Критерии оценки и принятия решений	Evaluation and award criteria
критерии принятия решений и ключевые данные	Decision criteria and key data
В Соединенных Штатах критерии принятия решений определяются в каждом отдельном случае.	In the United States, award criteria are determined on an ad hoc basis.
Вопросы для принятия решений	Items for decision
Время принятия решений для Палестины	Palestine s Moment of Decision
Для принятия правильных решений необходимо время.	Good decisions need time.
Пункты для обсуждения и принятия решений	Items for discussion and decision
Пункты для обсуждения и принятия решений	Items for discussion and decision
для принятия решений в условиях рынка	decision making
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Costing for management decisions
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Units sold Price per unit Sales (1 χ 2) Direct materials Direct labour
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Multi level contribution costing
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Cost driver values Kettle Coffee pot Cost allocated to Kettle Coffee pot
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	1,361 532 639 1,562 650 making the A model?
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Use of costing methods for make or buy decisions
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	Are there other Important factors to be taken Into account in this decision, which are not covered in the management accounting figures above?
Расчет себестоимости для принятия управленческих решений	But it is entirely a management matter, no cost reduction in the overhead area will occur automatically.
Голливуд собирается вокруг своих столов для принятия решений, и Долина собирается вокруг своих столов для принятия решений.	Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Основные случаи значительной коррупции подорвали экономическую уверенность и препятствуют механизму принятия государственных решений.	Major cases of high level corruption have undermined economic confidence and impeded official decision making.
Критерии для опубликования судебных решений и мнений обычно устанавливаются судом.	The criteria for publishing judicial decisions and opinions are usually established by a court.
SAP StreamWork сервис для принятия совместных решений.	SAP StreamWork is a collaboration decision making service.
Порядок принятия решений для определения случаев разгруппирования	Decision tree for determining the occurrence of debundling
Проекты решений, рекомендуемые Комиссией для принятия Советом	Draft decisions recommended by the Commission for adoption by the Council
Для принятия решений требуются пять совпадающих голосов.	Its decisions shall require five concurring votes.
И эти числа используются для принятия решений.	And the numbers are used to make decisions.
Такие данные не служат для принятия решений.	No decisions are taken on these data.
Методы расчета себестоимости используемые для принятия решений	Costing methods for decision making
Основные критерии академическая успеваемость и рекомендации преподавателей.	The results obtained at examinations and the opinions of professors are of prime importance for the renewal of grants.
АСПЕКТЫ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ	DECISION MAKING ASPECTS
Проекты решений для принятия Экономическим и Социальным Советом	C. Draft decisions for adoption by the Economic and Social Council
Требуемое большинство для принятия решений в Совете Безопасности	Majority required for Security Council decisions
(а) Цель и назначение показателя для принятия решений.	(a) Purpose and usefulness in decision making
Пункты для обсуждения и принятия решений экологический учет	Items for discussion and decision environmental accounting
Необходимо выработать какие то основные правила, регулирующие взаимоотношения между Секретариатом и делегациями в процессе принятия решений.	Some ground rules must be laid in order to specify the relationship between the Secretariat and delegations in decision making.
Принцип демократического принятия решений	Democratic decision making
Процесс принятия решений сложен.	The decision process is difficult, and through these privatisations, general manager have gained power.
2. Механизм принятия совместных решений для защиты этих интересов.	a mechanism for joint decision making to protect these interests.
Для целей принятия решений требуется кворум из пяти членов.	A quorum of five members is required for the purposes of taking decisions.
для принятия решений в условиях рынка . 42 46 13	decision making . 42 46 12
7. Организационные рамки для политических консультаций и принятия решений	7. Institutional arrangements for political consultation and decision making
Сегодня наступил критический момент для принятия решений и осуществления действий.	The aim of those reforms is to ensure the well being and prosperity of all our peoples. Today the time has come to make decisions and take action.
Пункты для обсуждения и принятия решений обзор программы статистика промышленности	Items for discussion and decision programme review industrial statistics
Применение инклюзивных процессов и практики принятия решений для формирования богатства.	Use of inclusive processes and decision making practices for wealth creation.
обеспечивает целенаправленность, даёт инструкции для принятия решений на общем уровне	A model for soft integration based upon loosely coupled systems communicating via standarized interfaces.
Участие в процессах принятия решений	Participation in decision making processes

Показать эту страницу на русском языке