Translation of "Потенциальная проблема" to English language:
Dictionary Russian-English
Потенциальная проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод : проблема - перевод : Проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Izhanov считает, что в этнической демографии Казахстана назревает потенциальная проблема | Izhanov thinks there is a potential problem brewing in Kazkahstan's ethnic demographics |
| Третья потенциальная проблема с мегапроектами, их зависимость от государственно частного партнерства. | Potensi masalah ketiga sehubungan dengan mega proyek ialah ketergantungannya pada kerjasama publik swasta. |
| Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства. | This constitutes another potential trap for the new government. |
| Потенциальная экономия энергии очень и даже очень значительна. | The potential energy savings is very, very significant. |
| Но потенциальная выгода и в этом случае будет незначительной. | But here, too, the potential benefits are slim. |
| И более высокий уровень моря это только одна потенциальная угроза. | Dan kenaikan permukaan air laut hanya satu potensi ancaman. |
| Это большая проблема. Другая проблема, | That's a big problem. |
| Проблема | Problem |
| У нас проблема . Что за проблема? | We have a problem. What sort of problem? |
| У нас проблема . Какого рода проблема? | We have a problem. What sort of problem? |
| Потенциальная ось Россия Китай, основанная на общем сопротивлении гегемонии США, является началом новой биполярности. | A potential Russia China axis based on shared resistance to US hegemony carries the seeds of a new bipolarity. |
| Первая, потенциальная, заключается в избрании Саркози президентом если принять во внимание его властную натуру. | The first one, which is potential, given Sarkozy s domineering personality is to have Sarkozy as president. |
| Учитывая бюджетные дефициты стран Европы и экономические последствия их снижения, это огромная потенциальная выгода. | Given Europe s fiscal deficits and the economic impact of reducing them, that is a huge potential prize. |
| И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира. | And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem. |
| Проблема биоразнообразия | The Biodiversity Challenge |
| Проблема Балакота | The Challenge of Balakot |
| Проблема Польши | The Trouble with Poland |
| Это проблема. | That's the snag. |
| Системная проблема | A structural problem |
| Возникнет проблема. | There'll be a problem. |
| Проблема решена! | Problem solved! |
| Это проблема. | It's a problem. |
| Это проблема? | Is it a problem? |
| Это проблема? | Is that a problem? |
| Есть проблема. | There's a problem. |
| Назревает проблема. | There is trouble brewing. |
| Это проблема. | This is a problem. |
| Это проблема? | Is that the problem? |
| Это проблема? | Is this a problem? |
| Назревает проблема? | Is that going to be a problem? |
| Проблема решена. | The problem has been solved. |
| Проблема, Том? | Is there a problem, Tom? |
| Имеется проблема. | There's the problem. |
| Есть проблема. | There's the problem. |
| Существует проблема. | There's the problem. |
| Есть проблема. | There is a problem. |
| Проблема комплексная. | The problem is complex. |
| Проблема огромна. | The problem is huge. |
| Это и есть потенциальная возможность Yahoo! помочь пользователю лично понять мир, и сделать его более удобным. | This is Yahoo! s opportunity to make sense of the world to individuals. |
| Но, как и с любительскими биолабораториями, положительные результаты и потенциальная польза такого исследования значительно перевешивают риски. | But like DIYbio, the positive outcomes and the potential for good for a study like that far outweighs the risk. |
| В этом примере вынужденного упрощенчества культурное многообразие неизменно рассматривается как благо, а не как потенциальная угроза. | In this piece of inspired oversimplification, cultural 'diversity' is invariably seen as a boon rather than a threat. |
| Это и есть потенциальная возможность Yahoo! помочь пользователю лично понять мир, и сделать его более удобным. | Yahoo! s biggest opportunity lies within its half billion registered users own possessions and habits, their photos and friendships and electronic data that is now becoming sufficiently extensive and complex to need management. |
| Но проблема не только в цифрах это проблема доверия. | But the problem is not only the numbers it is one of credibility. |
| Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения. | This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. |
| Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема... | This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue... |
Похожие Запросы : потенциальная проблема - потенциальная проблема - потенциальная проблема - потенциальная проблема безопасности - потенциальная проблема безопасности - проблема проблема - потенциальная энергия - потенциальная угроза - потенциальная опасность - потенциальная неудача - потенциальная эффективность - потенциальная потребность - потенциальная доходность
