Первоначальный текст был многообещающим.	The initial text was promising.
Первоначальный капитал в 10 тыс.	He merged these partnerships into one.
Однако, несмотря на первоначальный шок, реакция системы была весьма проворной.	But, despite this initial shock, the system responded in a surprisingly nimble fashion.
Лечение экономики	To Cure the Economy
Проходит лечение.	The therapy is in session.
Рак Армстронга реагировал на лечение чрезвычайно хорошо.	Armstrong s cancer responded extremely well.
Затраты на стационарное лечение также были урезаны.	Inpatient care, too, has been slashed.
Ты должен остаться на лечение в больнице.	You should stay in the hospital for treatment.
Лечение не оказало на больного никакого действия.	The patient didn't respond to treatment.
Ответ на первый вопрос обнадеживает ответ на второй нет.	The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not.
Ответ на критику	Responding to criticism
Такое лечение вряд ли вызовет множество побочных эффектов мыши хорошо реагируют на продолжительное лечение ингибиторами PARP.	This treatment is unlikely to cause many side effects prolonged treatments with PARP inhibitors are well tolerated in mice.
Как проводилось лечение?	How was the treatment handled by the health care practitioners?
Лечение идёт успешно.	The treatment is going successfully.
Лечение не помогло.	Therapy didn't work.
Вам нужно лечение.	You need therapy.
Существует ли лечение?	Is there a treatment?
Лечение не помогло.	Therapy didn't help.
Лечение начнётся завтра.	Treatment will begin tomorrow.
Лечение не проводится.	Adaptation is not exclusive.
Лечение ОМЛ состоит в основном из химиотерапии, и делится на два этапа индукция и постремиссионное лечение(или консолидация).	Treatment First line treatment of AML consists primarily of chemotherapy, and is divided into two phases induction and postremission (or consolidation) therapy.
Ответ на российскую проблему	An Answer to the Russian Challenge
На всё есть ответ.	There's an answer to everything.
Ответ на это очевиден.	The answer to that's obvious.
Первоначальный вариант данной статьи опубликован в блоге IGMENA .	The original version of this post appeared on the IGMENA blog.
Я настоял, чтобы мы изменили наш первоначальный план.	I insisted that we change our original plan.
Тому нужно было лечение.	Tom needed treatment.
Ты пробовал лечение гипнозом?	Have you tried hypnotherapy?
Ты пробовала лечение гипнозом?	Have you tried hypnotherapy?
Вы пробовали лечение гипнозом?	Have you tried hypnotherapy?
Боец UFC Макгрегор пожертвовал 10 тыс. на лечение ребенка	The UFC fighter McGregor donated 10 thousand for the treatment of a child
Цены будут доступными, а налоги пойдут на лечение наркомании.	The price will be accessible and taxes will be levied to finance addiction treatment.
АМА одобряет переключение внимания на отклонения, реабилитацию и лечение.	AMA welcomes change focus to diversion, rehab'n, treatment.
А вот если у вас его диагностируют на ранней стадии, можно начать лечение. И лечение работает, даже у ВИЧ инфицированных.	And if, however, you are detected very early, diagnosed early, treatment can start, and even in HIV positives, it makes sense.
Ответ на оба вопроса отрицательный.	The answer to both questions is negative.
На днях обещал решительный ответ.	Promises a decisive answer soon.
Ответ Дурова на запрос ФСБ.	Durov's response to the FSB request.
Ответ Я на государственном соцобеспечении.	Answer I depend on social security to live.
PS Ответ на вопрос ничего.	The answer to the question is nothing .
Создание КАВИДА ответ на несправедливость	The Creation of CAVIDA An Answer to Injustice
Это ответ на её письмо.	It's an answer to her letter.
Ответ на этот вопрос неправилен.	The answer to this question is wrong.
На вопрос был дан ответ.	The question was answered.
Вот ответ на мой вопрос!	That's the response to my question!
Напиши, пожалуйста, ответ на английском.	Write the answer in English, please.

Показать эту страницу на русском языке