Translation of "Отдел коммерческих дел" to English language:
Dictionary Russian-English
отдел - перевод : отдел - перевод : Отдел коммерческих дел - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Отдел зданий и коммерческих служб | Buildings and Commercial Services Division |
| Отдел эксплуатации зданий и коммерческих услуг | Office of the Assistant Secretary General |
| Отдел зданий и коммерческих служб a | Buildings and Commercial Services Electronic Services Division |
| 28D.18 Отдел эксплуатации зданий и коммерческих услуг отвечает за данный компонент централизованного вспомогательного обслуживания. | 28D.18 The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services. |
| Разбор жалоб возложен на отдел по правовым вопросам министерства внутренних дел. | The department of legal affairs within the Ministry of the Interior investigated complaints. |
| 1964 1969 годы Отдел международного права, правовое управление, федеральное министерство иностранных дел | 1964 1969 International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office |
| В. Отдел по вопросам сотрудничества в целях развития (ОСЦР) министерства иностранных дел Греции | INTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATION DEPARTMENT (IDC) of the Ministry of Foreign Affairs of Greece |
| Следственный отдел завершил расследование новых дел до установленного крайнего срока, 31 декабря 2004 года. | The Investigations Division completed investigations on new targets within the deadline of 31 December 2004. |
| В декабре 2004 года в нашем министерстве иностранных дел был создан новый отдел, возглавляемый заместителем министра иностранных дел по странам Африки. | In December 2004, we established a new section in the Ministry for Foreign Affairs the Vice Ministry for Africa. |
| Он стал участвовать в большом количестве громких судов и в 1984 году стал директором департамента Коммерческих дел. | He handled more high profile cases, and became the director of the Commercial Affairs Department in 1984. |
| Отдел расчетов Казначейский отдел | Accounts Division 4 2 6 |
| Визовой отдел министерства иностранных дел включил этот перечень в список лиц, за которыми ведется наблюдение. | The visa section under the Ministry of Foreign Affairs maintains the List on its watch list. |
| Визовой отдел министерства иностранных дел также включил перечень в список лиц, за которыми ведется наблюдение. | The visa section under the Ministry of Foreign Affairs also maintains the List on its watch list. |
| Отдел по правам человека и беженцам, Департамент многостороннего сотрудничества, Бюро внешней политики, министерство иностранных дел | Human Rights and Refugee Division, Multilateral Cooperation Department, Foreign Policy Bureau, Ministry of Foreign Affairs |
| 1977 1978 годы Второй секретарь, Отдел по вопросам Организации Объединенных Наций, Департамент по вопросам политики и Департамент международной торговли (отдел ОЭСР), министерство иностранных дел, Стокгольм | 1977 1978 Second Secretary, United Nations Division, Political Department and Department of International Trade (OECD Section), Ministry for Foreign Affairs, Stockholm |
| 1987 1991 годы Заместитель Директора, Отдел по вопросам управления персоналом, министерство иностранных дел Федеративной Республики Германия | 1987 1991 Deputy Director, Personnel Management Division, Foreign Office of the Federal Republic of Germany |
| В министерстве внутренних дел действует департамент по правам человека аналогичный отдел имеется и в Генеральной прокуратуре. | There was a human rights department within the Ministry of Foreign Affairs and a human rights division within the Prosecutor General's Office. |
| 34. В течение данного периода Отдел по правам человека рассмотрел 87 дел против Национальной гражданской полиции. | The Human Rights Division received 87 admissible complaints against the National Civil Police during the reporting period. |
| в коммерческих целях | Violence related to commercial sexual exploitation of women |
| Урегулирование коммерческих споров | The late submission of this document is due to the need to accommodate the completion of consultations. |
| Служба коммерческих операций | a New post. |
| Джип для коммерческих | Jeep, commercial |
| F. Отдел полевых G. Отдел техничес | F. Field Operations Division |
| Отдел по правам человека направил Верховному суду перечень дел, в которых затрагивается вопрос об ответственности некоторых судей. | The Human Rights Division has conveyed to the Supreme Court a list of cases in which the responsibility of some judges appears involved. |
| Отдел | Department |
| Отдел | Anniversary |
| Отдел | Description |
| Отдел | Organizational unit |
| Отдел? | Department? |
| коммерческих банков . 60 25 | debt . 60 21 |
| Грузовик для коммерческих перевозок | Truck, commercial |
| Существует несколько коммерческих примеров | Several commercial examples exist |
| b Включает Отдел расчетов и Казначейский отдел. | b Includes the Accounts Division and the Treasury. |
| Представителя Директор, Отдел по правам человека и беженцам, Департамент многостороннего сотрудничества, Бюро по внешней политике, министерство иностранных дел | Director, Human Rights and Refugee Division, Multilateral Cooperation Department, Foreign Policy Bureau, Ministry of Foreign Affairs |
| дел дел дел дел иностранных дел | Minister for Foreign Affairs of Minister for Foreign Affairs of |
| В январе феврале 2004 года отдел преступлений расследовал, в частности, 142 дела о мошенничестве и подлоге, восемь дел об удержании паспортов и 98 дел о незаконном трудоустройстве. | During January February 2004 the Crime Unit investigated, inter alia, 142 cases of fraud and forgery, 8 cases of withholding passports and 98 cases of illegal employment. |
| УПРАВЛЕНИЕ ГЛАВНОГО ОТДЕЛ ПО ГУМАНИТАРНЫМ ОТДЕЛ ПО АДМИНИСТРАТИВНЫЙ | OFFICE OF THE SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY GENERAL OFFICE OF THE |
| Отдел планирования. | Department of Planning. |
| Финансовый отдел | Secretaries to Judges |
| Отдел компьютеризации | Senior Administrative Personnel Officer |
| Административный отдел | Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. |
| Административный отдел | External variances caused by parties or situations external to the United Nations |
| Административный отдел | 1 P 5, 1 P 4, 3 P 3, 1 GS OL, 6 NS, 5 UNV |
| Административный отдел | Office of Civilian Police Commissioner |
| Административный отдел | Division of |
Похожие Запросы : Отдел коммерческих операций - Отдел медицинских дел - Отдел внутренних дел - Отдел внутренних дел - Отдел общих дел - Отдел корпоративных дел - коммерческих подмастерье - обслуживание коммерческих - крупных коммерческих - звук коммерческих - ответственность коммерческих - Продажа коммерческих - большинство коммерческих - легких коммерческих
