Translation of "План потребности в материалах" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Потребности многих перевешивают потребности нескольких. | The needs of the many outweigh the needs of the few. |
| IX. ПЕРЕСМОТРЕННЫЕ ПОТРЕБНОСТИ В ФИНАНСИРОВАНИИ ВРЕМЕННОГО | IX. REVISED REQUIREMENTS OF THE UNITED NATIONS |
| насколько это изменит потребности общества в таком лечении ? насколько это изменит потребности общества в таком лечении ? | And thirdly, the question is, what will it do to actually how much people want it? |
| Наше заключение основано на предыдущих материалах по этой проблеме. | Our conclusion is based on previous studies into the problem. |
| Здесь приведена одна из нескольких цитат из поста в Facebook, перечисленных в материалах дела | The Facebook post quoted here is one of several that was presented in the filing |
| В материалах книги составители пытаются объяснить разницу между агрессивным поведением (задиранием) и расизмом | In it, they explain |
| Apple предлагает информацию о выбросах, материалах и потреблении электричества в отношении каждого продукта. | Apple offers information about emissions, materials, and electrical usage concerning each product. |
| Дадут ему другие потребности. | 'By giving people other wants.' |
| У нас разные потребности. | We have different needs. |
| Первоначально носил название Высший колледж наук о материалах (ВКНМ), переименован в факультет в 2000 году. | Former name of a structure was High School of Materials Science ( Высший колледж наук о материалах ). |
| Некоторые из них, основанные на недавно открытых архивных материалах, настроены критично. | Some of these, based on newly opened archival material, are critical. |
| План обсудили в деталях. | The plan was discussed in detail. |
| Это входило в план. | This was part of the plan. |
| признавая далее особые потребности Африки, | Recognizing further the special needs of Africa, |
| Это удовлетворяет потребности обеих сторон. | It serves the needs of both sides. |
| И высказывать потребности через действия. | And to make demands through their actions. |
| План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
| Речь идёт, скорее всего, о детской порнографии или материалах, оправдывающих растление малолетних . | The information in question apparently includes child pornography or anything justifying the molestation of children. |
| Они (беженцы) цифры в статистических материалах и куклы в политических дебатах, где им, реальным людям, нет места. | They (the refugees) are numbers in a statistic, and they are stand ins in a political debate, in which they often feel estranged. |
| В теории, демократия это политика, реагирующая на потребности людей. | In theory, this is what democracy is all about policy responding to the needs of the people. |
| Посвяти меня в свой план. | Tell me all about your plan. |
| Я претворил план в жизнь. | I put the plan into practice. |
| В целом план выглядит неплохо. | As a whole, the plan seems to be good. |
| Пора привести план в исполнение. | It's time to carry out the plan. |
| Разве план не в этом? | Isn't that the plan? |
| В чём состоит наш план? | What is our plan? |
| В чём состоит наш план? | What's our plan? |
| В чем именно состоял план? | What exactly was the plan? |
| Это в план не входило. | It wasn't part of the plan. |
| Несмотря на то, что агентство удалило фотографию со своего вебсайта, она еще сохраняется в рекламных материалах. | Although the agency has removed the image from its website, it still appears in publicity material. |
| Мы хотим удовлетворить наши личные потребности. | We want to satisfy our individual desires. |
| Ежедневные потребности также стало невозможно удовлетворить. | Daily necessities also have become inaccessible. |
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Каков план? | What's the plan? |
| Вот план. | Here's the plan. |
| План таков. | Here's the plan. |
| Таков план. | That's the plan. |
| План удался. | The plan was a success. |
| План работает. | The plan is working. |
| План провалился. | The plan has failed. |
| Отличный план. | That's a great plan. |
| Неплохой план. | It's not a bad plan. |
| План сработает? | Will the plan work? |
| Таков план. | This is the plan. |
| Таков план. | That is the plan. |
Похожие Запросы : потребности в материалах - Планирование потребности в материалах - Планирование потребности в материалах - Максимальные потребности в материалах - в этих материалах - в различных материалах - потребности в - потребности в электроэнергии - потребности в финансировании - потребности в транспорте - потребности в потенциале - потребности в финансировании - потребности в финансировании - потребности в энергии
