Работники хотят организовать профсоюз.	The employees want to form a union.
И сегодня они хотят создать профсоюз.	They want to start a union.
Профсоюз учителей является крупнейшим в Латинской Америке, профсоюз работников нефтяной отрасли богатейшим в Латинской Америке, а профсоюз работников системы социального страхования годами блокирует любую попытку реформы пенсионной системы или здравоохранения.	They enjoy closed shop hiring and firing prerogatives, leadership elections by acclamation, mandatory dues without transparency, and immense political power. The teachers union is the largest in Latin America, the oil workers union is the richest in Latin America, and the social security employees union has thwarted any attempt at pension or health reform for years.
Профсоюз учителей является крупнейшим в Латинской Америке, профсоюз работников нефтяной отрасли богатейшим в Латинской Ам рике, а профсоюз работников системы социального страхования годами блокирует любую попытку реформы пенсионной системы или здравоохранения.	The teachers union is the largest in Latin America, the oil workers union is the richest in Latin America, and the social security employees union has thwarted any attempt at pension or health reform for years.
А чуть позже студенческий профсоюз начал 48 ми часовую забастовку.	Later, the country's student community went on a 48 hour strike.
Международный Суд	International Court of Justice
Международный характер	Internationality
Профсоюз обслуживающего персонала школ подаст на город в суд за увольнения	Support Workers' Union Will Sue City Over Layoffs
И этот пепел наш профсоюз, улыбается Актер. Все работники должны объединиться .	The ashes is our union, Akter says. All workers need to be united.
b) Международный Суд	(b) The International Court of Justice
Английский международный язык.	English is an international language.
Эсперанто международный язык.	Esperanto is an international language.
Колумбия и международный кризис	Colombia and the International Crisis
Международный день преодоления моста.	International Crossing The Bridge Day.
Это наш международный аэропорт.	This is our International Airport.
Книга имела международный успех.	The book was an international success.
Используйте международный язык (эсперанто).	Use the International Language (Esperanto).
Союз журналистов в Замбии, профсоюз, представляющий собой работников офисов государственных СМИ, одобрил назначение Камбвили.	The Zambia Union of Journalists (ZUJ), a trade union representing workers in state owned media houses, welcomed Kambwili's appointment.
Ford Motor стала последним автопроизводителем в Детройте, признавшим Объединенный профсоюз рабочих автомобильной промышленности (, UAW).	The Ford Motor Company was the last Detroit automaker to recognize the United Auto Workers union (UAW).
Очевидный ответ Международный валютный фонд.	The obvious answer is the International Monetary Fund.
Международный терроризм требует международного отклика.	International terror requires an international response.
55 57. Международный год добровольцев	55 57. International Year of Volunteers
Международный контроль над наркотическими средствами	International drug control
58 79. Международный уголовный суд	58 79. International Criminal Court
59 43. Международный уголовный суд	59 43. International Criminal Court
Международный Суд имел определенные опасения	The ICJ has concerns that
МВФ означает Международный валютный фонд .	IMF stands for International Monetary Fund.
Международный телефонный префикс Италии ( 39).	The country code for Italy is 39.
3 декабря Международный день инвалидов.	December 3 is the International Day of Persons with Disabilities.
В городе действует международный аэропорт.	Transport The city has an international Oskemen Airport.
Ближайший аэропорт Международный аэропорт Сараево.	The closest airport is Sarajevo International Airport.
Международный аэропорт (IATA код CJU).	The city is served by Jeju International Airport (IATA code CJU).
Международный официальный сайт Теософского общества.	Blavatsky and The Theosophical Society.
Национальный профсоюз неквалифицированных, муниципальных и котельных рабочих (GMB) обеспокоен капиталовложением на фабрике McVitie's в Глазго	GMB concern over investment at McVitie's Glasgow factory
В принципе, работники могут попытаться бороться с этим, вступив в профсоюз и отстаивая свои права коллективно.	In principle, workers can seek remedies by joining a union and bargaining collectively. But this option is all but foreclosed, because union membership or organizing can lead to dismissal, blacklisting, violence, or worse.
В принципе, работники могут попытаться бороться с этим, вступив в профсоюз и отстаивая свои права коллективно.	In principle, workers can seek remedies by joining a union and bargaining collectively.
Возможно международный трибунал остается последней надеждой.	But a year and a half later, Indonesia's government has not prosecuted anyone. An international tribunal may be the only hope.
За международный суд над Саддамом Хусейном	For an International Trial of Saddam Hussein
Возможно международный трибунал остается последней надеждой.	An international tribunal may be the only hope.
55 73. Новый международный гуманитарный порядок	55 73. New international humanitarian order
a) Международный трибунал по морскому праву	(a) The International Tribunal for the Law of the Sea
57 184. Новый международный гуманитарный порядок	57 184. New international humanitarian order
59 171. Новый международный гуманитарный порядок	59 171. New international humanitarian order
vi) Международный гелиофизический год (2007 год)	(vi) International Heliophysical Year 2007

Показать эту страницу на русском языке