Translation of "По состоянию на май" to English language:

  Dictionary Russian-English

май - перевод :
May

на - перевод :
On

на - перевод :
Onto

на - перевод :
Upon

на - перевод :
Up for

на - перевод :
Is on

на - перевод :
On a

на - перевод :
Out on

на - перевод :
On an

на - перевод :
Upon a

Keywords : Piotr 2015 Look Take Going Miss Reason Through Around Least Condition Judging Judging Health State

  Examples (External sources, not reviewed)

(По состоянию на май 2005 года)
(as at May 2005)
Количество беженцев в Замбии по состоянию на май 2004 года
Zambia refugee population as at May, 2004
Объявленные взносы на 2005 год по состоянию на май 2005 года
United Nations Development Programme 2005 pledges received as at May 2005
По состоянию на май 2014 года было продано около 2 миллионов копий.
By May 2014, the game had sold over 2 million copies, and by January 2015, it had sold over 3 million.
По состоянию на май 2005 года в мире насчитывалось приблизительно 200 млн.
As of May 2005, there were about 200 million hectares of plantation worldwide, of which approximately 11 (plantation and mixed plantation and natural forest) are currently certified.
По состоянию на май 1993 года этот договор ратифицировали 23 государства участника.
As of May 1993, the treaty was ratified by 23 of the signatory States.
По состоянию на май 1994 года никакой дополнительной информации по этому вопросу не было получено.
As of May 1994, no further information on the matter had been received.
По состоянию на май 2012 года, а продано более 4 миллионов копий игры по всему миру.
As of May 2012, the game has sold over 4 million copies worldwide.
Елизаветы в Вашингтоне, где и находится до сих пор (по состоянию на май 2007 г.).
Hinckley was confined at St. Elizabeths Hospital in Washington, D.C., where he is still being held.
По состоянию на май 2009 года, альбом был продан в количестве 390,000 копий в США.
As of May, 2009, the album has sold 390,000 copies in the US.
Число выданных сертификатов УПС без учета размеров отдельных компаний по состоянию на май 2005 года.
The numbers denote CoC certificates irrespective of the size of the individual companies as of May 2005.
Комиссия отмечает, что по состоянию на май 2005 года ни одной такой ревизии не было проведено.
The Board notes that, by May 2005, such an audit had yet to be undertaken.
Комитет отмечает, что по состоянию на май 2005 года экспертные оценки не проводились и не планировались.
The Board notes that no peer reviews had been performed or planned by May 2005.
Кроме того, по состоянию на май 2009 года, nytimes.com произвел 22 из 50 самых популярных блогов газет.
Also, , nytimes.com produced 22 of the 50 most popular newspaper blogs.
Комиссия отметила, что по состоянию на май 2005 года Генеральный комиссар еще не утвердил эту измененную директиву.
The Board noted in May 2005 that the Commissioner General had not yet approved the amended directive.
Комиссия отмечает, что по состоянию на май 2005 года проверка данных за 2005 год не была проведена.
The Board notes that the cleansing of 2005 data had not been conducted as at May 2005.
США и об объявленных взносах (по состоянию на май 2005 года) в размере 830 000 долл. США.
The Director provided information on the contributions from 1 January (through May 2005) amounting to 46,895 and of pledges received (as of May 2005) in the amount of 830,000.
Комиссия отмечает, что политика ЮНОПС в области ценообразования по состоянию на май 2005 года по прежнему находится на этапе концептуальной разработки.
The Board notes that the UNOPS pricing policy was still at a conceptual stage as at May 2005.
62. МОТ указала, что по состоянию на май 1994 года ею было принято 174 конвенции и 181 рекомендация.
ILO stated that, as at May 1994, it had adopted 174 conventions and 181 recommendations.
По состоянию на май 2006 года программа была загружена по крайней мере 2 миллиона раз., с частотой порядка 180 000 в месяц.
As of May 2006 the program had been downloaded at least 2 million times, at a rate of about 180,000 per month.
Однако по состоянию на май 2005 года принятие мер по практической реализации сделанных выводов было приостановлено в ожидании результатов управленческого обзора штаб квартиры.
But the implementation of the conclusions remained, as of May 2005, on hold pending the outcome of the management review of headquarters.
По состоянию на май 2005 года из 14 обращений, касающихся Африки, по восьми получены средства в объеме менее 20 процентов от существующих потребностей.
Of the 14 appeals for Africa, 8 had received less than 20 per cent as at May 2005.
Однако по состоянию на май 2005 года принятие мер по практической реализации сделанных выводов было приостановлено в ожидании результатов управленческого обзора штаб квартиры.
But as of May 2005, the implementation of the conclusions remained on hold pending the outcome of the management review of headquarters.
По состоянию на май 2014 года Сайрус продала 15,9 миллионов альбомов в Соединенных Штатах, включая ее работу в качестве Ханны Монтаны.
As of May 2014, Cyrus has sold 15.9 million albums in the United States, including her work as Disney's Hannah Montana character.
Проректор по научной работе Май 1988 года май 1991 года.
Vice Rector of Education May 1988 May 1991.
Комиссия отмечает, что по состоянию на май 2005 года бюджетные ассигнования на 2004 год в системе Атлас на осуществление проектов были превышены на 40,3 млн. долл.
The Board notes that, as at May 2005, the 2004 project budgets in Atlas for project delivery had been exceeded by 40.3 million.
По данным на май, количество просмотров выросло до 3,000,000.
In mid May the number of the views rose to 3,000,000.
Ледостав с декабря по май.
It lies at an elevation of .
По состоянию на 01.01.2014 г.
The area of the district is .
(по состоянию на 30 апреля)
(As at 30 April)
Были проведены неофициальные беседы, однако по состоянию на май 2005 года письменного ответа от Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве еще получено не было.
Some informal discussions took place, but a written response from the United Nations Office at Geneva remained pending as of May 2005.
По состоянию на 1379 год в нём насчитывалось 130 домов, по состоянию на 1592 только 20.
According to the poll tax returns of 1379, Bingley had 130 households, probably around 500 people.
На сайте Rotten Tomatoes по состоянию на май 2012 года фильм имеет 57 процентный гнилой рейтинг (подсчитан на основе отзывов семи рецензентов) со средним баллом 6.4 из 10 возможных.
Review aggregation website Rotten Tomatoes gives the film a score of 57 based on reviews from 7 critics, with a rating average of 6.4 out of 10.
Цветение происходит с октября по май.
The plant flowers October through May.
По состоянию на 1992 год ликвидированы.
Eliminated in 2002. Passed on to successor states.
По состоянию на 2005 вспышка продолжается.
As of 2005 the flareup continues.
(По состоянию на январь 2005 года)
UNIDO United Nations Industrial Development Organization
a По состоянию на 31 декабря.
a As at 31 December.
a По состоянию на 30 апреля.
C. Management of security strengthening projects
(по состоянию на октябрь 2004 года)
(at October 2004)
(По состоянию на октябрь 2004 года)
(as of October 2004)
(По состоянию на август 2005 года)
(Footnotes on following page)
(По состоянию на август 2005 года)
C. Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2007 (as at August 2005)
b По состоянию на 11 февраля.
b As at 11 February.
(По состоянию на октябрь 1993 года)
(as at October 1993)

 

Похожие Запросы : По состоянию на май 2013 года - по состоянию на - по состоянию - запланировано на май - задолженность по состоянию на - график по состоянию на - остатки по состоянию на - по состоянию на середину - но по состоянию на - Концы по состоянию на - по состоянию на 01.01. - даты по состоянию на - истек по состоянию на
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке