Translation of "Наши соседи" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Lives Friends Days Money Neighbors Neighbours Roommates Neighbor Neighborhood

Examples (External sources, not reviewed)

Смиты наши соседи.	The Smiths are our neighbors.
Джексоны наши соседи.	The Jacksons are our neighbors.
Наши соседи опять ругаются.	Our neighbors are arguing again.
Они наши соседи и друзья.	They are neighbors and friends.
Наши страны соседи. Наши истории и населения переплетены.	We are neighbors, our histories and populations intertwined.
Тому не очень нравятся наши соседи.	Tom doesn't like our neighbors very much.
Наши соседи были вынуждены продать свой дом.	Our neighbours were forced to sell their house.
Другие наши бывшие советские соседи в рейтинге отсутствуют.	Russia's other former Soviet neighbours are absent from the rankings.
Похоже, наши соседи, более крупные сообщества, движимы расовыми предубеждениями.	It seems that our neighbors, the bigger communities are being mobilized by racial thoughts.
Это здорово, что наши соседи такие лидеры... великолепная речь!	It is a great pleasure that our neighbors are such a leader ... a great talk!
Это что за обезьяны? Это не обезьяны, это наши новые соседи!	What kind of apes are those? Those aren't apes, they're our new neighbors!
К сожалению, о нем не знают даже такие наши близкие соседи, как скандинавы.	Unfortunately, it is unknown even to neighbors as close as the Scandinavians.
И когда мы сделаем это, наши соседи будь то соседи по дому или по штату или граждане соседней страны тоже будут в порядке.	And when we do that, our neighbors be they next door, or in the next state, or in the next country will be just fine.
Соседи рядом.	The neighbors are right here.
Недовольные соседи	Unhappy neighbours
Мы соседи.	We're neighbors.
Мы соседи.	We're neighbours.
Соседи шумные.	The neighbors are noisy.
Они соседи.	They are neighbours.
Они соседи.	They are neighbors.
А соседи?	What about the neighbors?
Соседи вызвали полицию.	The neighbors called the police.
Соседи мои друзья.	My neighbours are my friends.
Соседи мои друзья.	My neighbors are my friends.
Что подумают соседи?	What will the neighbours think?
Что скажут соседи?	What will the neighbors say?
Что скажут соседи?	What will the neighbours say?
Мы твои соседи.	We're your neighbors.
Мы ваши соседи.	We're your neighbors.
Кто твои соседи?	Who are your neighbors?
Думаю, мы соседи.	I think we're neighbors.
Мои соседи французы.	My neighbors are French.
Соседи меня ненавидят.	My neighbors hate me.
Соседи меня ненавидят.	My neighbors loathe me.
Мои соседи канадцы.	My neighbors are Canadians.
Что соседи делают?	What are the neighbours doing?
Мои соседи канадцы.	My neighbors are Canadian.
Вы слышите, как смеются соседи, и знаете, что соседи смеются.	You all hear each other laugh and know each other laugh.
Соседи, наверное, уже рассказали!	The neighbours have probably already told you about this!
Ее соседи были французами.	Her neighbors were French.
Кавказские соседи и сообщники?	Caucasus neighbours and partners in crime?
Некоторые соседи очень шумные.	Some neighbors are very noisy.
Не кричи, соседи услышат!	Don't shout, the neighbours will hear you!
Том и Мэри соседи.	Tom and Mary are neighbors.
Том с Мэри соседи.	Tom and Mary are neighbors.

Показать эту страницу на русском языке