Translation of "Муниципальные выборы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Почему же Ортега решил украсть муниципальные выборы, несмотря на риски, которым это мошенничество подвергло его правительство? | Why did Ortega decide to steal the municipal elections, despite the risks this fraud has imposed on his government? |
| Более того, недавние муниципальные выборы в Иране показали, что ставка на дипломатию и трансформацию страны изнутри реалистичный вариант. | Moreover, the recent municipal elections in Iran have shown that betting on diplomacy and a transformation of Iran from within is a realistic option. |
| Все равно, эти муниципальные выборы следует считать гигантским первым шагом на тяжелом пути к демократии в Саудовской Аравии. | All the same, this municipal election should be looked upon as a giant first step in the arduous journey toward Saudi democracy. |
| Церковь не оплачивает муниципальные налоги. | Does the Church pay local council tax? |
| Администрация Буша похвалила муниципальные выборы в Саудовской Аравии, но как же права женщин в том числе и избирательное право? | The Bush administration praised Saudi Arabia s municipal elections, but what about the rights of women including their voting rights? |
| По стандартам Запада и даже зарождающихся демократических государств Третьего Мира, муниципальные выборы в Саудовской Аравии это чрезвычайно скромное событие. | By the standards of Western, and even emerging Third World democracies, the Saudi municipal elections are an extremely modest affair. |
| Партия Ренамо, которая пытается добиться избирательных реформ, уже заявила о том, что она будет бойкотировать муниципальные выборы, назначенные на ноябрь. | Renamo, which has been pushing for electoral reforms, had already said that it would boycott municipal elections due in November. |
| Государство и муниципальные финансы находятся в еще худшей форме. | With tax revenues collapsing due to falling home prices and incomes, dozens of US municipalities could well go into receivership, as New York City did in the 1970 s. |
| Государство и муниципальные финансы находятся в еще худшей форме. | State and municipal finances are in even worse shape. |
| Гнев противников джентрификации направлен прежде всего на муниципальные советы. | Much of the anger at the consequences of gentrification is aimed at local councils. |
| В ноябре того же года в ответ на требования общины Верховный суд Избирательного трибунала Мексики федеральной юрисдикции отменил муниципальные выборы в Черане, что позволило установить самоуправление в пределах общины. | In November of the same year, in response to the community's explicit request, the Superior Court of Mexico's Electoral Tribunal of the Federal Judiciary cancelled municipal elections in Cherán, which opened the doors to autonomous consultation within the community. |
| Выборы слона | The Elephant s Choices |
| Приближаются выборы. | Perhaps in the Stone Age. |
| Завтра выборы. | Tomorrow is the election. |
| Когда выборы? | When are the elections? |
| Налоговые выборы Италии | Italy s Taxing Election |
| Выборы без победителей | Elections Without Winners |
| Законность и выборы | Legitimacy and Elections |
| Глобальные американские выборы | America s Global Election |
| Выборы мистера Европа | Choosing Mr. Europe |
| Тихие британские выборы | Britain s Silent Election |
| Правило 22 Выборы | Rule 22 Election |
| Выборы состоялись сегодня. | The election day is taking place today. |
| Выборы только завтра? | The elections do not happen until tomorrow? |
| Это означает выборы. | This means elections. |
| И снова выборы | Election time, again |
| Линкольн выиграл выборы. | Lincoln won the election. |
| Том выиграл выборы. | Tom won the election. |
| Говорят, скоро выборы. | They say there will be elections soon. |
| Мэр выиграл выборы. | The mayor won the election. |
| Я выиграл выборы. | I won the election. |
| Бразилия самые прохладные выборы | Brazil Coldest Election |
| Переломные выборы в Бразилии | Brazil u0027s Watershed Election |
| Исторические выборы в Египте? | Historic Election in Egypt? |
| Критичные выборы в Ираке | Iraq s Critical Election |
| Израильские выборы в пузыре | Israel s Election in a Bubble |
| Выборы последний шанс Венесуэлы | Elections Are Venezuela u0027s Last Chance |
| c) Выборы в Польше. | c) The Polish elections. |
| Выборы следующего руководителя МВФ | Choosing the IMF s Next Leader |
| Букмекеры и британские выборы | The Bookies and the British Election |
| Решающие выборы в Турции | Turkey s Critical Election |
| ВЫБОРЫ СУДЕЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ТРИБУНАЛА | ELECTION OF JUDGES OF THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE PROSECUTION |
| Takriz Вы хотите выборы? | Takriz You want elections? |
| Он выиграл следующие выборы. | He won the next election. |
| Выборы были в ноябре. | The election was in November. |
Похожие Запросы : выборы - выборы - выборы - муниципальные политики - муниципальные предприятия - муниципальные закупки - муниципальные отходы - муниципальные фонды - муниципальные дела - муниципальные займы - муниципальные услуги - муниципальные проекты - муниципальные служащие
