Translation of "Программа обмена знаниями" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Программа обмена сообщениями Empathy | Empathy Internet Messaging |
| Программа обмена мгновенными сообщениями | Instant Messenger |
| Программа обмена мгновенными сообщениями со встроенной доской для рисования | Communication tool with a built in whiteboard |
| Программа для просмотра контактов в сервисах быстрого обмена сообщениями для KDE | KDE IM Contacts |
| 12. признает также необходимость активизации обмена передовой практикой, знаниями и технической поддержкой между всеми соответствующими заинтересованными сторонами | 12. Also recognizes the need to strengthen the sharing of good practices, knowledge and technical support among all relevant stakeholders |
| Люди, пользующиеся врожденными знаниями, начали использовать различные медиа источники в целях обмена идеями и распространения традиционного обучения. | Indigenous knowledge practitioners have begun leveraging different media to exchange ideas and publicize traditional learning to the larger world. |
| Азия также экспериментирует с творческими путями финансирования инноваций, такими как китайская программа обмена ИС и малазийская программа кредитования на ИС. | Asia is also experimenting with creative ways to finance innovation, such as China s IP exchanges and Malaysia s IP loan programs. |
| Необходимо достичь прогресса в становлении целей относительно сокращения выброса газов, а также в отношении более широкого обмена знаниями и технологиями. | Progress is needed on emission reduction targets and on sharing knowledge and technology more widely. We also have to find a way to provide funding for adaptation and mitigation to protect people from the impact of climate change and enable economies to grow while holding down pollution levels while guarding against trade protection in the name of climate change mitigation. |
| Медицинские работники американского консорциума Кайзер Перманенте изучают вопрос улучшения обслуживания пациентов. В особенности, изучаются процессы обмена знаниями и сдачи смены. | Nurses and practitioners at U.S. healthcare system Kaiser Permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift. |
| Они учились, делились своими знаниями. | They studied, shared knowledge. |
| Том рад поделиться своими знаниями. | Tom is eager to impart his knowledge. |
| Технология обеспечила более быструю и эффективную поставку точно в срок , извлекая выгоду в полной мере от специализации и обмена знаниями в глобальном масштабе. | Technology has enabled faster, more efficient just in time delivery, taking full advantage of specialization and knowledge sharing on a global scale. |
| На саммите Рио 20 наступает момент для обмена знаниями и опытом в области успешного перехода к более экологически чистому и эффективному использованию ресурсов экономики. | Rio 20 is a moment for sharing knowledge and experience concerning successful transitions to greener and more resource efficient economies. |
| Он был склонен хвастаться своими знаниями. | He was apt to boast of his knowledge. |
| Менеджер буфера обмена | Clipboard Manager |
| Формат буфера обмена | Clipboard format |
| История буфера обмена | A cut paste history utility |
| Какой курс обмена? | What is the exchange rate? |
| Вставляет содержимое буфера обмена. | Paste the contents of the clipboard. |
| Приложение для обмена сообщениями | Messaging application |
| Каков курс обмена сегодня? | What rate of exchange is today? |
| Кто изобрёл буфер обмена? | Who invented the clipboard? |
| Программа 19 | Programme 19 |
| Программа 1 | Programme 1 |
| Программа 21 | Programme 21 |
| Программа 25 | Programme 25 |
| Программа 10 | Programme 10 |
| Программа 24 | Programme 24 |
| Программа 4, | Programme 4, heading |
| Программа 17, | Programme 17, heading |
| Астрологическая программа | Astrology Software |
| неизвестная программа | unknown program |
| Обмен знаниями и опытом должен быть двусторонним процессом. | Learning needs to go both ways. |
| Они растут и привыкают делиться файлами, видеоиграми, знаниями | They're growing up sharing files, video games, knowledge. |
| Он обладает только поверхностными знаниями по этому предмету. | He has only a superficial knowledge of the subject. |
| Вставить цвет из буфера обмена. | Paste a color from the clipboard. |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями Pidgin | Pidgin Internet Messenger |
| Клиент обмена мгновенными сообщениями qutIM | qutIM |
| Быстрые заметки из буфера обмена | Quick Note from Clipboard |
| Это система прямого обмена товарами. | It is a system of direct exchange of goods. |
| Nakido платформа для обмена файлами. | Nakido is a file sharing platform. |
| Дошло до разгорячённого обмена ругательствами. | It came to a heated exchange of words. |
| Где ближайший пункт обмена валюты? | Where is the closest currency exchange? |
| Своими знаниями французского языка я в основном обязан Тому. | Tom taught me most of the French I know. |
| Ядерная программа Обамы | Obama s Nuclear Agenda |
Похожие Запросы : обмена знаниями - платформа обмена знаниями - обмена знаниями с - сеть обмена знаниями - платформа для обмена знаниями - Программа обмена посетителя - программа культурного обмена - Международная программа обмена - программа обмена Erasmus - Программа обмена с - обмен знаниями - торговля знаниями - управление знаниями - делясь знаниями
