Translation of "Потребность в справедливости" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Потребность Потребность выпить ещё | A need. A need for another drink. |
Потребность в информации | define |
Потребность в противовес жадности | Need Versus Greed |
в желание, потребность, любовь. | It becomes a desire, a need, an armor. |
Была потребность в деньгах. | There was a need for money. |
ПОТРЕБНОСТЬ В КОЛЛЕГИАЛЬНОМ НЕЗАВИСИМОМ | Membership should be by election, rather than by appointment, in order to ensure the transparency and democratic legitimacy of the body. |
Потребность растворяется в желаниях ... | You dissolve it into wants . |
Потребность в статистической информации | THE DEMAND FOR STATISTICAL INFORMATION |
Потребность в инвестициях (всего) | Investments needed (total) |
Срочная потребность в африканской интеграции | Africa s Integration Imperative |
Я чувствую потребность в деньгах. | I feel the want of money. |
Я ощущаю потребность в деньгах. | I feel the want of money. |
Потребность в пересмотре и обновлении | Need for rReview and uUpdate |
Потребность в ресурсах (в долл. США) | Resource Requirements (in United States Dollars) |
Моралес ещё может стать более радикальным политиком, но на данный момент он представляет глубокую, имеющую этнические корни потребность в справедливости, а не в ярой левой идеологии. | Morales might yet turn more radical, but, for now, he represents a deep, ethnically inspired demand for historic justice, not a hard left ideology. |
Вы слышите потребность. | You hear the need. |
Как сократить потребность Америки в нефти | Quenching America s Thirst for Oil |
Отсюда и потребность в двусмысленности Орвелла. | Hence the need for Orwellian doublespeak. |
Я испытываю потребность в денежных средствах. | I feel the want of money. |
Нам необходимо снизить потребность в энергии. | We must reduce energy demand. |
Существует потребность в общей системе знаний. | A total knowledge framework is needed. |
Потребность в новых механизмах внебюджетного финансирования | Need for new extra budgetary funding mechanisms |
ЕС потребность в данных о грузоотправителе | EU need of consignor data |
Поэтому существует потребность в согласованном подходе. | A concerted approach is therefore called for. |
Растет также и потребность в ресурсах. | The need for resources also increased. |
В Программе действий учитывается такая потребность. | The Programme of Action addresses this need. |
У него потребность в территории меньше. | It's smaller. |
На 30 больше потребность в топливе. | That's another 30 percent demand on oil. |
Вы понимаете эту потребность в деньгах. | You've got this demand over here that has money. |
У нас глубокая потребность в принадлежности. | There is a profound need to belong. |
В городах возросла потребность в домашних работниках. | In cities, the need for domestic workers has increased. |
Потребность в независимом профессиональном аудите возрастает в | FederationFederation areare pleasedpleased toto a c k n o w l e d g e a c k n o w l e d g e thatthat thethe |
В мире нет справедливости. | There is no justice in the world. |
Нет в жизни справедливости. | Life's not fair. |
Потребность в экономическом росте могла бы действительно подвигнуть высших чиновников к проведению ориентированной на рынок экономической политики (чувствительной к соображениям социальной справедливости ) и к открытой инвестиционной среде. | The need for economic growth could intrinsically push policymakers toward market oriented economic policies (sensitive to considerations of social justice ) and an open investment environment. |
Однако есть потребность в более глубоком переосмыслении. | But a much more profound re think is needed. |
Но это также отображает потребность в производстве. | But that also has to do with the need to produce. |
Ощущается потребность в каналах для обмена информацией. | Channels for information sharing are needed. |
Потребность в глобальной программе обусловлена следующими факторами | The rationale for the global programme is as follows |
4.6 Функции РИС и потребность в информации | 4.6 RIS functions and information needs |
e) потребность в обеспечении справедливого географического распределения. | (e) The need to ensure equitable geographical distribution. |
Биохимическая потребность сточных вод в кислороде (кг) | Wastewater biochemical oxygen demand (kg) |
Но потребность в ресурсах все время остается. | But there's always a need for resources close by. |
Укрепление доверия в регионе сократит потребность в оружии. | Building confidence in a region will reduce the need for arms. |
С. Потребность в разработке режима управления в интере | C. The need to develop management regimes for the more |
Похожие Запросы : в справедливости - потребность в - потребность в - потребность в - потребность в - жить в справедливости - потребность в ресурсах - потребность в ресурсах - потребность в воде - потребность в мощности - потребность в безопасности - потребность в капитале - потребность в кислороде