Translation of "Народная республиканская армия" to English language:
Dictionary Russian-English
армия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ирландская республиканская армия начала партизанскую войну против британской администрации. | The Irish Republican Army simultaneously began a guerrilla war against the British administration. |
| И китайская коммунистическая партия, и народная освободительная армия могли выжить без патронажа США. | Both the Chinese Communist Party and the People s Liberation Army could survive without US patronage. |
| Это единственное условие, при котором Народная Освободительная Армия и всесильная Военная Комиссия примут демократизацию. | This is the only condition under which the People's Liberation Army and the all powerful Military Commission will accept democratization. |
| Народная артистка России (1999), народная артистка Мордовии. | Bugulma ( ) is a town in the Republic of Tatarstan, Russia. |
| Народная экономика | A People s Economics |
| Во время войны за независимость Ирландская республиканская армия избрала партизанскую тактику против Королевской ирландской полиции и британской армии. | In the war of Independence, the Irish Republican Army fought a guerilla war against the Royal Irish Constabulary, and British military. |
| Во время войны этот нестандартный контингент должен стать авангардом, за которым Народная освободительная армия откроет огонь по врагу . | In war, this irregular contingent of hackers would become the vanguard behind which the PLA takes on the enemy. |
| Русская народная балалайка. | Пересада А. Балалайка. |
| 10 заключённых ИРА Ирландская республиканская армия голодали в знак протеста против условий содержания в тюрьме и были близки к смерти. | 10 IRA prisoners were in the process of starving themselves to death in protest against conditions in jail. |
| Югославская народная армия официально покинула Боснию и Герцеговину 12 мая 1992 года, вскоре после провозглашения независимости страны в апреле. | The Yugoslav People's Army (JNA) officially left Bosnia and Herzegovina on 12 May 1992 shortly after independence was declared in April 1992. |
| Это наша народная реакция. | This is just the people responding . |
| Народная артистка России (1996). | Grachyov, feminine Grachyova (). |
| Республиканская стратегия сопротивления повторному избранию Обамы | A Republican strategy to counter the re election of Obama |
| Это гарантирует только народная поддержка. | Enforcing a secular constitution before elections does not guarantee a secular outcome. Popular support does. |
| Это гарантирует только народная поддержка. | Popular support does. |
| Прокурдская НДП, получив около 13 голосов, впервые успешно перешла 10 процентный порог, необходимый для получения мест в парламенте также порог преодолели Республиканская народная партия (25 ) и националистическая ПНД (16.3 ). | The pro Kurdish HDP, with around 13 of the vote, comfortably crossed the 10 threshold required for parliamentary representation for the first time, while the CHP Republican People's Party (25 ) and the MHP nationalists (16.3 ) also entered the parliament. |
| Какая ваша любимая немецкая народная песня? | What's your favorite German folk song? |
| Конная армия). | J.A.O.S. |
| Лишь две другие партии Республиканская народная партия (РНП) с 21 голосов и Партия национального движения (ПНД) с 14 голосов преодолели 10 ный порог, необходимый для участия в работе в парламенте. | Only two other parties the Republican People s Party (CHP) with 21 and the National Movement Party (MHP) with 14 surpassed the 10 threshold for representation in parliament. |
| Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты. | Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets. |
| Это республиканская партия виновна в текущем экономическом кризисе? | Is the GOP to blame for the current economic crisis? |
| Ирландская Республиканская Армия (ИРА), пара военное крыло Синна Фейна, назначила представителя для связи с независимым органом, наделенным полномочиями по наблюдению за разоружением пара военных групп Северной Ирландии. | The Irish Republican Army, Sinn Fein's paramilitary wing, has appointed a representative to liaise with an independent body charged with overseeing the decommissioning of arms by Northern Ireland s paramilitary groups. |
| Республиканская Партия и Американский Нефтяной Институт утопили это предложение. | The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal. |
| Также очень удивительно то, что Республиканская администрация Джорджа В. | It is also very surprising that the post 2000 Republican administration of George W. Bush has been so hostile to freer trade. |
| Армия аппарат принуждения. | The apparatus of coercion is the army. |
| Еще увидимся. армия | See you around. army |
| Армия подавила бунт. | The army quelled the rebellion. |
| Это семидесятитысячная армия. | It is an army of 70.000 men. |
| Действительно, с момента окончания в 2005 году гражденской войны, народная армия освобождения Судана (SPLA) на юге часто была вынуждена противостоять войскам милиции, выступающей в качестве представителей правительства. | Indeed, since the civil war s end in 2005, the Sudan People s Liberation Army (SPLA) in the South has frequently had to confront militias that operate as government proxies. |
| Народная душа получила выражение, как говорил Сергей Иванович. | As Koznyshev put it, 'the soul of the nation had become articulate.' |
| В общем, Луганская Народная Республика превратилась в цирк. | The Luhansk People's Republic, in short, has become a circus. |
| Народная музыка также претерпела скачок развития и диверсификации. | Traditional folk music also includes most indigenous music. |
| 1959 второе вторжение из Северного Вьетнама 15 мая 1959 года Вьетнамская народная армия создала Группу 559 это подразделение занялось организацией перемещения ресурсов и войск с севера на юг. | 1959 Second North Vietnamese invasion On 15 May 1959, the People's Army of Vietnam established Group 559 this unit was charged with the logistics of moving the necessities of war from North Vietnam to the South. |
| Город защищала большая армия. | The town was defended by a large army. |
| Наша армия атаковала королевство. | Our army attacked the kingdom. |
| Армия Вашингтона захватила Трентон. | Washington's army has captured Trenton. |
| В сентябре 2006 года Народная освободительная армия Китая (НОАК) провела беспрецедентно масштабные 10 дневные учения, включающие Шеньянский и Пекинский военные районы два наиболее мощных из семи военных районов Китая. | In September 2006, China s People s Liberation Army (PLA) conducted an unprecedentedly large 10 day exercise, involving the Shenyang and Beijing military districts, the two most powerful of China s seven military districts. |
| Но голосование завершилось соотношением 57 к 43 только после того, как лидер UUP Давид Тримбл настоял на включении нового условия Ирландская Республиканская Армия должна начать разоружение уже к февралю следующего года. | But the vote was carried by 57 to 43 only after UUP leader David Trimble inserted a condition that the IRA actually begin arms decommissioning by February next. |
| Мятежники в Ираке, как признают англичане, смогли всего лишь за три года справиться с технологическим превосходством своих противников, чего Ирландская республиканская армия в Северной Ирландии не смогла сделать в течение 30 лет. | The insurgents in Iraq, as the British admit, were able in just three years to cope with their enemies technological superiority in a way that the IRA in Northern Ireland was unable to do in 30 years. |
| Почему турецкая армия останется дома | Why Turkey u0027s Army Will Stay Home |
| Армия контролирует новое правительство Таиланда | The Army is in control of the new government of Thailand |
| Ранее армия назначила депутатов парламента. | Earlier, the army appointed the members of parliament. |
| В настоящий момент армия есть. | The army is now present. |
| После чисток армия была покорной. | After the rectification, the army was very obedient. |
| Наша армия атаковала противника ночью. | Our army attacked the enemy during the night. |
Похожие Запросы : Ирландская республиканская армия - Новая народная армия - Непрерывность Ирландская республиканская армия - Временная Ирландская республиканская армия - Реальная Ирландская республиканская армия - армия - армия - Республиканская партия - республиканская эпоха - Республиканская гвардия - республиканская борьба - республиканская конвенция - Народная песня
