Translation of "Папы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Успех Папы Римского | A Papal Success |
| Закат папы римского | Twilight of a Pontiff |
| Мама старше папы. | Mom is older than Dad. |
| Папы нет дома. | Dad isn't home. |
| Настоящая миссия папы Франциска | The Real Mission for Pope Francis |
| Папы сейчас нет дома. | My dad is not home at the moment. |
| Иди у папы спроси. | Go ask your father. |
| Идите у папы спросите. | Go ask your father. |
| У Тома нет папы. | Tom doesn't have a dad. |
| И, наконец, мамы и папы. | And then there's the parents. |
| У папы на голове птица. | There's a bird on my dad's head. |
| В дальнейшем все папы были бородатыми до смерти папы Иннокентия XII в 1700 году. | Thenceforward, all popes were bearded until the death of Pope Innocent XII in 1700. |
| Папы Римские, святые и религиозная конкуренция | Popes, Saints, and Religious Competition |
| У нас есть помилование от Папы. | We have an indulgence from the Pope. |
| Я ищу подарок для моего папы. | I'm looking for a gift for my father. |
| Лысина у папы как бильярдный шар. | Dad's bald like a billiard ball. |
| Это был любимый галстук моего папы. | This was my dad's favorite tie. |
| Персонал это мамы и папы американских детей. | The staff are the moms and dads of America's children. |
| Спецслужбы США прослушивают личный телефон Папы Римского | U.S. intelligence agencies wiretap the personal telephone of the Pope of Rome |
| У твоих мамы и папы одинаковая фамилия? | Do your mum and dad have the same surname? |
| КЕМБРИДЖ. Выбор первого папы римского неевропейца давно назрел. | CAMBRIDGE The election of the first non European pope is long overdue. |
| Под наблюдением находился и процесс выборов нового папы. | The process of electing the new Pope was also under surveillance. |
| Полиция запретила группе активистов шествовать около кортежа Папы. | Police barred a group of activists from marching near the Pope's motorcade. |
| Моя мама на два года младше моего папы. | My mom is two years younger than my dad. |
| Но слова Папы ясны и не оставляют никаких сомнений. | But the words of the Pope are clear and leave no doubt. |
| Правительство отрицает задержание уличных детей во время визита Папы. | The government has denied detaining street children during the Pope s visit. |
| Полиция не даёт правозащитным группам попасть к автоколонне Папы. | Human rights groups were blocked by the police from getting near the pope motorcade. |
| По приглашению нового папы Жене снова прибыл в Рим. | New York, W.W. Norton Co., 1954. |
| Отныне папы должны были избраться коллегией кардиналов в Риме. | Henceforth, popes were to be selected by the Cardinals in assembly at Rome. |
| Но какие общие ценности у короля, Папы и американского президента? | But what common values do King, Pope, and American President share? |
| asadabukhalil имя нового папы римского уже просочилось это Джордж Буш. | asadabukhalil The name of the new pope has been leaked it's George W. Bush. |
| Моя мама не носит хиджаб, а у папы нет бороды. | Mommy doesn't wear a hijab and Daddy doesn t have a beard. |
| Спрятать бедных от папы Франциска действительно против бедных, Динки Солиман. | hiding the poor from pope francis is purely anti poor sec. dinky soliman. hypocrisy Robert Protacio ( sybillsantino) January 23, 2015 |
| Целью мамы было закончить колледж, но целью папы была мама. | Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom. |
| Он вщял имя Иннокентия XIII в честь папы Иннокентия III. | He chose the name of Innocent XIII in honour of Pope Innocent III. |
| В конце концов, в Италии эпохи Возрождения даже Папы имели детей. | After all, in Renaissance Italy, even the Popes had children. |
| Критика индивидуализма во имя общих ценностей часто звучит в высказываниях Папы. | A critique of individualism in the name of collective values occurs frequently in the Pope's pronouncements. |
| В библиотеке радуются, что с детьми все чаще стали приходить папы. | The library is thrilled that fathers have started to come more frequently to the library with their children. |
| Звонимир был коронован в Салоне 8 октября 1076 года посланцем папы. | He was crowned as king in Solin on 8 October 1076. |
| Маритайн принял вердикт папы и начал выдающееся идеологическое движение в сторону демократии. | Maritain accepted the Pope s verdict and began a remarkable ideological journey toward democracy. |
| Каким быть посланию Папы Римского пост коммунистическому миру, который он помог создать? | What is the Pope's message for the postcommunist world he helped create? |
| Наследие папы римского, другими словами, это история большой силы и значительной слабости. | The Pope s legacy is, in other words, a story of great strengths and considerable weaknesses. |
| Он и французские папы, наследовавшие ему, были полностью под влиянием королей Франции. | He and the French popes who succeeded him were completely under the influence of the kings of France. |
| 1 12 апреля 1987 года поездка папы в Чили и встреча с Пиночетом. | He says ... it would be helpful to recall ... the animist religions which stress ancestor worship. |
| Кроме того, было дано специальное разрешение от папы Юлия II, чтобы позволить свадьбу . | Moreover, a special dispensation from Pope Julius II had been given to allow the wedding. |
