Translation of "Программа подготовки учителей" to English language:
Dictionary Russian-English
программа - перевод : программа - перевод : программа - перевод : Программа подготовки учителей - перевод : подготовки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Разрабатываемая в настоящее время программа подготовки учителей включает компонент ознакомления учителей с методами работы с несопровождаемыми и разлученными с семьями детьми. | A teacher training programme that is currently being developed includes a component to sensitize teachers in dealing with unaccompanied and separated children issues. |
| 453.2 увеличение числа программ подготовки учителей | Increasing the amount of teachers training programs |
| Программа языковой подготовки | Language Training Programme |
| Осуществление подготовки для учителей без отрыва от работы. | Carry out in service training for teachers |
| kpresenter программа подготовки презентаций. | kpresenter a presentations application. |
| 13. Программа подготовки кадров | Training programme |
| 13. Программа подготовки кадров . | 13. Training programme . |
| 13. Программа профессиональной подготовки | 13. Training programme |
| 13. Программа профессиональной подготовки | 13. Training programme |
| 13. Программа профессиональной подготовки . | 13. Training programme . |
| 13. Программа профессиональной подготовки | Mine clearing programmes . |
| 13. Программа профессиональной подготовки | 13. Training programme |
| 13. Программа учебной подготовки | 13. Training programme |
| 13. Программа подготовки полиции | 13. Police training programme . |
| 13. Программа подготовки кадров | 13. Training programme |
| 13. Программа профессиональной подготовки | 13. Training programmes |
| 13. Программа профессиональной подготовки | 13. Training programmes . |
| Эти модули предполагается включить в курс начальной подготовки учителей. | These modules are planned for integration into the initial teacher training curriculum. |
| 13. Программа профессиональной подготовки кадров | Training programmes . |
| Программа подготовки акушерок в Газе | Gaza midwifery programme |
| SchemaDirecteur и Ежегодная программа подготовки | customers customers thethe peoplepeople wewe areare calledcalled uponupon toto traintrain andand theirtheir managers.managers. |
| Ряд учителей получил стипендии для получения необходимой подготовки за границей. | Other teachers have been awarded scholarships for the purpose of receiving the appropriate training abroad. |
| kchart программа подготовки графиков и диаграмм. | kchart an application to draw charts and diagrams. |
| 13. Программа профессиональной подготовки 302 700 | 13. Training programme . 302 700 |
| III. ПРОГРАММА ПОДГОТОВКИ КАДРОВ В ЦЕЛЯХ | III. TRAINING PROGRAMME TO PROMOTE THE |
| Программа профессиональной подготовки работников малых и микропредприятий | Small and microenterprise training programme |
| Е. Программа подготовки кадров в области ликвидации | E. Disaster Management Training Programme . 105 107 24 |
| с) Программа стипендий, подготовки кадров и консультативных | (c) United Nations disarmament fellowship, training and |
| 2. Программа подготовки кадров в области ликви | 2. Disaster Management Training Programme . 72 73 19 |
| 2. Программа подготовки кадров в области ликвидации | 2. Disaster Management Training Programme |
| Существует также аналогичная программа подготовки преподавательского состава. | A teacher training programme also existed along those lines. |
| Был основан в 1926 г. распоряжением Кемаля Ататюрка как институт подготовки учителей. | It was established in 1926 by Mustafa Kemal Atatürk as Gazi Teacher Training Institute. |
| Центры подготовки учителей в Иране ответственны за педагогическую подготовку учителей для начальных и средних школ, а также школ для одарённых детей. | Teacher Training Centers in Iran are responsible for training teachers for primary, orientation cycle, and gifted children s schools. |
| Е. Программа подготовки кадров в области ликвидации последствий | E. Disaster Management Training Programme |
| Конечно Ежегодная программа подготовки претерпевает изменения каждый год. | IIwouldwould likelike toto considerconsider brieflybriefly thethe institutionalinstitutional rolerole ofof thethe |
| Проводится серия курсов профессиональной подготовки для учителей и разрабатываются альтернативные программы базового образования. | A series of training courses for teachers had been organized and alternative programmes on basic education developed. |
| Графическая программа для подготовки экспериментов в области социальных наук | Graphical experiment builder for the social sciences |
| Четырехлетняя программа заменила предлагавшуюся ранее двухгодичную программу подготовки преподавателей. | The four year programme replaced the two year teacher training programme offered previously. |
| Программа в области языковой подготовки и обучения коммуникационным навыкам | Language and communications programme |
| b) Программа подготовки кадров в целях содействия осуществлению Конвенции | (b) Training programme to promote the implementation of the Convention |
| В 1997 году министерство просвещения затеяло обновление планов подготовки учителей начальной и средней школы. | In 1997 the Ministry of Public Education began to make changes in the study plans for the initial training of primary and secondary school teachers. |
| С помощью иностранных экспертов были разработаны конкретные курсы подготовки для учителей, воспитателей и консультантов. | Specific training courses have been offered to life skills teachers and guidance and counselling teachers, with the assistance of foreign experts. |
| Эта программа могла бы быть распространена на учителей средних школ и даже на учащихся. | This programme may be expanded to include secondary teachers, and even pupils. |
| В целом результаты проекта оцениваются как успешные в плане подготовки учителей и улучшения успеваемости учащихся. | The Project has generally been rated as being successful in training teachers and improving pupil performance. |
| с) Объединенная программа языковой подготовки (ЮНОВ) на каждого зачисленного сотрудника | (c) Joint language training (UNOV) per enrolled staff |
Похожие Запросы : подготовки учителей - подготовки учителей - студенты подготовки учителей - подготовки учителей школы - модуль подготовки учителей - период подготовки учителей - Система подготовки учителей - программа подготовки - Программа подготовки персонала - Программа подготовки мастера - Программа языковой подготовки - программа подготовки управленческих кадров - Программа подготовки руководящих кадров
