Translation of "Правило голосования большинство" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Большинство этих партий, как правило, социально консервативны. | Most of these parties tend to be socially conservative. |
| Как и большинство людей, русские как правило относятся пренебрежительно к бюрократии. | Like most people, Russians are generally dismissive of bureaucracy. |
| Более того, большинство 20000 деревенских советов были избраны в результате тайного голосования. | Moreover, most of the 20,000 village councils were elected through secret ballot. |
| Не знаю, кто установил это правило, но эти два дня большинство носит два разных наряда. | I don't know who started this rule, but for the two days, most wear two different suits. |
| Именно поэтому большинство правительств штатов с 2009 года принимают законы, усложняющие процесс регистрации или голосования. | It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult. |
| Большинство стран участниц, включая Германию, тайно или явно нарушили первое правило. В то же время некоторые страны обошли второе правило, получив крупные пакеты финансовой поддержки. | Most member states, including Germany, have violated the first rule, surreptitiously or not, while for several the second rule has been overwhelmed by expensive financing packages. |
| Правило Волкера? | The Volcker rule? |
| Правило 9 | CHAPTER IV Representation Rule 9 |
| Правило 30 | CHAPTER IX Languages Rule 30 |
| Это правило. | It's a rule. |
| Дурацкое правило. | That's a stupid rule. |
| Это правило. | This is a rule. |
| правило Ленца). | G.P.O., 1993. |
| Таково правило консенсуса. | So is the consensus rule. |
| Правило 22 Выборы | Rule 22 Election |
| Ты нарушил правило. | You broke the rule. |
| Вы нарушили правило. | You broke the rule. |
| Исключение подтверждает правило. | The exception proves the rule. |
| Исключения подтверждают правило. | Exceptions prove the rule. |
| Это тупое правило. | It's a stupid rule. |
| Это идиотское правило. | It's a stupid rule. |
| Это дурацкое правило. | It's a stupid rule. |
| Это глупое правило. | It's a stupid rule. |
| Это хорошее правило. | It's a good rule. |
| Это правило игры. | This is the rule of the game. |
| Это старое правило. | This is an old rule. |
| Запомни это правило. | Remember this rule. |
| Запомните это правило. | Remember this rule. |
| Слушайте! Первое правило клуба тавтологии это первое правило клуба тавтологии. | Listen up! The first rule of the Tautology Club is the first rule of the Tautology Club. |
| Как правило, большинство из них не выживает. Уровень смертности среди детёнышей рептилий длиной всего в 25 30 сантиметров очень высок. | A majority of them will die, of course. There is very high mortality in little baby reptiles who are just 10 to 12 inches long. |
| Исключения лишь подтверждают правило. | The exceptions prove the rule. |
| Апелляции, как правило, отклоняются. | Appeals, when filed, are routinely rejected. |
| Исключения часто подтверждают правило. | Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range. |
| Исключения часто подтверждают правило. | The exceptions often confirm the rule. |
| Но новое правило дурацкое. | Although, the new implemented rule is ridiculous. |
| Студенты, как правило, усердны. | The students are for the most part diligent. |
| Это правило следует пересмотреть. | The rule should be revised. |
| Продавцы, как правило, болтливы. | Salesmen are usually fast talkers. |
| Это правило не действует. | This rule does not apply. |
| Объясни мне правило, пожалуйста. | Please explain the rule to me. |
| Я объяснил ему правило. | I explained the rule to him. |
| Жизнь, как правило, нелогична. | Life is most often illogical. |
| Я объяснил правило Тому. | I explained the rule to Tom. |
| Это правило следует соблюдать. | This rule should be followed. |
| Результаты голосования приведены ниже | The poll's results are below |
Похожие Запросы : Система голосования большинство - большинство - большинство - большинство - правило - правило, - кнопка голосования - процесс голосования - протоколы голосования - результаты голосования
