Translation of "Объявленное количество" to English language:


  Dictionary Russian-English

количество - перевод : количество - перевод : количество - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это первое предупреждение такого рода, объявленное организацией по отношению к штату США.
It is the first such warning that the organization has issued for a state in the US.
Количество случаев со Количество случаев
Category Number of deaths Number of injuries
Указом 12 вандемьера (4 октября) отменялось объявленное ранее разоружение бывших террористов и было выпущено обращение к санкюлотам.
A decree of 12 Vendemiaire (4 October) repealed the former disarmament of the former terrorists and appeal to sans culottes was issued.
приветствуя объявленное 19 декабря 2003 года решение Ливийской Арабской Джамахирии отказаться от всех программ создания оружия массового уничтожения,
Welcoming the decision of the Libyan Arab Jamahiriya, announced on 19 December 2003, to renounce all its weapons of mass destruction programmes,
7. настоятельно призывает Корейскую Народно Демократическую Республику отменить объявленное ею решение о выходе из Договора о нераспространении ядерного оружия
7. Urges the Democratic People's Republic of Korea to rescind its announced withdrawal from the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons
Именно это и произошло в сентябре, когда финансовый кризис сделал невозможным для ЕЦБ осуществить повышение процентной ставки, объявленное в августе.
This is precisely what happened in September, when the financial crisis made it impossible for the ECB to proceed with the interest rate hike that it had announced in August.
Недоступно количество каналов
Channels count non available
Количество добытых угрей.
Amount of caught eels.
Количество положительных ответов
If you have answered YES to the questions
Количество курящих людей
The Amount of People Who Smoke
Количество студентов уменьшается.
The number of students is dropping.
Их количество сокращается.
Their numbers are dwindling.
Это большое количество.
It's a large amount.
Количество билетов ограничено.
Tickets are limited.
82 количество гексагексов.
82 is a companion Pell number.
Количество убитых 17.
Plot L.A.P.D.
Соглашение, недавно объявленное министрами обороны Японии и Индии, вероятно, будет рассматриваться Китаем как реакция этих стран на давление со стороны Соединенных Штатов.
China will most likely regard the cooperation agreement recently announced by the Japanese and Indian defense ministers as a response to US pressure.
Именно это и произошло в сентябре, когда финансовый кризис сделал невозможным для ЕЦБ осуществить повышение процентной ставки, quot объявленное quot в августе.
This is precisely what happened in September, when the financial crisis made it impossible for the ECB to proceed with the interest rate hike that it had announced in August.
Проблем насчитывается огромное количество.
The challenges are immense.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
Lethality has been increasing.
Существует бесконечное количество возможностей.
The possibilities are endless.
И это прекрасное количество.
And that's a good number.
Приму достаточное количество. Ммммм.
I will take enough of these. Mm.
Количество китайских инициатив впечатляет.
The number of Chinese initiatives is staggering.
Количество жертв продолжает расти.
The toll, though not final, continues to rise.
Однако количество было неправильное.
However, the quantity was not correct.
Количество билетов было ограничено.
The number of tickets was limited.
Это количество значительно увеличилось.
That number has increased dramatically.
Среднегодовое количество посетителей 25000.
Average annual number of visitors 25000.
Умножила на количество прутиков на одну ветку и количество ветвей на дерево а потом разделила на количество минут в году.
I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year.
МТ Ах, 365, количество дней в году, количество дней между каждым днём рождения.
MT Oh, 365, the number of days in a year, the number of days between each birthday.
Необходимо удвоить количество общеевропейских стипендий.
The number of pan European scholarships should be doubled.
Количество рабочих мест продолжит сокращаться.
Jobs will continue to be shed.
Леса удерживают огромное количество углерода.
Forests contain huge amounts of carbon.
где обитает наибольшее количество видов.
Where do we find the most species of ocean life?
увеличивает количество и интенсивность стимуляции.
And it accelerates the amount and level of the stimulation.
Размер кружка показывает количество инфицированных.
The size of the bubbles is how many are HIV affected.
Сначала мы посчитали количество нот.
And so we first measured the number of notes.
Объяснений этому имеется большое количество.
Explanations abound.
Как меняется количество случаев инфицирования?
How has the number of infections developed?
Тип автомобиля Количество штуку стоимость
Vehicle type Quantity price cost
Точное количество взрывов, больше четырех.
The exact number of blasts more than four.
Количество нищих (и карманных воров)
The Amount of Beggars You See (and pickpockets)
В галактике бесчисленное количество звезд.
There are innumerable stars in the galaxy.
В галактике бессчётное количество звезд.
There are innumerable stars in the galaxy.

 

Похожие Запросы : Объявленное решение - значение объявленное - количество количество - лицо, объявленное банкротом по суду - количество - количество - количество - соответствующее количество - количество агрегированного - щедрое количество - некоторое количество