Translation of "Отдел корпоративного планирования" to English language:
Dictionary Russian-English
отдел - перевод : отдел - перевод : Отдел корпоративного планирования - перевод : планирования - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Отдел планирования. | Department of Planning. |
| а) Отдел планирования | (a) Planning Division |
| Отдел планирования, Управление планирования и поддержки | Planning Division, Office of Planning and Support |
| В. Отдел планирования про | B. Office of Programme Planning, |
| Отдел планирования программ и | Programme Planning and Budget Division |
| Отдел исследований и планирования | Planning and Research |
| В Отдел планирования входят следующие подразделения | The Planning Division incorporates the following elements |
| Отдел планирования (см. табл. 2А.1) | Planning Division (see table 2.A.1) |
| 3. Отдел политики, планирования и информации | 3. Policy, Planning and Information Division |
| Отдел планирования (см. табл. 2а(i) | (See (a) (i)) |
| Отдел планирования и развития международного сотрудничества. | European Documentation Centre Moscow State University (MGU)Vorobyevi Gory, Novi Gumanitarni Korpus 119899 Moscow Tel fax 7 095 939 17 54 |
| Отдел планирования по программам и технического сотрудничества | Administrative Services Division |
| Планированием в области развития занимается Отдел планирования Пакистана. | Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan. |
| Американская ассоциация планирования, Отдел международных отношений, Нью Йорк | American Planning Association, International Division, New York |
| Управление планирования и поддержки включает, помимо Канцелярии помощника Генерального секретаря, Отдел планирования и Отдел Управления полевыми операциями и материально технического обеспечения. | The Office of Planning and Support consists, in addition to the Office of the Assistant Secretary General, of a Planning Division and a Field Administration and Logistics Division. |
| В 1935 году он вернулся в Адмиралтейство и возглавил Отдел планирования. | In 1935, he returned to the Admiralty to head the Plan Division. |
| Отдел планирования и развития международного сотрудничества тел. (3172) 75 22 42 | Tomsk European Documentation Centre Tomsk State University Prospekt Lenina 34a634050 Tomsk Tel 7 3822 52 95 58Fax 7 3822 52 95 58E mail mvm ums.tsu.ru krasovsk lib.tsu.ru Web site http www.edc.tsu.ru |
| Отдел будет отвечать за все инициативы в области политики и стратегического планирования. | The Division will be responsible for all policy and strategic planning initiatives. |
| 12. Отдел отвечает за все инициативы в области политики и стратегического планирования. | 12. The Division is responsible for all policy and strategic planning initiatives. |
| Отдел планирования 1 должность класса С 3, 1 должность категории общего обслуживания | Planning Division 1 P 3, 1 General Service |
| Отдел управления полевыми операциями и материально технического обеспечения, Управление планирования и поддержки | Field Administration and Logistics Division, Office of Planning and Support |
| 39. Как указывается в пункте 28 приложения IV, Управление планирования и поддержки возглавляет помощник Генерального секретаря и в его состав входят Отдел планирования и Отдел управления полевыми операциями и материально технического обеспечения. | As indicated in paragraph 28 of annex IV, the Office of Planning and Support is headed by an Assistant Secretary General and divided into a Planning Division and a Field Administration and Logistics Division. |
| Отдел рассмотрит вопрос о том, как обеспечить дальнейшее повышение эффективности планирования и выполнения мандатов. | The Division will consider how to further enhance efficient planning and early implementation of mandates. |
| Отдел планирования ведомство, которое занимается разработкой государственных планов развития страны, также осуществляет сбор данных. | The country report has not been translated into Urdu or any of the regional languages. |
| Главными административными органами в Пакистане в экономической области являются Министерство финансов и Отдел планирования. | Administrative Framework The main administrative machinery in Pakistan in the economic sphere consists of the Ministry of Finance and the Planning Division. |
| Оценка корпоративного управления | Pricing Corporate Governance |
| Секрет Корпоративного Поглощения | The Secret Corporate Takeover |
| Создан также Отдел планирования и поддержки, позволяющий эффективнее планировать новые операции или корректировать уже осуществляемые. | An Office of Planning and Support had also been established so as to improve the planning of new operations and review of existing operations. |
| Кроме того, в конце 2004 года был создан новый отдел, занимающийся вопросами планирования и развития людских ресурсов. | A new division responsible for human resources planning and development was established at the end of 2004. |
| Отдел расчетов Казначейский отдел | Accounts Division 4 2 6 |
| Открывая путь к реформе корпоративного управления | Unblocking Corporate Governance Reform |
| Улучшилось только состояние полноценного корпоративного сектора. | Only the high grade corporate sector has improved. |
| Из за недостаточно четкого планирования Отдел транспорта ЕЭК ООН передал настоящий документ по истечении предельного срока представления официальной документации. | The UNECE Transport Division has submitted the present document after the official documentation deadline due to planning oversight. |
| Отдел по социальному обеспечению населения главное административное подразделение, занимающееся деятельностью по улучшению благосостояния населения, включая вопросы планирования размера семьи. | The Population Welfare Division is the main administrative division concerned with population welfare activities including family planning. |
| С нашей стороны мы создали отдел по ЦУР при министерстве планирования, развития и реформ, чтобы скоординировать своевременное достижение этих целей. | For our part, we have created a SDG unit in our Ministry of Planning, Development, and Reform to coordinate their timely achievement. |
| Беленс, С. Кезенкамп (Отдел социального и культурного планирования Центральное статистическое бюро Нидерландов), Мониторинг в области эмансипации, 2002 год, стр. 112. | W. Portegijs, A. Boelens, S. Keuzenkamp, (Social and Cultural Planning Office Statistics Netherlands), Emancipation monitor 2002, p. 112. |
| 191. В 1994 году Отдел опубликует модель планирования использования и освоения моря для более широкого применения просветительными и учебными учреждениями. | 191. In 1994, the Division will publish a simulation exercise on sea use planning and management for wider use by educational and training institutions. |
| F. Отдел полевых G. Отдел техничес | F. Field Operations Division |
| Современная практика корпоративного управления в российских компаниях. | Ed.A.A.Filatov, K.A.Kravchenko M Alpina Business Book, 2006. p. 431 Modern Practice of Corporate Governance in Russian Companies. |
| Отдел | Department |
| Отдел | Anniversary |
| Отдел | Description |
| Отдел | Organizational unit |
| Отдел? | Department? |
| Ожидается, что этот отдел, укомплектовав свои штаты, начал полноценную работу, приступит к систематическому осуществлению программ обеспечения профессионального роста и планирования преемственности. | It is expected that this division, once staffed and fully operational, will embark on systematic staff development and succession planning programmes. |
Похожие Запросы : отдел планирования - отдел планирования - Отдел планирования - Отдел планирования - Процесс корпоративного планирования - Отдел корпоративного соответствия - Отдел корпоративного казначейства - Отдел стратегического планирования - отдел планирования производства - отдел планирования округа - Отдел планирования работы - корпоративного мерчандайзинга - от корпоративного
