Translation of "новая граница" to English language:
Dictionary Russian-English
граница - перевод : граница - перевод : граница - перевод : граница - перевод : новая граница - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Новая граница фармацевтики | The New Pharmaceutical Frontier |
| Граница закрыта. | The border is closed. |
| Кыргызско таджикская граница. | Kyrgyz Tajik border. |
| N.B В целом, граница Кыргызстана с Казахстаном менее проблематична, чем граница между Таджикистаном и Узбекистаном. | N.B Generally, Kyrgyzstan's border with Kazakhstan is less problematic than its borders with Tajikistan and Uzbekistan. |
| Между ними должна быть чёткая граница. | There must be a clear border between the two. |
| Рейн граница между Францией и Германией. | The Rhine is the boundary between France and Germany. |
| Между Америкой и Мексикой есть граница. | There is a border between America and Mexico. |
| Между Америкой и Мексикой есть граница. | There is a border between the United States and Mexico. |
| Граница между двумя соседними странами остаётся закрытой. | The border between the two neighbouring countries remains closed. |
| У Франции есть общая граница с Италией. | France has a common border with Italy. |
| Новая любовь как новая жизнь. | A new love is like a new life. |
| Последняя граница и последняя надежда это наши люди. | Out people are the last frontier and the last hope. |
| Таким образом, новая граница ЕС с Украиной даёт о себе знать наихудшим способом, какой только можно себе вообразить нанесением ущерба бизнесу по обе стороны границы. | Thus the new EU border with Ukraine is making its presence felt in the most negative way imaginable by hurting business on both sides of the border. |
| Новая? | Is it new? |
| Лучше новая еда, чем новая звезда. | The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star. |
| Граница между Китаем и Индией также является предметом спора. | The border between China and India is also a matter of contention. |
| Южная граница Сахары отмечена полосой полузасушливой саванны, называемой Сахель. | The southern border of the Sahara is marked by a band of semi arid savanna called the Sahel. |
| Новая наука | A New Science |
| Новая фраза | New Phrase |
| Новая презентация | New Presentation |
| Новая формула | New Formula |
| Новая Колумбия? | A new Colombia? |
| Новая Турция | 'New Turkey' |
| Это новая. | It's new. |
| Она новая. | It's new. |
| Которая новая? | Which is new? |
| Она новая? | Is it new? |
| Книга новая. | The book is new. |
| Это новая. | It is new. |
| Вот новая. | Here's a new one. |
| Хотя сам проект Граница ЗАЛЩ это группа палаток в снегу. | WAIS Divide itself though, is a circle of tents in the snow. |
| Там, где раньше была граница науки, теперь расположено её средоточие. | Where the frontier of science once was is now the centre. |
| В 1722 году была проведена граница между Монголией и Россией. | In 1722 the border was delineated between Mongolia and Russia. |
| На севере равнины граница горы Арагац, на юге гора Арарат. | In the north, the plain borders on Mount Aragats, and Mount Ararat in the south. |
| Северная граница с Турцией это их единственные ворота во внешний мир. | The northern border with Turkey is their lifeline to the outside world. |
| Но когда они добрались до Швейцарии, для беженцев граница была закрыта. | And when they got to the Swiss border, the border was closed to refugees. |
| После того как Мухаммед Мурси покинул свой пост, граница закрывалась трижды. | After Morsi's ousting, the crossing was closed more than three times. |
| Межгосударственные конфликты всё ещё могут происходить при наличии стратегических границ, таких как граница Израиля и Сирии, Индии и Пакистана или граница между Северной и Южной Кореей. | Inter state combat may still occur where strategic front lines can be found, such as Israel s border with Syria, India s border with Pakistan, and the border dividing the two Koreas. |
| Новая династия Тан? | A New Tang Dynasty? |
| Новая мировая архитектура | A New World Architecture |
| Новая Цель Императора | The Emperor s New Goal |
| Новая модель ЕС | New Model Europe |
| Началась новая глава. | A new chapter has begun. |
| Новая расстановка приоритетов | Rebalancing Priorities |
| Новая доктрина Буша | The New Bush Doctrine |
Похожие Запросы : граница - нижняя граница - граница площадки - граница работы - верхняя граница - гравированная граница - верхняя граница - граница зерна - сухопутная граница - граница фаз