Translation of "Новая Англия" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Преимущественно кальвинистская Шотландия не стала столь же экономически успешной, как Нидерланды, Англия или Новая Англия. | Also, the predominantly Calvinist country of Scotland did not enjoy the same economic growth as the Netherlands, England and New England. |
| Новая Англия оставила вклад и в других областях жизни. | New England was distinct in other ways. |
| Новая Англия стала ключевым регионом промышленной революции в США. | Industrial Revolution New England was key to the industrial revolution in the U.S. |
| Конне ктикут ( ) штат на северо востоке США, входящий в регион Новая Англия. | Connecticut (, ) is the southernmost state in the region of the United States known as New England. |
| Д.О. Нормально. Англия и Америка, Англия и Америка. | JO Normal. England and America, England and America. |
| Нью Гэ мпшир, также Нью Хэ мпшир () небольшой штат в регионе Новая Англия на северо востоке США. | New Hampshire () is a state in the New England region of the northeastern United States. |
| До периода Гражданской Войны в США Новая Англия отличалась от других штатов своими политическими тенденциями. | For the rest of the period before the American Civil War, New England remained distinct from the rest of the U.S. |
| Англия выиграет гонку. | England is going to win the race. |
| Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия. | The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. |
| Сегодня регион Новая Англия состоит из шести штатов Коннектикут, Мэн, Массачусетс, Нью Гэмпшир, Род Айленд и Вермонт. | Today, New England is defined as made up of the six states of Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, and Vermont. |
| Англия основала множество колоний. | England established many colonies. |
| Англия гордится своими поэтами. | England is proud of her poets. |
| Англия и Шотландия соседи. | England and Scotland are neighbours. |
| Англия импортирует испанскую продукцию. | England imports Spanish produce. |
| Ирландия и Англия разделены морем. | Ireland and England are separated by the sea. |
| Что больше, Япония или Англия? | Which is larger, Japan or England? |
| The Divine Spark (1935) Англия. | The saved and the damned are the same. |
| Англия прямо за вами, как обычно. | England is right behind you, as usual. |
| Англия однажды была разрываема гражданской войной. | England was once torn by civil war. |
| Входит в состав региона Восточная Англия. | Norfolk is a low lying county in the East of England. |
| Входит в состав региона Восточная Англия. | Cricket Suffolk C.C.C. |
| Англия в очередной раз иллюстрирует подобный случай. | England once again provides an apt illustration. |
| Англия преобразовалась за время жизни целого поколения. | Over a long generation, England was transformed. |
| Англия похожа на Японию во многих отношениях. | England resembles Japan in many respects. |
| Англия и Франция разделены проливом Ла Манш. | England and France are separated by the English Channel. |
| Новая любовь как новая жизнь. | A new love is like a new life. |
| До тех пор Англия была экономическим вундеркиндом Европы. | Even prior to that time, England was the economic Wunderkind of Europe. |
| Шекспир величайший поэт, которого когда либо рождала Англия. | Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced. |
| Новая? | Is it new? |
| 4 мая Англия вступила в войну за испанское наследство, в которой Англия, Австрия и Голландия сражались против Франции и Испании. | On 4 May, England became embroiled in the War of the Spanish Succession, in which England, Austria and the Dutch Republic fought against France and Spain. |
| Лучше новая еда, чем новая звезда. | The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star. |
| В течение следующих 130 лет Новая Англия участвовала в четырёх французских и индейских войнах, пока, наконец, британцы не победили французов и их союзников в Северной Америке. | Over the next 126 years, New England fought in four French and Indian Wars, until the British and their Iroquois Confederacy allies defeated the French and their Algonquin allies in North America. |
| Манавер имеет пакистанские корни, но вырос в Эссексе, Англия. | Manawer is of Pakistani descent but grew up in Essex, England. |
| Новая наука | A New Science |
| Новая фраза | New Phrase |
| Новая презентация | New Presentation |
| Новая формула | New Formula |
| Новая Колумбия? | A new Colombia? |
| Новая Турция | 'New Turkey' |
| Это новая. | It's new. |
| Она новая. | It's new. |
| Которая новая? | Which is new? |
| Она новая? | Is it new? |
| Книга новая. | The book is new. |
| Это новая. | It is new. |
Похожие Запросы : Новая Англия астры - Новая Англия вареные ужин - Новая Англия похлебка из моллюсков - северная Англия - средневековая Англия - дождливая Англия - идти англия - средняя англия - центральная Англия - старая англия - Викторианская англия - регентство англия
