Translation of "Парк дикой природы" to English language:


  Dictionary Russian-English

парк - перевод : парк - перевод : природы - перевод : Парк дикой природы - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

охране дикой природы) и
(i.e., wildlife preservation) and
Общество охраны дикой природы
Wilderness Society
Клубы охраны дикой природы Кении
Intermediate Technology Kenya
Гризли очень харизматичный символ дикой природы.
Grizzlies are charismatic symbols of the wilderness.
Думали крестьяне об охране дикой природы?
It was a Tanzanian team talking to the villagers, asking what they were interested in. Were they interested in conservation?
Расположенный в субтропических низинах в южно центральном Непале, национальный парк заслужил одобрение Глобального тигриного форума Всемирного фонда дикой природы (WWF).
Located in the subtropical inner Terai lowlands of south central Nepal, the park earned the accreditation from the Tigers Alive Initiative (TAI) of the World Wildlife Fund (WWF).
Национальный Парк дикой природы и растений Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды несёт ответственность за регулирование этих видов деятельности.
The National Park, Wildlife and Plant Conservation Department of the Ministry of Natural Resources and Environment is responsible for the regulation of these activities.
Думали крестьяне об охране дикой природы? Конечно, нет.
Were they interested in conservation? Absolutely not.
Организация играет основную роль в сохранении дикой природы.
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
Зелёная линия, идущая вниз это доля дикой природы.
The green line goes down. That's the wild nature portion.
Она обладает огромными пространствами дикой нетронутой человеком природы.
It contains vast areas ofpristine wilderness, virtually undisturbed by human activity.
Фонд дикой природы Квебека и Центр обработки данных природного наследия провинции Квебек (CDPNQ) являются основными учреждениями, работающими с сотрудниками охраны дикой природы в Квебеке.
The Wildlife Foundation of Quebec and the Data Centre on Natural Heritage of Quebec (CDPNQ)(French acronym) are the main agencies working with officers for wildlife conservation in Quebec.
Главная опасность для дикой природы в Амбосели рост человеческого населения.
The main threat to wildlife in Amboseli is human population growth.
Моё сердце, птица дикой природы, нашло небо в твоих глазах.
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
Этот событие подняло имидж Кении в области защиты дикой природы.
This event improved Kenya's conservation and wildlife protection image.
Этот опыт и полученные знания позволили мне получить прекрасную работу в Обществе Сохранения Дикой Природы, работа которого направлена на спасение дикой природы по всему миру.
This experience and this training lead me to get a wonderful job with the Wildlife Conservation Society, which works to save wildlife and wild places all over the world.
Парк был основан в 1995 году при поддержке Всемирного фонда дикой природы (WWF) и германского правительства, но официально был открыт только в 2001 году.
In 1995, the Borjomi Kharagauli National Park was endorsed and created with the support of the World Wildlife Fund and the German government, and was officially inaugurated in 2001.
Не покупайте товары из слоновой кости или другие продукты дикой природы.
Do not buy ivory or other wildlife products.
Озеро также входит в Всемирный фонд дикой природы региона Восточная Африка.
The lake is also the World Wildlife Fund East African halophytics ecoregion.
Общество по охране дикой природы в основном имеет дело с растениями.
Wildlife Conservation Society more dealing with plants.
Мы искренне увлечены африканской дикой природой и защитой африканской дикой природы. Поэтому мы сконцентрировали наше внимание на знаковых кошках.
We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats.
Влиятельная группа южноафриканских фермеров, занимающихся разведением объектов дикой природы, занимает противоположную позицию.
An influential group of South African wildlife ranchers are taking the opposite tack.
Гималайская страна Непал всегда очаровывала треккеров, альпинистов, любителей дикой природы и адреналина.
The Himalayan country of Nepal has always fascinated trekkers, climbers, wildlife lovers and adrenaline junkies.
Он был руководителем экологических исследований и способствовал развитию агентства дикой природы, ERWDA.
He was the chairman of the Environmental Research and Wildlife Development Agency, ERWDA.
Он считается одним их последних оставшихся на Британских островах уголков дикой природы.
It is considered to be one of the last remaining wildernesses in the British Isles.
с) рациональное использование и сохранение дикой природы и других форм биологического разнообразия
(c) Management and conservation of wildlife and other forms of biological diversity
Последствия для дикой природы, людей и экономики Канады могут приобрести огромные масштабы.
The consequences for wildlife, human communities and the Canadian economy could be significant.
с) рациональное использование и сохранение дикой природы и других форм биологического разнообразия
(c) management and conservation of wildlife and other forms of biological diversity
Сейчас общество по охране дикой природы проводит тренинги среди молодых жителей Конго.
Now, it's doing work to train young Congolese.
Беверли Жубер Мы искренне увлечены африканской дикой природой и защитой африканской дикой природы. Поэтому мы сконцентрировали наше внимание на знаковых кошках.
Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats.
Но это еще не все хорошие новости для защиты дикой природы Коста Рики.
But this is not the only good news in the field of wildlife protection for Costa Ricans.
Авторы блога Generación Rebelde (Поколение бунтарей) описали данное событие как празднование дикой природы
The blog Generación Rebelde (Rebel Generation) describes the event as a party for wildlife and finishes its post with a statement We celebrate it.
В 1949 департамент парков и дикой природы Техаса взял участок под свой контроль.
The Texas State Parks Board gained control over the site in 1949.
Лежа в центре заповедника дикой природы Стефани, длина озера достигает до 64 км.
Lying at the center of the Stephanie Wildlife Sanctuary, the lake measures some by .
В результате многие слоны были взяты в неволю из дикой природы или убиты.
As a result, many elephants have been removed from the wild or directly killed.
Задачей Службы охраны дикой природы Ботсваны является защита национальных парков и охотничьих заповедников.
The Botswana Wildlife Service exists to secure national parks and game reserves.
Новый газопровод строится для перенаправления потока масла вокруг внешней национального заповедника дикой природы.
Because they don't want to know how long was the old pipeline. That's 68. It just happened to be one of the choices.
Парк создан в 1886 году для охраны естественной природы гор Колумбия.
Established in 1886, the park encompasses , and includes a portion of the Columbia Mountains.
Группа по защите животных Defenders of Wildlife ( Защитники дикой природы )написала в своем блоге
Defenders of Wildlife, an animal advocacy group, blogged
Менее известны изменения температуры, погодных условий и поведение дикой природы, которые сопровождают полные затмения.
Less well known are the changes in temperature, weather patterns and wildlife behaviors that accompany total eclipses.
Требуется более широкое международное сотрудничество для эффективной борьбы с незаконной торговлей объектами дикой природы.
Greater international cooperation is also required to effectively combat the illegal trade in wildlife.
Ирак заявляет, что компенсацию за утрату ресурсов дикой природы Саудовской Аравии присуждать не следует.
Syria states that it is reasonable to assume that the pollution resulted from the oil well fires because there is no other recorded pollution episode between 1965 and 1992.
Как насчёт того, чтобы люди, которым ты доверяешь, получали деньги за охрану дикой природы?
What if we pay people that you trust to look after wildlife?
Мои должностные обязанности были восхитительно туманны оценка состояния дикой природы и связи с общественностью.
My job description was deliciously vague wilderness assessment and public relations.
Обе являются законными международными инструментами, направленными на защиту дикой природы и естественных ареалов обитания.
Both are international legal instruments aimed at the conservation of wild flora, fauna and natural habitats.

 

Похожие Запросы : преступление дикой природы - фотограф дикой природы - область дикой природы - сохранение дикой природы - изобилующие дикой природы - удивительно дикой природы - энтузиаст дикой природы - рай дикой природы - пустыня дикой природы - камера дикой природы - опыт дикой природы - центр дикой природы - сохранение дикой природы - контроль дикой природы